Добрый день, знает ли кто-нибудь, если я тут в Берлине пишу доверенность моей маме (получить ей за меня в Москве мою долю наследства и распоряжаться им), то называется ли нотариальное действие, за которым я пойду в консульство, удостоверением моей подписи или оформлением доверенности? Дело в том, что первое стоит на 30 евриков меньше чем второе )))
А еще - обязательно ли это делать в консульстве? Можно ли заверить подпись у немецкого нотариуса и поставирь апостиль? Или для апостиля нужно будет еще и переводить?
Спасибо за советы, если кто-то поделится информацией!

Доверенность на маму в консульстве вам будет стоить дешевле (т.к. на родственницу).

Спасибо за информацию! Я не поняла - дешевле чем что?

На сайте консульства написано 17,50€ за удостоверение подписи, но 51€ за заверение доверенности...

Я оформляла ГД на дочь (Лейпциг), заплатила около 29 евро. И за давностью не помню, есть ли разница в цене на доверенности (можно было на конкретное действие).

Можно ли заверить подпись у немецкого нотариуса и поставирь апостиль? Или для апостиля нужно будет еще и переводить?

Пишете доверенность на русском, нотариус заверяет подпись, апостиль ставится на заверение нотариуса. Так как он заверяет только подпись, тем кто делает апостиль без разницы, что там за текст, они смотрят на печать и подпись нотариуса.

Потом заверение и апостиль нужно перевести и заверить в Москве.

Пошлина нотариусу 20 € плюс Mehrwertsteuer (итого 23,80) и за апостиль 20 €. Плюс перевод и заверение оного в России. В итоге выходит дороже.

Не думаю что нотариус в консульстве заверит подпись под доверенностью если может заверить доверенность.

И консульский сбор за доверенность на маму для вас 28,50, так как

Граждане Российской Федерации освобождаются от уплаты сборов в счет возмещения фактических расходов, связанных с совершением консульских действий.

Значит смотрим сбор во второй колонке.