Пожалуйста подскажите актуальной (!) информацией относительно некоторых моментов по консульскому браку.

Мужчина и спутница - граждане России - намереваются заключить консульский брак в Германии (в данном случае. Хотя, наверное, разницы нет).

- Нужно ли после такого брака снова регистрировать брак в России?
Регистрировать по месту прописок (у пары разные города прописок)? В любом городе России?

- Главное - данные о заключении консульского брака куда-то, именно в России, обязательно попадают? Куда? (для получения подтверждения в будущем и т.д.)

Государственная регистрация заключения брака

Спасибо, dieter72

Но там, увы, нет ответов на мои вопросы и с указанного там мейла пока тоже не приходят ответы.

Интересует акутальная инфа и от имевших опыт консульского брака.

А на мой взгляд там вполне исчерпывающая информация.

dieter72, например?

вопрос-ответ

- Нужно ли после такого брака снова регистрировать брак в России?

Что имеется ввиду под регистрацией? Повторное заключение брака?

ejik91 Что имеется ввиду под регистрацией? Повторное заключение брака?

да. или же какое-то необходимое может другое действие для полного фиксирования..

Не бывает не полного фиксирования. Брак либо заключён, либо нет.

ejik91 Не бывает не полного фиксирования. Брак либо заключён, либо нет.

Я уже тоже так понимаю. Наверняка так. Но у многих такой вопрос бывает. Лучше б им на страничке одной строчкой это прояснить как-то.

Но второй вопрос ещё остаётся.

Главное - данные о заключении консульского брака куда-то, именно в России, обязательно попадают? Куда? (для получения подтверждения в будущем и т.д.)

никуда не попадают,
штампы о браке, если нужно подтверждение женатости в РФ, сами проставите на основании СОБ, в любом удобном паспортном столе.

мы заключали брак в российском консульстве в гамбурге. Нас сразу предупреждали, что с консульским браком часто возникают проблемы легализации документов в Германии. Апостиль на свидетельство просто не ставят, негде! Мы обошли это, сделав дубликат свидетельства по месту жительства в России в ЗАГСе, и на него поставили апостиль. Там же в загсе нам проставили штемпели о заключении брака во внутренние паспорта... но это по желанию, если очень хочется или нужно. Свидетельство о заключении брака, выданное консульством -официальный документ, принимаемый и признаваемый везде в России, с этим проблем нет, так что ещё раз заключать брак -абсолютный бред.

autoledi никуда не попадают,
штампы о браке, если нужно подтверждение женатости в РФ, сами проставите на основании СОБ, в любом удобном паспортном столе.

В принципе должны попадать куда-то на территорию страны, чьё консульство заключало брак.

На одном из сайтов чел - работник управления ЗАГС в России - мне ответил, что данные попадают в архив в Москве. Но без уточнений получился ответ - в какой именно архив и т.д.

скорее всего, архив МИД, т. К. Единого регистров заключений браков в России нет, архивы загсов разрозненны..

повторный документ о регистрации акта гражданского состояния может быть получен:
- в течение календарного года с момента государственной регистрации акта гражданского состояния - в том же консульстве РФ,в котором проводилась регистрация данного акта;
- по истечении календарного года с момента государственной регистрации акта гражданского состояния:
а) гражданином, проживающим на территории иностранного государства - также в российском консульстве;
б) гражданином, проживающим на территории Российской Федерации - в архивно-информационном отделе Управления ЗАГС города Москвы.
https://petroleks.ru/zags_mid.php

В случае утраты свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния в консульском учреждении по заявлению граждан выдается повторное свидетельство о регистрации акта гражданского состояния на основании хранящегося в течение календарного года в консульском учреждении первого экземпляра соответствующей актовой записи.
В том случае, если записи актов гражданского состояния уже высланы в Объединенный архив Управления ЗАГС Правительства г. Москвы (101100, Москва, Малый Харитоньевский пер., 10) и Архив Управления ЗАГС Администрации Московской области (125438, Москва, ул. Онежская. 13), заявитель истребует повторное свидетельство о регистрации акта гражданского состояния в порядке, установленном для истребования документов из Российской Федерации по дипломатическим каналам. https://sydney.mid.ru/zags

На документы из архива можно поставить апостиль

вопрос про апостиль.

На сайте консульства написано - С учетом положений п.«а», ст.3 Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г. апостиль не проставляется на документах, совершенных дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями. Российская Федерация и Федеративная Республика Германия являются участниками настоящей конвенции.

Значит это, что документы из консульского загса нужно только перевести на немецкий? И они легализованы с переводом без апостиля. Так?

Спасибо

Значит это, что документы из консульского загса нужно только перевести на немецкий? И они легализованы с переводом без апостиля. Так?

нет.

значит, что документы выдаенные консульством нельзя легализовать в Германии. Обходной путь, см. пост выше, получить копию в архиве на территории России и поставить апостиль