У меня встречный вопрос - Вы меня пытаетесь в чем-то убедить? Зачем? ТС спросила, как можно сделать, я ей описала один из вариантов, предложенных, между прочим, ею самой. Вы же пытаетесь убедить, что Ваш вариант единственно верный. А это не так, есть и другие.

Что касается меня лично, то "заморачиватсья" мне не пришлось: все необходимые для Nachbeurkundung документы были "собраны" за несколько секунд, которые потребовались, чтобы вынуть их из соответствующей папки в шкафу. И я сделала так, как мне удобнее. Сейчас подумываю, не сделать ли еще и Nachbeurkundung для СОР, благо у немецких граждан есть такая возможность.