Deutsch

Получение пенсии в Германии

1985  
Mongolist гость16.04.19 23:24
16.04.19 23:24 

Уважаемые форумчане, я просмотрел несколько веток на этом сайте по поводу пенсий, но не смог сформулировать для сего правильной последовательности действий в нашем случае. Мой папа приехал в Германию в январе по ЕЭ, несколько дней назад наконец-то получил свой Нидерлассунгсурлаубнис. Когда он уезжал из Питера он не сообщил по ошибке в ПФР о том, что он уезжаем.

Тут, собственно, три вопроса.

1. Как нам сообщить наилучшим образом ПФР о том, что он уехал?

2. Есть ли возможность перевести его пенсии в Германию на немецкий счёт?

3. Когда нам надо получать справку о получении в живых?


А по-простому, как добиться того, чтобы он получал свою пенсию в Германии без надобности обращаться к российским банкам?

спасибо большое!


ЗЫ Если есть какая-то ссылка на форум, которую я не нашел - подскажите, пожалуйста.

#1 
  Блаблакар постоялец16.04.19 23:33
NEW 16.04.19 23:33 
в ответ Mongolist 16.04.19 23:24
А по-простому, как добиться того, чтобы он получал свою пенсию в Германии без надобности обращаться к российским банкам?

Никак

#2 
vok коренной житель17.04.19 11:24
NEW 17.04.19 11:24 
в ответ Mongolist 16.04.19 23:24

1. Письмом.

2. Нет.

3. После того как ПФ получит письмо из п.1, позвонить и спросить, до какого месяца ПФ будет перечислять ему пенсию. За месяц до этого сходить в консульство - сейчас не выдают справку о нахождении в живых, а напрямую (по электронной связи) отсылают информацию в ПФ.

Проще чем раз в год ходить в консульство и получать пенсию в российском банке, способа нет.

#3 
pfeiferm1966 местный житель20.04.19 16:53
NEW 20.04.19 16:53 
в ответ Mongolist 16.04.19 23:24, Последний раз изменено 20.04.19 17:29 (pfeiferm1966)

тут есть фирмочка (отзывы разные), которая помогает получать пенсию в Германии через своих доверенных лиц в РФ, но они за это деньги берут (правда говорят, что Социаламт потом возвращает)

http://www.info-russisch.de/rc/


#4 
garober коренной житель20.04.19 21:50
NEW 20.04.19 21:50 
в ответ pfeiferm1966 20.04.19 16:53, Последний раз изменено 02.06.19 23:55 (garober)
тут есть фирмочка (отзывы разные),
которая помогает получать пенсию в Германии через своих доверенных лиц в РФ,
но они за это деньги берут

А вы считаете (или откуда -либо точно знаете?), что

ПФ России который переводит пенсию на немецкое Конто делает это за свой счет,

т.е. бесплатно для российского пенсионера?

#5 
garober коренной житель20.04.19 21:55
NEW 20.04.19 21:55 
в ответ Mongolist 16.04.19 23:24
Мой папа приехал в Германию в январе по ЕЭ, несколько дней назад наконец-то получил свой Нидерлассунгсурлаубнис.

Сколько лет вашему папе и от какого ведомства (JC / Sozialamt) он получает социальную поддержку?

#6 
pfeiferm1966 местный житель21.04.19 16:55
NEW 21.04.19 16:55 
в ответ garober 20.04.19 21:50
А вы считаете (или откуда -либо точно знаете?), что ПФ России который переводит пенсию на немецкое Konto делает это свой счет, т.е. бесплатно для российского пенсионера?

То, что приходит в Германию, примерно соответствует той сумме, которая указана в справке ПФ РФ.

#7 
garober коренной житель21.04.19 17:45
NEW 21.04.19 17:45 
в ответ pfeiferm1966 21.04.19 16:55
То, что приходит в Германию, примерно соответствует той сумме, которая указана в справке ПФ РФ.

И вы это скурпулезно проверяли?

Что это вас заставило сделать - обычно росс. пенсионеры в Германии

дополнительно не запрашивают у ПФ России размер пенсии в рублях по соответствующим кварталам года.


