Опять о граждансве.Порядок действий.
В декабре дочка( о ней и речь_) летит в Россию.. сразу выпишется и возмет справку об отс3тствии задолженности по налогам в.. потом в консульстве надо два термина делать,,,,или один.. на заверку нотариусом нем.документов отдельный термин ? Или как ? И нужно после выписки из России становиться на консульский учет для ускоренного выхода из гражданства? Или не надо
Ну и главное..я прочла о проблемах с консульством в Гамбурге.. и думаю.. а может быть сейчас ее на термины туда записать, не дожидаясь результата из АБХ? чтобы не ждать?
Ну и повторюсь.. надо будет два термина ( на заверение и отдать окументы) или один...?
Спасибо заранее
и да.. на какие документы.. и где !!!! делать апостиль..
http://foren.germany.ru/arch/consul/f/27031977.html Спасибо автору
Остались
1. Обязательно ли вставать на консульский учет?
2. Стоит ли ДО получения документов из АБХ ( о их согласии, сказали что через 12 недель примерно придет ответ)записываться заранее в консульство в Гамбурге.
на консульский учет - не обязательно. не влияет вообще никак (мы вставали, но исключительно из опасений всех этих головных болей с ФМС в Москве)
надо будет два термина ( на заверение и отдать окументы) или один...?
получения цузихерунг понадобится её апостилировать.
где то в темах тут было, что присылают уже с апостилем, но не всегда
..
или все какт о не так 7
нп.. всем спасибо за ответы.. но что то я не догоняю.. пардон..еще раз..я получаю из АБХ разрешение на гражданство.. его там же..в абх апостилировать 7 или это делают в каком то другом месте7.. второй вопрос.. далее- я все это перевожуи ..где 7 и мне надо к немецкому нотариусу 7 а потом это все в консульство российское 7
а к немецкому нотариусу то за каким?
апостилировать - так где скажут
где то в темах тут было, что присылают уже с апостилем, но не всегда
А апостиль на нотариально заверенную копию вида на жительства всего за один день сделал. Сначала к нотару (нашёл за 40 км от нас: лето было, все разъехались в отпуска), потом 70 км до земельного суда.
Хорошо машина есть - без неё никак бы не сделал всё в разумное время.
.я получаю из АБХ разрешение на гражданство.. его там же..в абх апостилировать 7 или это делают в каком то другом месте
далее- я все это перевожуи ..где 7 и мне надо к немецкому нотариусу 7 а потом это все в консульство российское 7
И ещё вид на жительство: сначала копию у немецкого нотара, потом апостиль на эту копию (в земельном суде делают), потом перевод этой копии сами и заверить у нотара в консульстве.
апостиль на нотариально заверенную копию вида на жительства
а зачем апостиль на переведенный вид на жительство ?
я как поняла, нужен просто перевод и потом его в консульстве заверить и все.
Апостиль ставит министерство внутренних дел Вашей земли.
Апостиль на Einbürgerungszusicherung в разных землях ставят разные учреждения, это ТС надо прогуглить или спросить непосредственно в ЕБХ. Очень во многих землях апостили на такие документы ставит Regierungspräsidium.
что писать в графе причины выхода ?
Например, "приобретение гражданства ФРГ".
кто то пользовался услугами фирмы ? они могут выбать время в консультве 7 или как и мы- так же сидят и каулят? стоит к ним обращаться?
Я пользовалась, только это было уже много лет назад. Мне надо было получить 3 термина подряд, онлайн было не поймать, поэтому решила позвонить по дорогущему телефону в сервис-фирму, работающую с ГК Франкфурт, и попросить у них. В моем случае это того стоило, потому что мне сразу дали требуемые термины, причем даже на удобный мне день. Судя по тому, с какой легкостью они эти термины раздавали, я сильно сомневаюсь, что они сидят и что-то караулят.
Например, "приобретение гражданства ФРГ".
в сервис-фирму, работающую с ГК
главный вопрос- как оптимизировать время..
Что в таком случае будет? чем грозит? и как доехать тогда будет до германии?
