Незнаю, незнаю. Я себе в Москве вн. паспорт сделал без каких либо проблем. И мне это стоило 200 руб. экстра я паспортистки. Они обязаны выдать гражанский паспорт, т.к. загран. паспорт в России не действует. Да, постоянно прописаться в Москве имея печать в загран.паспорте "стоит на учёте в ген.консульстве" нельзя....... но имея св-во о рождении на территории РСФСР вы и ваш отец идёте как "бомж" в милицию, просите прописать вас на постоянку, они проверяют вас на главном компьюторе на придмет судимости (длится 1 месяц ) и всё океюшки битте шёнвот вам и прописочка..Удачи

Значит, Ваш отец был недостаточно настойчив, т.к. то, что ему рассказывают в УВД - их личные выдумки. Действующий загранпаспорт никак не может являться препятствием для получения внутреннего.
Вот инфо с сайта российского консульства
http://www.bonn.russische-botschaft.de/InPass_R.htm
Вот полный текст Положения о паспорте гражданина РФ
http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow_DocumID_52190.html
Пусть он обращается в паспортный стол по месту прописки.