М/б у вас есть предлоложение, почему в переводе из ПФ России на немецкое Konto

(у тех пенсионеров, которые перевод росс.пенсии в Германию оформили до 2015 г.):

- по 2-квартал 2015 в переводе стоял признак - SHA (расходы на перевод несут 50:50 российский и немецкий банки)

и были свидетельства, что в поступившем переводе была видна сумма ок. 12,50 € в квартал

- с 3-го квартала 2015 г. в переводе стоит признак OUR (все расходы по пересылке пенсии из ПФ России на нмецкое Konto в Германии несет отправитель). 12,50 € исчезло и о стоимости перевода никто более не писал.


Вы считаете, что ПФ России является благотворительной организацией или ... ?

#8 
pfeiferm1966 местный житель23.04.19 14:06
NEW 23.04.19 14:06 
в ответ garober 21.04.19 17:45
Что это вас заставило сделать

ФА и КК раньше просили такие справки наряду с вытяжками, потому заказывала.

- обычно росс. пенсионеры в Германии дополнительно не запрашивают у ПФ России размер пенсии в рублях по соответствующим кварталам года.
- по 2-квартал 2015 в переводе стоял признак - SHA (расходы на перевод несут 50:50 российский и немецкий банки)

поквартально не запрашивала, но иногда сверяла переводы за 4-й квартал с данными справок. Что было до 2015 г. - не знаю, не было актуальным.

Вы считаете, что ПФ России является благотворительной организацией или ... ?

Глядя на гигантское полупустое здание ПФ РФ, никогда не сказала бы, что это благотворительная организация. Думаю, что ПФ РФ со своим исполинским аппаратом функционирует благодаря пенсионным отчислениям, которые в свое время платила и я, и которыми он должен был рационально управлять. Что я (как и подавляющая часть пенсионеров РФ) благодаря этому получаю - уточнять не буду.

#9 
garober коренной житель23.04.19 14:44
NEW 23.04.19 14:44 
в ответ pfeiferm1966 23.04.19 14:06

ФА и КК раньше просили такие справки наряду с вытяжками, потому заказывала.

А зачем Finanzamt и Krankenkasse запрашивали справки с размером пенсии в рублях и чем они сравнивали?

Сравнение:

- результат в чью пользу

- на основании переводного курса какого банка (российского / немецкого) и на какую конкретную дату?

- если какое-либо законодательное основание?

Вы пишите о вытяжках по росс. пенсии банков:

- немецкого

- или российского?

Что было до 2015 г. - не знаю, не было актуальным.

А я из вашего сообщиния pfeiferm1966 21.04.19 16:55 в ответ garober 3 дня назад, 21:50 #7

значит я неправильно понял, что ПФ России вашу пенсию сразу на немецкое Конто переводит?


У вас оказывается совсем другой вариант получения в Германии пенсии оформленной после 01.01.15.

Тогда непоятно что и с чем вы и контролирующие организации в Германии сравниваете?

#10 
pfeiferm1966 местный житель23.04.19 17:11
NEW 23.04.19 17:11 
в ответ garober 23.04.19 14:44
А зачем Finanzamt и Krankenkasse запрашивали справки с размером пенсии в рублях и чем они сравнивали?

ФА и КК интересовало, удерживает ли ПФР иz моей пенсии в РФ налоги и страховки.

- если какое-либо законодательное основание?

Заграничные пенсии облагаются в ФРГ подоходным налогом (с учетом Фрайбетрага и ДБА), а КК берет с них меньший взнос.

значит я неправильно понял, что ПФ России вашу пенсию сразу на немецкое Конто переводит?У вас оказывается совсем другой вариант получения в Германии пенсии оформленной после 01.01.15.Тогда непоятно что и с чем вы и контролирующие организации в Германии сравниваете?

Я получаю пенсию с января 2015, сразу в ФРГ. Сначала для интереса смотрели на сайте ПФР дату отправки пенсии в ФРГ и курс ЦБ РФ в этот день, по справке ПФР и этому курсу рассчитывали сумму в евро за квартал. Примерно сходилось с тем что приходило Потом сравнивать перестали, надоело.