На сайте консульства в Бонне есть образцы заполнения. Я заполнил по ним. Все прошло гладко.
А можно ссылочку на образцы?
PS. Искал не то, мне нужны были образцы переводов немецких документов на русский, но я нашёл http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-grajdanstvo/menu-grajdanstvo-files/category/6-obraztsy-perevodov-nemetskikh-dokumentov-files.html
При приеме заявления у заявителя могут быть затребованы другие документы, необходимые для выяснения его гражданской принадлежности, семейного положения или уточнения других сведений.
какие другие документы для каких других сведениях?
и еще вопрос- ничего не стоит о консульском учете.. он нужен7 а то ребенок на нем не стоит..без него примут документы7
ичего не стоит о консульском учете.. он нужен7 а то ребенок на нем не стоит..без него примут документы7
Раньше нужен был везде обязательно. Но, судя по сообщениям на форуме, уже года полтора-два это требование есть не везде. В Мюнхене, например, сдавали и без КУ, а во Франкфурте и Бонне требуют до сих пор. Про Гамбург ничего не могу сказать; вроде бы, пока никто не писал, что сдал там документы на выход из гражданства без КУ, но всё меняется. Если КУ не стоит в списке необходимых документов, то есть возможность, что и так примут. Ну а если вдруг откажутся, оформите ребенку КУ прямо на месте, это делается за 5 минут, можете даже заранее анкеты онлайн заполнить.
но вот меня смутили- что это за дополнительные документы которые могут потребовать еще? к чему готовиться? может надо ее абитур брать ? переводить его на усский или еще какие то документы?
но вот меня смутили- что это за дополнительные документы которые могут потребовать еще? к чему готовиться? может надо ее абитур брать ? переводить его на усский или еще какие то документы?
Обычно ничего не спрашивают дополнительно, только иногда хотят видеть (причем берут просто ксерокопии без переводов) документы об образовании, совсем редко Meldebescheinigeung... Принесите с собой все бумажки, на которые хватит фантазии.
дочка вчера была у нотариуса заверила копию ПМЖ -спросила у них смогут ли они сделать апостиль..они сказали что да- они отправят копию нидерлассунг в Landesgericht (суд) но сказали что это совсем не тот апостиль который ей нужен..типо этот апостиль апостилирует( простите за тафталогию) только то что нотариус имеет право работать...а не подлинность документа
совсем запуталась. Апостили бывают разные? куда теперь идти и где делать этот апостиль? и как узнать какой нужен ?
получается надо сделать два Апостил..один на бумажке из АБХ что они примут ее в гражданство..( в АБХ сказали что они это согласие сами пошлют в Любек дл апостиль) а вот этот апостиль- который на нидерлассунг.. где его получаетс делать? Или тоже идти в АБХ ?
простите что много вопросов но что то запуталась с этими апостилями
Апостиль на NE ставится именно на копию, а не на оригинал, на оригинале для этого и места-то нет. Заверяют ксерокопию NE у нотариуса, а потом заверяют апостилем подпись нотариуса. Да, это не заверка подлинности документа, а заверка подлинности подписи нотариуса. И еще это редкостная глупость, трата времени и денег, но таковы правила в Вашем консульстве. Именно из-за бессмысленности такого апостиля в некоторых другимх консульствах апостиль на копию NE никто не требует. Но в Гамбурге надо делать. Так что в Вашем случае на NE аспотиль ставится как раз на заверенную копию и именно в Landgericht. Нотариус, разумеется, не в курсе этих "мудрых" правил.
А вот апостиль на Zusicherung нужен "настоящий" - на самом оригинале документа. Его делают, конечно, не в прямо ЕБХ, а в их вышестоящей организации, обычно это правительство федеральной земли, называться может по-всякому (например, Regierungspräsidium).
А еще апостили на оригинал ставятся на все ЗАГСовские документы: СОР, СОБ и.т.д.
При наличии на руках уведомления об удовлетворении моего заявления о выходе из гражданства РФ, я спокойно съездила в Россию, а по приезду отвезла в консульство РФ паспорта.
