Deutsch

гражданство ребенка.

910  1 2 3 все
Алевтина2011 местный житель28.06.16 21:25
Алевтина2011
NEW 28.06.16 21:25 

Скажите, пожалуйста,кто компетентен, если отец ребенка имеет немецкое гражданство,а мать российское,то как обстоят дела с гражданством ребенка? Понятно,что немецкое автоматически,а российское ? Может ли он иметь оба гражданства?

Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная жопа. Так что меньше пафоса, господа. (Ф. Раневская).
#1 
1gosha свой человек28.06.16 22:50
NEW 28.06.16 22:50 
в ответ Алевтина2011 28.06.16 21:25

если родился ребенок в германии, то российское может получить в упрощенном виде после разрешения отца ребенка. если родится в россии - получит автоматически

#2 
Алевтина2011 местный житель28.06.16 23:13
Алевтина2011
NEW 28.06.16 23:13 
в ответ 1gosha 28.06.16 22:50

при этом не теряет немецкое?

Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная жопа. Так что меньше пафоса, господа. (Ф. Раневская).
#3 
pavel-hh местный житель29.06.16 00:19
pavel-hh
NEW 29.06.16 00:19 
в ответ Алевтина2011 28.06.16 23:13

меня этот вопрос занимает уже несколько лет.

в законодательстве германии на этом месте дырка. говорится что теряется только в том случае если при приобретении гражданства другого государства, оба родителя тоже примут иное(не немецкое гражданство). также теряется если вы обратитесь в немецкий суд и ребенку разрешат принять не немецкое гражданство. а так как Вы думаю не будете обращаться в суд, то как бы ничего не сказано и на каком-то сайте адвокат был мнения, что в таком случае не теряется немецкое гражданство.

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
#4 
Викa Дракон домашний29.06.16 02:05
Викa
29.06.16 02:05 
в ответ Алевтина2011 28.06.16 23:13

если оформите до ребёнкиных 18 лет, то немецкое не потеряет и будет иметь оба на всю жизнь

#5 
Nichja патриот29.06.16 05:35
Nichja
NEW 29.06.16 05:35 
в ответ pavel-hh 29.06.16 00:19
говорится что теряется только в том случае если при приобретении гражданства другого государства, оба родителя тоже примут иное

Нет в законе такого.


#6 
pavel-hh местный житель29.06.16 09:46
pavel-hh
NEW 29.06.16 09:46 
в ответ Nichja 29.06.16 05:35

читайте StAG §25 Аbs 1, §19 Abs. 2

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
#7 
pavel-hh местный житель29.06.16 09:53
pavel-hh
NEW 29.06.16 09:53 
в ответ Викa 29.06.16 02:05
если оформите до ребёнкиных 18 лет, то немецкое не потеряет и будет иметь оба на всю жизнь

я не отрицаю Вашего утверждения, но может вы приведете ссылки на законы или решения какогото суда? просто меня этот вопрос тоже интересует. не хочу рисковать немецким гражданством. по StAG §19 Abs. 1 вроде получается, что теряется только если Vormundschaftsgericht разрешит. а что будет если его не спрашивать - не стоит. не бует ли так, что потом "разрешат".

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
#8 
Nichja патриот29.06.16 09:55
Nichja
NEW 29.06.16 09:55 
в ответ pavel-hh 29.06.16 09:46
читайте StAG §25 Аbs 1, §19 Abs. 2

Я его первый раз прочла 16лет назад. С тех пор знаю наизусть.

Поэтому и пишу вам, что там этого нет.

Но раз вы не догадались САМИ еще раз его перечитать, я его здесь процитирую.

И очень вас прошу перевести "wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich" на русский

(2) Die Genehmigung des Familiengerichts ist nicht erforderlich, wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich und zugleich kraft elterlicher Sorge für ein Kind beantragt und dem Antragsteller die Sorge für die Person dieses Kindes zusteht.

А теперь скажите, где там написано то, что утверждали вы - что гражданство теряется только в том случае, когда иное гражданство примут ОБА родителя.

Вы разницу понимаете между "отец ИЛИ мать" и "оба родителя"?

Что первое означает, что и ОДНОГО родителя достаточно, что не обязательно ОБА родителя должны принять иное,понимаете?

