Deutsch

Расторжение брака.Подтверждение.

207  
cwetok150 знакомое лицо04.04.18 17:58
cwetok150
04.04.18 17:58 

Добрый вечер.

Надеюсь, что мне тут помогут. Если не туда написала, то пожалуйста, перекиньте.

Для заключения брака на территории Германии мне нужно подтвеждение о том что я разведена в России .( брак был заключен в России)

Развод был в 2010 году, здесь,в Германии, но в Российское посольсво я не заявляла об этом.

Нужно быстро и срочно, запросили этот документ из Суда в Кёльне.


Написала письмо в консульство , но пока ответа нет, и дозвонится тоже сложно. Подскажите, может кто то тоже делали это подтвержение.

Зараннее спасибо

#1 
Coco Mademoisell завсегдатай06.04.18 02:00
Coco Mademoisell
NEW 06.04.18 02:00 
в ответ cwetok150 04.04.18 17:58

поставить на решение немецкого суда апостиль, перевести на русский и ехать в Россию оформлять. Или написать доверенность на кого-нибудь в России. Я как раз сейчас этим занимаюсь. Быстро и срочно навряд ли получится.

#2 
cwetok150 знакомое лицо06.04.18 20:39
cwetok150
NEW 06.04.18 20:39 
в ответ Coco Mademoisell 06.04.18 02:00, Последний раз изменено 06.04.18 20:46 (cwetok150)

спасибо большое за ответ,

т. е не получится сделать в посольстве?!! Оойй.. не собиралась пока ехать

ОК.будем решать эту проблему

#3