А сколько в Вашем случае прошло времени от получения уведомления до сдачи паспортов?
Боюсь сама оказаться в такой же ситуации - в начале сентября подала заявление, опасаюсь, что уведомление может прийти в декабре, а у нас уже на все зимние каникулы взяты билеты в Москву..
так поняла что надо заверять перевод документа с апостилем тот который из АБХ и тот котоый ПМЖ..или что то еще надо заверять у русского нотариуса( копии ее паспорта..свидетеьства- не надо я так поняла?)
у меня вопрос следующего плана. В нотариат консульства и на сдачу документов и на заверение у нотариуса мы записаны на один день и время.. к примеру 20 февраля в 10 часов..Это нормально? мы успеем и туда и туда?
Или к нотариусу лучше перезаписаться на день раньше?
Я где-то здесь читала, что заявление на сдачу гражданства надо распечатывать на двух сторанах, но на сайте консульства Франкфурта ничего не стоит об этом. Может кто недавно сдавал и может мне ответить, можно ли на отдельных листах или нужно на 2-х сторонах?
Причем в нескольких экземплярах спорные листы (с разными вариантами ответов) - потом подменила на нужный.
скажите пожалуйста..а в чем спорность заключалась? что неправильно было ? на что надо обращать внимание при заполнении заявления?
скажите пожалуйста..а в чем спорность заключалась? что неправильно было ? на что надо обращать внимание при заполнении заявления?
Для меня спорных - я не была уверена, что именно писать в графе про то, по "какому документу выехали из РФ" (точнее, я не была уверена, какой именно момент считается временем "выезда из РФ"), и нужно ли перечислять документы ребенка, оставляющего российское гражданство.
Что касается общих вопросов на которые надо обращать внимание... Тут многоуважаемая mamuas как-то выкладывала образцы заявления, которые она сфотографировала на стенде франкфуртского консульства:
http://img-life.ru/images/2014/08/13/Bild037.jpg
http://img-life.ru/images/2014/08/13/Bild038.jpg
http://img-life.ru/images/2014/08/13/Bild039.jpg
Лично я заполняла практически полностью по этим образцам, руководствуясь еще информацией с форума и памяткой по заполнению с сайта мюнхенского консульства. От того, что в образцах, следующие отличия: вместо "нет" надо везде писать "не привлекалась", "не состояла" итп.. И в списке перечисленных документов нужно указать номера обоих паспортов (при этом не писать как в образце "паспорта", а указать каждый паспорт отдельно) и номер визы (нидерлассунга, ауфентальтсгенемигунга итп.)
В ответ на:скажите пожалуйста..а в чем спорность заключалась? что неправильно было ? на что надо обращать внимание при заполнении заявления?
Для меня спорных - я не была уверена, что именно писать в графе про то, по "какому документу выехали из РФ" (точнее, я не была уверена, какой именно момент считается временем "выезда из РФ"), и нужно ли перечислять документы ребенка, оставляющего российское гражданство.
Что касается общих вопросов на которые надо обращать внимание... Тут многоуважаемая mamuas как-то выкладывала образцы заявления, которые она сфотографировала на стенде франкфуртского консульства:
http://img-life.ru/images/2014/08/13/Bild037.jpg
http://img-life.ru/images/2014/08/13/Bild038.jpg
http://img-life.ru/images/2014/08/13/Bild039.jpg
Лично я заполняла практически полностью по этим образцам, руководствуясь еще информацией с форума и памяткой по заполнению с сайта мюнхенского консульства. От того, что в образцах, следующие отличия: вместо "нет" надо везде писать "не привлекалась", "не состояла" итп.. И в списке перечисленных документов нужно указать номера обоих паспортов (при этом не писать как в образце "паспорта", а указать каждый паспорт отдельно) и номер визы (нидерлассунга, ауфентальтсгенемигунга итп.)