говорится что теряется только в том случае если при приобретении гражданства другого государства, оба родителя тоже примут иное(не немецкое гражданство)
#9 
pavel-hh местный житель29.06.16 11:06
pavel-hh
NEW 29.06.16 11:06 
в ответ Nichja 29.06.16 09:55

да я его тоже (по крайней мере некоторые пункты) почти наизусть знаю.

вы правы, слово "только" было лишне.

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
#10 
Nichja патриот29.06.16 16:56
Nichja
NEW 29.06.16 16:56 
в ответ pavel-hh 29.06.16 11:06
вы правы, слово "только" было лишне.

Лишним было слово "оба". Должно быть "совместно с хотя бы одним родителем-немцем"

#11 
pavel-hh местный житель29.06.16 19:20
pavel-hh
NEW 29.06.16 19:20 
в ответ Nichja 29.06.16 16:56

не вкладывайте мне пожалуйста слова, которые я не хотел говорить. уберите "только" - и это то что я хотел сказать. да, это будет не полное высказывание процитированного параграфа. но не неправильное.

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
#12 
Nichja патриот29.06.16 21:16
Nichja
NEW 29.06.16 21:16 
в ответ pavel-hh 29.06.16 19:20
не вкладывайте мне пожалуйста слова, которые я не хотел говорить. уберите "только" - и это то что я хотел сказать. да, это будет не полное высказывание процитированного параграфа. но не неправильное.

Почему вы решили, что я "вложила ВАМ слова, которые вы не хотели говорить"??? 😁

Это я ВАМ возразила и написала, что вы ОПЯТЬ не правы. И, чтобы предложение ПРАВИЛЬНО воспроизводило то, что написано в немецком законе, убрать нужно не слово "только", а слово "ОБА", заменив его на "совместно с хотя бы одним родителем-немцем"


Гет в немецком законе условия, что ОБА родителя должны принять иное гражданстао.

Это придумали вы.

Не понятно зачем


Ваше первоначальное

говорится что теряется только в том случае если при приобретении гражданства другого государства, оба родителя тоже примут иное

И "исправленное"


говорится что теряется в том случае если при приобретении гражданства другого государства, оба родителя тоже примут иное

Никоим образом не соответствует оригиналу

(2) Die Genehmigung des Familiengerichts ist nicht erforderlich, wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich und zugleich kraft elterlicher Sorge für ein Kind beantragt
#13 
kimkeisha постоялец01.07.16 15:40
kimkeisha
NEW 01.07.16 15:40 
в ответ Алевтина2011 28.06.16 21:25

А вы не скажите , при оформлении ребенку российского гражданства нужно будет мое свидетельство о рождении? и если надо , то переведенное на немецкий?

#14 
Petrovich патриот01.07.16 16:29
NEW 01.07.16 16:29 
в ответ kimkeisha 01.07.16 15:40
да.нет.
Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#15 
Nichja патриот01.07.16 16:33
Nichja
NEW 01.07.16 16:33 
в ответ Petrovich 01.07.16 16:29
да.нет.

разве СОр нужен?

По-моему, у нас хватило российсих паспортов

#16 
Ннастасья прохожий01.07.16 21:18
Ннастасья
NEW 01.07.16 21:18 
в ответ kimkeisha 01.07.16 15:40

В Бонне СОР родителей не требуется

#17 
pavel-hh местный житель01.07.16 21:47
pavel-hh
NEW 01.07.16 21:47 
в ответ kimkeisha 01.07.16 15:40

в Гамбурге тоже не требуется:

http://hamburg.mid.ru/oformlenie-grazdanstva-r...

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
#18 
Michel-Landgraf местный житель02.07.16 17:42
NEW 02.07.16 17:42 
в ответ pavel-hh 01.07.16 21:47

Подскажите, кто оформлял недавно гражданство на ребёнка во Франкфурте: перевод СОР с апостилем делать на 2-х листах или можно на одном?

#19 
krazya старожил02.07.16 20:04
krazya
NEW 02.07.16 20:04 
в ответ Michel-Landgraf 02.07.16 17:42
перевод СОР с апостилем делать на 2-х листах или можно на одном?

Я делала на одном

Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.Albert Einstein
#20 
1 2 3 все