Хотела бы не изменить фамилию, а присоединить, как вторую фамилию - фамилию мужа.

Возможно ли это сделать в российском консульстве в нотариате?

Гражданство одно - российское. Вопрос в том, разрешит ли консульство взять двойную фамилию?

Дозвониться туда не могу, к сожалению.

Кто знает нужно ли срочно после перемены фамилии менять паспорт? Ставят ли в нотариате в него отметку об изменении фамилии?

Паспорт заканчивается в середине 2019 года, можно ли поменять на новую фамилию, когда в 2019 году менять буду?

Да, можете поменять на новую фамилию, когда подойдет срок смены по истечению годности, то есть в 2019. Двойная фамилия возможна, только если она указана в свидетельстве о браке. Если там только одна фамилия, которая досталась от мужа, то поменяют на нее. Свидетельство о браке нужно перевести и заверить у консульского нотариуса. Если там будет неверный перевод, например двойная фамилия, которой в оригинале(свидетельстве о браке) не было, то нотариус это не заверит.

Свидетельство о браке нужно перевести и заверить у консульского нотариуса.

BEPHO,

Ho также добавлю - надо на СОБ

- постaвитъ немецкий апостиль

- и нем APOSTILLLE тоже перевести на русс яз

1.Свидетельство о браке

2.немецкий апостиль

Можно перевезти самому kostenlos, ( в Ворде,Exel и т.д.,)

ГК роли не игpает кто перевел

а кто проставляет апостиль СОБ?

Спросите в вашем загсе, где вы регистрировались. Они скажут адрес.