я это всё не знала и меня отправили заново всё переписывать на отделных листах в райзе бюро напротив, за 25€. Потом документы приняли. Надеюсь теперь всё будет хорошо :-)
Еще вопрос..на сайте консульста написано ( о справке об отсутствии налогов )
Справки выдаются на бланке налогового органа и содержат следующие обязательные реквизиты:
- дату и номер справки;
- фамилию, имя, отчество должностного лица, а также наименование налогового органа, выдавшего справку;
- подпись руководителя налогового органа или его заместителя (скрепляется гербовой печатью налогового органа).
все полностью соответствует.. что за фамилия имя отчество должностного лица ? его нет.. есть только подпись заместителя налоговой. я так понимаю должно быть две фамилии ? этого самого должностного лица и зама? или как?
фамилию, имя, отчество должностного лица, а также наименование налогового органа, выдавшего справку;
вот об этой фамилии..где она должна стоять ?
Прилагаю образец заполненного заявления, вдруг кому пригодится. Дочка сегодня все документы на выход из гражданства РФ сдала, вопросов и придирок к документам не было. Образцы переводов указанных в заявлении документов тоже могу выложить. Личные данные, разумеется, изменены.
Дочка сдала сегодня, 29.12.2015, документы на выход из гражданства РФ во Фр/М, сделала термин на подачу документов на 10 часов, но пришла пораньше и успела заверить переводы гарантии и аусвайса (переводы делали сами), затем спокойно сдала все документы.
Дочь сдала сегодня, мы сделали всё на отдельных листах.
Огромное спасибо. просто огромное.
мы сдаем документы 16. А у вас нет перевода . как правильно делать?
н.п. ну вот и приближается волнительный день сдачи документов в консульство.Во вторник. Если все пройдет нормально.. то дальше каков порядок действий? итак.. я так поняла внаале примут заявление и документы по списку..паспорта сразу заберут? или что теперь ждать? или как ? если можно расскажите ..есть ли жизнь после сдачи заявления? или это уже ждать уже что выйдет из гражданства? или как ? неясен мне этот вопрос..или пока только заявление примут и еще ждать? чего?
Буду очень благодарна
и еще.. на прием в консульство идти только с паспортом.. или брать распечатку о том на какой время ты записан?
Жизнь после сдачи заявления протекает как и раньше ;) Паспорта не забирают. Кажется, через пару дней пришло письмо, что документы приняты к рассмотрению. После это только ждать, в моем случае 4 месяца и 1 неделя, если не ошибаюсь (я получила справку о выходе из гражданства в начале февраля).
Интереснее, когда приходит письмо с уведомлением о прекращении гражданства: после этого сдаются паспорта и Вы становитель лицом без гражданства (и без паспортов). А еще интереснее, когда через 4 недели в отпуск лететь, это как раз моя ситуация сейчас ;))
Удачи
У меня похожая ситуация была - письмо про "сдать паспорта" пришло через 3 месяца и десять дней после подачи заявления. А через неделю собиралась лететь в отпуск. Билеты уже куплены были и все такое.
Пришлось поездку перенести.
спасибо огромное.. стало понятнее. Теперь хоть бы все прошло нормально
Я бы в Вашей ситуацией подождала со сдачей паспортов. Их надо в течение месяца вроде сдать. А почему не попробовали получить Reisepass für Staatenlose? Это был мой план "Б", но сегодня с утра узнала, что в исключительном порядке меня на следующей неделе вгражданят и я даже успею получить паспорт до отпуска. Слава Германии ;))
Нет, не в течение месяца. В письме же написано, что паспорта недействительны больше. Я решила не рисковать.
"Reisepass für Staatenlose" я попробовала получить. Тетушка в штандесамте мне сказала, что такого не бывает. В любом случае я билеты на тот момент сдала уже, так что мне тогда это было не так принципиально. В любом случае меня уже "вгражданили" :-) С чем и Вас, кстати, поздравляю :-)
Надо былов Ausländramt за Reisepass für Staatenlose идти. Мне назначили термин и сказали, что пасс будет готов в течение пары дней. В очередной раз убеждаюсь, что не стоит верить одному взятому Beamte.
