Здравствуйте, уважаемые форумчане!

Хочу сделать своему ребёнку российское гражданство (немецкое у него уже есть: папа - немец), на том основании, что я сама гражданка России. НО! Замуж я выходила в Германии и взяла фамилию мужа, а во всех моих российских документах всё ещё стоит девичья фамилия, т. е. фактически они не действительны. Смогу ли я без проблем на территории Германии сделать российское гражданство своему ребёнку или же мне сперва нужно ехать в Россию и менять мой внутренний и заграничный паспорта?

Заранее спасибо за ответы :)

Ну я имею ввиду обязательную страховку. Обязаны ли мы(семья) иметь страховку на случай если нужно обратиться к врачу.

Для того, чтобы консульство "признало" своего российского гражданина" РОДИТЕЛЕМ РЕБЕНКА, при ПЕРЕВОДЕ имени и фамилии родителя на русский язык должны получиться имя и фамилия, стоящие в российском паспорте.

Я так понимаю, российский паспорт можно сделать только в России?

внутренний только в РФ, загран можно через рос. консульство

нужен ли вам внутренний я не знаю

Мне кажется, без внутреннего не сделают и загран

мне сделали. И вам сделают.

Сначала в российском консульстве надо нотариально заверить перевод свидетельства о браке с немецкого на русский.

Потом уже подавать на замену загран паспорта.

А русский меняют только в россии. Но это можно и после заграна сделать.

если у вас нет прописки в России, то сделают тут. Получите новый загран на вашу фамилию. Если вы ПП и по приезду меняли имя, то эту бумажку тоже надо. На неё апостиль, потом перевод всего и к нотариусу в консульстве с ней.

Что значит ПП?

Здравствуйте, а перевод свидетельства о браке на русский вам тоже делали в консульстве?

значит вы не пп (поздний переселенец) у вас наверно только российское гражданство.

перевод там никто вам делать не будет, о нём надо самой позаботиться, они лишь проверяют правильность перевода и ставят штамп на бумажку, за страницу 23 евро. Постарайтесь уложиться в меньшее количество страниц.