Добрый вечер.

Моей подруге требуеться изменить фамилию в Укр. загранпаспорте, так как вышла замуж.
Вообщем, ближе к сути вопроса.
Нужно ли делать новый паспорт, или нет?

Нужно ли делать новый паспорт

Да.

Спасибо.

Я также выхожу замуж ,звонила в июне в Дюссельдорфв укр. Будшафт сказали прописка надо немецкая ,перевести и заапостилевать свидетельство о браке и оба паспорта взять .

Принципиальный вопрос: ваша подруга находится в Германии на ПМЖ или имеет на руках внутренний украиский паспорт? Если наличие внутреннего паспорта имеется, то сначала надо ехать в Украину, менять внутренний паспорт на новую фамилию, а потом уже делать новый загран. При этом свидетельство о браке нужно апостилировать, перевести и перевод апостилировать (в любом случае надо). Если подруга уже оформляла ПМП, то наличие СОБ с апостилем и переводом, достаточно. Паспорт сделают в Посольстве/Консульстве в течение 3-х месяцев