Если не секрет - как долго пришлось ждать Einbürgerungsurkunde? В нашем городе например Einbürgerungen всего 3 раза в год
Да если бы мне принципиально было, я бы нашла, где этот Reisepass für Staatenlose взять :-) Когда я сдала в ратхауз справку о выходе из российского гражданства, мне пообещали, что повторная проверка займет 2-3 недели, ну может чуть дольше из-за праздников (в конце декабря дело происходило), ну я и сидела на попе ровно 3 недели. Четвертую неделю уже менее ровно сидела, но тетушка из ратхауза все равно была в отпуске, поэтому так или иначе пришлось ждать, и тут пришло письмо из Regierungspräsidium'а о том, что мне рады сообщить о положительном рассмотрении моего вопроса, ну а еще через пару дней из ратхауза пришло уведомление о том, что я могу прийти забрать свое Einbürgerungsurkunde. Т.е. как его из Дармштадта прислали, так мне
его и выдали. У нас торжественно не "огражданливают", население всего 11 тыщ.
итак..консульство в Гамбурге...вчера сдали документы...в заявлени были не точности.но перем сват не надо..можно полъ зваться замазкой и дописывать ручкой. Отношение отличное..суеты конечно много но там и людей много...сразу забрал российских кий паспорт..выдали справку... сказали ждать 4-6 месяцев..Если честно ..чуствол двоякое. .радости никакой..наоборот..вообще как то на сердце тяжело. Правильно ли мы делаем
Наконец кто-то, кто не испускает вопли радости и сыплет поздравлениями в адрес "отрекающегося". Не понимаю, как можно настолько ненавидеть Родину. Даже если несогласен с политикой и режимом, то Все равно это место, где ты родился и вырос. Мне тоже было немного тяжело, но уже после выхода и сдачи паспорта. Впрочем мне брат устроил такой смс террор на тему "Как ты могла" и "Россия - лучшая", что у меня эта тяжесть быстро улетучилась. По сути мое отношение к России выход из ее гражданства не меняет.
А как 4-6 месяцев без паспорта жить? А если работу захочешь поменять? Или место жительства? Да и вообще мало ли мест, где может понадобиться паспорт
Забрали внутренний паспорт или загран? Странно, во Франкфурте ничего не забирали, только уже после принятия решения.
Согласна, чувство странное, но лично у меня в тот момент еще не было ощущения неотвратимости происходящего. Появилось, когда сдала паспорта, еще больше усилилось, когда получила немецкие документы. Мысли о "правильно ли" отгоняю. Поздно уже, решение принято и нужно с ним жить.
сразу забрал российских кий паспорт
Как забрали?! Или Вы про внутренний пишете? (Заграничный ведь тоже "российский".
)
ну вот и мы "отгоняем" мысли о том..правильно или нет решение приняли.. так и до сих пор не знаем..надо ли было это делать..прям хоть беги обратно заявление забирай...На форуме действительно читаю лишь о том как все рады и счастливы.. а нас что то с дочкой прям накрыло..никогда не думала что так тяжело будет
Вы тоже из гражданства выходите? Или все-таки только дочка?
выходит только дочка.. а я вот так распереживалась.. Мы не выходим.. у нас в России сын, родители. Дочка конечно не так возможно переживает.. у нее здесь уже все..друзья Универ работа.. но и она говорит что переживает. Россию очень любит и гордится ею..берет гражданство потому что видит свою дальнейшую жизнь или в Германии или в Европе.. но все равно и ей так же морально тяжеловато.. А вот свое чувство .как родителей- немного сложно описать.. ощущение.. что не дай Бог что- мы ее в России и защитим.. и поможем.. все таки это наша страна.. но решение принимаи на семейном совете из за целесообразности и он нам и дочке казалосб оченб верным..Просто не ожидали что так вот переживать будем и она и мы....
Но надеюсь все будет хорошо..Германия удивительная страна...мы ее очень любим..
Все будет хорошо :-) Вы, главное, с дочерью не накручивайте друг друга.
спасибо большое за поддержку.Да, надо наверное успокоиться.
Подскажите, а немецкие паспорт и райзепаспорт .. Их тоже надо менять через определенное количество лет? И еще, как надо будет делать визу и покупать билеты? Сколько это стоит и как долго? Можно ли купить билет а потом делать визу
Странные Вы вопросы задаете. Зачем это Вам?