#11 
Sol-perez старожил24.04.19 10:02
Sol-perez
NEW 24.04.19 10:02 
в ответ pfeiferm1966 23.04.19 17:11

то есть вы успели оформить перевод до января 2015? Потому что с января не переводят тем, кто не успел оформить.

#12 
pfeiferm1966 местный житель24.04.19 14:14
NEW 24.04.19 14:14 
в ответ Sol-perez 24.04.19 10:02

я оформляла получение пенсии с начала года (родилась в январе) и сразу в ФРГ.

#13 
Sol-perez старожил24.04.19 21:27
Sol-perez
NEW 24.04.19 21:27 
в ответ pfeiferm1966 24.04.19 14:14

мда, я даже не рискнула, а вдруг перевели бы на счёт сюда? (понаехала на Рождество 2014, пенсия уже была) Ну теперь-то что((

#14 
Mongolist гость02.06.19 18:34
NEW 02.06.19 18:34 
в ответ Sol-perez 24.04.19 21:27

н.п.


Всем спасибо большое за ответ, извините за задержку, было много дел. Мы разобрались с российским банком, будем связываться с ПФР. Верно ли я понимаю, что самое лучшее заказным письмом?

И сколько я вот ни искал, так и не смог найти адрес для контактов такого рода - может быть, есть что-то электронное, как в случае налоговой службы?


спасибо заранее за ответ

#15 
Sol-perez старожил03.06.19 16:56
Sol-perez
NEW 03.06.19 16:56 
в ответ Mongolist 02.06.19 18:34, Последний раз изменено 03.06.19 16:57 (Sol-perez)

Вам должны что-то вроде анкеты по электронной почве, её надо заполнить, подписать и отправить заказным письмом с уведомлением о вручении на адрес того ПФ, где вы оформляли пенсию, в моем случае отправляла в Питер.

#16 
Mongolist гость03.06.19 23:08
NEW 03.06.19 23:08 
в ответ Sol-perez 03.06.19 16:56

Спасибо большое, у нас тоже Питер. Последний вопрос - а куда писать, чтобы прислали этот текст анкеты?

#17 
Sol-perez старожил04.06.19 13:55
Sol-perez
NEW 04.06.19 13:55 
в ответ Mongolist 03.06.19 23:08

Я нашла письмо, к которому была прикреплена анкета. Полагаю, что сведения поступили из паспортного стола. Письмо пришло по электронке из районного отделения (в моем случае ВО). И все это было в 2015 году, возможно, сейчас иначе.


Управление в связи с поступившими сведениями о Вашем выезде за пределы Российской Федерации сообщает, что выплата пенсии гражданам, постоянно проживающим за пределами Российской Федерации, производится на основании “Положения о порядке выплаты пенсии гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации”, утвержденным постановлением Правительства РФ от 17.12.2014 г. № 1386.

В соответствии с данным Положением пенсия на территории Российской Федерации выплачивается при условии предоставления:

-заявления о выплате пенсии на территории Российской Федерации;

-документа, подтверждающего место постоянного жительства гражданина за пределами Российской Федерации, выданного дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации за границей либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства;

-справки о дате выезда на постоянное жительство из Российской Федерации, выданной дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации за границей;

-документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых ежегодно (при предоставлении гражданином документа, подтверждающего факт нахождения в живых, исчисление 12-месячного срока, на который будет продолжена выплата пенсии, начинается непосредственно с месяца составления нового документа о факте нахождения в живых либо с месяца составления акта личной явки), выданного дипломатическим или консульским учреждением Российской Федерации за границей, нотариусом на территории Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства, либо при условии личной явки в территориальное Управление, осуществляющее пенсионное обеспечение, 31 декабря каждого года или в любой день следующего года с целью продолжения выплаты пенсии в соответствующем году.

Приложение: 1. Бланк заявления на выплату пенсии на территории Российской Федерации на 2 л. в 1 экз.

#18