Выход из гражданства РФ - сколько занимает?
я написала 5 июня. И ответ пришёл хороший, в плане не только 6 месяцев ждите. А запросы отправлены. Я думаю максимум месяц ждать теперь, когда запросы отправлены, то они начинают шевелиться. Создавать личный кабинет это минута времени, так что создавайте
о да я вас понимаю, меня после последнего посещения до сих пор тресет, пойду в понедельник выпью успокоительное до этого. Кстати Вы же скорей всего будете Zusicherung und Apostile у нотариуса подтверждать? Месяц назад он очень придерался к моим переводам ( образцы брала на сайте консульства в Боне) и так и не принял, хоть я на месте переделывала и предлагала, он каждый раз находил к чему придраться (((. Сейчас я сделала у переводчика и несколько разных вариантов. если хотите могу на следующей неделе дать вам вариант который он примет.
в Берлине тоже самое было, я ловила термин к нотариуса с января, взяла в марте и тут они закрылись, попала туда сразу по открытию месяц назад, нотариус работал 3 часа! после двух месяцев закрытия и то развернул и новый вот термин вновь только через месяц.
если перевел переводчик,то всё норм, не переживайте. Просто та дама сама переводила и оказалась сдищком самоуверенной, чтобы признать свои ошибки.
Вы знаете я не была самоуверенной, ошибки признала ( а это было то что в номере букву я тоже перевела написала кирилицей, а нужно оставлять латиницей и не продублировала перевод штампа на обратной стороне апостиля) тут же их поправила , но нотариус сказал что уже все равно не успеет, было 11.30. к тому же моя переводчица рассказала, что делала перевод для этого же нотариуса осенью и он не принял документ так как дата была не в верном формате переведена, слово ГОДА было указано как Г. Так что от переводчика он тоже иногда разворачивает. Это просто такой бюрократ.
Я не кого пугать не хочу, а предупреждаю и предлагаю принятый вариант показать, чтобы люди не потеряли время так же как я,
у меня тоже нотариус 2 раза забраковывал документы, один раз переводила переводчик, другой раз я. Правда, он не вредный был, поговорив и попросив, он дал мне возможность исправить и в тот же день и без очереди донести исправленный вариант. Термины были рано, так что я успела. Но в те дни вся взмыленная была, бегала в визовый центр, там ждала переводчицу, договаривалась по срочному тарифу, распечатывала. Бежала назад, все было впритык, но успела. В визовом центре меня переводчица тоже спрашивала, я вот так исправила, правильно? Так примут?