а немецкие паспорт и райзепаспорт .. Их тоже надо менять через определенное количество лет?
Да. Молодые (моложе 24 лет) получают на 6 лет, а те, кто старше, на 10 лет.
И еще, как надо будет делать визу и покупать билеты? Сколько это стоит и как долго?
Визы оформляются в консульстве. Можно делать самостоятельно, можно заплатить посреднику ("русской" турфирме), чтобы самостоятельно документами не заниматься. Стоимость смотрите на странице консульства и страницах турфирм. Сроки изготовления разные, в целом 2-3 недели, но есть и срочные визы, которые получаются за 1 день.
Можно ли купить билет а потом делать визу
?? Можно. Для покупки билета виза не нужна.
Задали мне вопрос в личку, отвечу и здесь. На консульский учет при сдаче документов на гражданство становиться не надо. Сейчас консульский учет не является обязательным. Дочка на учете не стояла. И при сдаче документов задала этот вопрос. Ей так и ответили, что сейчас становиться на учет не обязательно. Никаких ограничений это не несет. Документы спокойно приняли и без нег
Да, у меня тоже принялии документы во Франкфурте без консульского учета. Правда, когда я перед этим заверяла переводы у нотариуса, спросила в гражданском окне, что делать с консульским учетом. Мне ответили, мол, не беспокойтесь, поставим на учет в день обращения. Но в "день обращения" был другой вицеконсул, который об учете даже не вспомнил. Документы приняли, обращение рассмотрели, из гражданства выпустили.
сегодня подавалась в Бонне, получилось всё в первого раза. Это была больша удача. Из всей очереди (с 9.30 до 13.30 пока я там стояла) документы приняли только у троих!!!! Причем один из счастливчиков приехал во второй раз. Советы из всего увиденного/услышанного: переводы делать только самим по образцам с сайта консульства, переводить в прямом смысле слово в слово, а не свободный перевод смысла. Людей с переводами от переводчиков разворачивали очень грубыми словами. Оригиналы всех заявленных документов (включая диплом) иметь при себе, тогда сотрудник может подсказать/исправить заявление. Заявления пришлось переписывать всем!!!! Придирались в каждому слову, к каждой запятой. Если все переводы их устроят, то переписать заявление - не проблема, сотрудник правит ручкой заполненный экземплар. Уделите дома особое внимание переводам и наличию всех оригиналов документов. У меня не взяли ни одной копии документов (не знаю, почему). Про консульский учет не спросили (я хоть и подавала заявление, но српавку мне не прислали). Удачи!
переводы делать только самим по образцам с сайта консульства, переводить в прямом смысле слово в слово, а не свободный перевод смысла.
подскажите пожалуйста, где эти образцы с сайта консульства... я вроде бы все просмотрла, но ничего не нашла...
Спасибо за информацию...
Ого, какие в Бонне зверства! :-о
У меня (во Франкфурте) все переводы были от переводчика, ни к одному не придрались.
P.S. поздравляю с удачной сдачей документов
Как хорошо, что я выходил из гражданства в посольстве в Берлине в 2005 году. Там отношение к посетителям было настолько отвратительным, что если бы у меня и были переживания и сомнения в моём решении, они окончательно бы улетучились )))
Лично моё отношение к России после сдачи паспорта сильно улучшилось - т.к. Россия перестала быть для меня источником стресса, неудобств, хождений в посольства за визами и повесток в военкомат, и просто превратилась в интересную страну, в которой живут родственники и пара школьных друзей. Впрочем, я (как и мои родители) - "западник", и никакими иллюзиями на счёт "спастись, если что, в России" мы себя не тешим.
Сейчас, правда, подумываю, не податься ли в США или Австралию - что-то появились сомнения в том, что Германия через 20-25 лет останется страной, приятной для жизни.
Не надо переживать из-за гражданства дочери - дочерью она Вам быть не перестанет. Вы же не за паспорт её любите.




