Deutsch

​Заявление о выходе удовлетворенно. Что дальше?

923  
darkdan315 постоялец04.03.19 21:07
04.03.19 21:07 

Заявление о выходе удовлетворенно. Что дальше?

Жена получила письмо из консульства в Боне. Во время подачи документов сотрудник консульства говорил, что паспорта после этого можно будет привезти и обменять на справку, а в письме стоит, что все паспорта можно выслать почтой. Как лучше поступить? И нужно ли будет потом апостиль на справку ставить?

#1 
Tiare знакомое лицо04.03.19 21:57
Tiare
NEW 04.03.19 21:57 
в ответ darkdan315 04.03.19 21:07

А гражданство какой страны ? Если Украины, то многие отсылают. На документы выданные посольством апостиль не ставится. Потом нужно справку о выходе перевести и подать в АБХ, тому кто Вашим делом занимается. Советую ему написать уже сейчас, может быть начнёт проверку по раньше

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#2 
tanuna_0 коренной житель04.03.19 22:26
NEW 04.03.19 22:26 
в ответ Tiare 04.03.19 21:57
А гражданство какой страны ? Если Украины, то многие отсылают.

Откуда в Бонне консульство Украины?

#3 
Loko2002 прохожий04.03.19 22:51
NEW 04.03.19 22:51 
в ответ darkdan315 04.03.19 21:07

Если есть возможность, лучше съездить в консульство самим. Не то что я не доверяю почте, но при личном визите документы переходят из рук в руки.

Апостиль не нужен - нужен перевод на немецкий язык, сделанный авторизированным переводчиком. Не знаю, как в Бонне, но во Франкфурте переводчика посоветуют в любом хорошем русском книжном магазине.

#4 
darkdan315 постоялец05.03.19 05:07
NEW 05.03.19 05:07 
в ответ darkdan315 04.03.19 21:07

Гражданство РФ

#5 
edvin01 коренной житель09.03.19 14:37
NEW 09.03.19 14:37 
в ответ darkdan315 04.03.19 21:07

Если можно самим приехать и ехать недалеко, то почему бы нет? Всё-таки дело важное. Апостиль на косульские документы не ставится.

#6