Паспорт у меня уже скоро кончается, 04.07, а виза до конца августа действует. Хочу поехать на пароме Росток-Таллинн-Питер, паром из Ростока выходит 05.07. Какие могут быть проблемы в Ростоке, какие в Питере? И будут ли меня проверять в Таллинне?
Как вообще лучше поступить в таком случае?

После 04.07 Ваш паспорт становится недействительным, и неважно, до какого числа виза, соответственно, проблемы будут. Можете продлить паспорт в консульстве, но тогда в России придется получать новый, выехать из России по продленному будет нельзя.
Если Вы стоите на учете в консульстве, то можно попробовать поменять паспорт здесь перед поездкой.

Мне нужно только вернуться в Россию, возвращаться по старому паспорту я не собираюсь :) Насчет продления - в консульстве в Берлине я сегодня был, они сказали, что паспорт больше не продлевают, только поменять можно (у меня еще СССР образца). Менять, разумеется, уже не успеваю. Вопрос в том, какие именно проблемы меня могут ожидать, и какие санкции с обеих сторон...

"невероянтые приклюцения итальянцев России" видели? Ну тык будет хужеe

Хужее разве бывает? ;)
Они что, из Германии меня не выпустят? Или в Россию не впустят?

Даже такой вопрос - смогу ли я на пароме въехать в Финляндию 4 числа, что бы 4 же выехать? Паспорт 4 числа еще действует или уже нет?