Deutsch

Заявление о выходе из гражданства РФ. Франкфурт

1485  1 2 3 4 все
center24 посетитель12.09.15 16:50
NEW 12.09.15 16:50 
в ответ jvv1972 12.09.15 16:46
а спасибо, а то здесь писали, что надо заказным письмом клеить.
#21 
jvv1972 прохожий12.09.15 16:50
NEW 12.09.15 16:50 
в ответ center24 12.09.15 16:50, Последний раз изменено 12.09.15 16:51 (jvv1972)
Это вроде бы в теме про украинское посольство писали. Может, там порядки другие.
#22 
center24 посетитель12.09.15 17:52
NEW 12.09.15 17:52 
в ответ jvv1972 12.09.15 16:50
да точно! спасибо еще раз и всего доброго!
#23 
tantenata коренной житель12.09.15 21:55
NEW 12.09.15 21:55 
в ответ jvv1972 31.08.15 14:42
В ответ на:
о с регистрационного учета в Москве снялась только полтора месяца назад по доверенности,
а на консульский учет не становились?
#24 
jvv1972 прохожий12.09.15 22:56
NEW 12.09.15 22:56 
в ответ tantenata 12.09.15 21:55
В ответ на:
а на консульский учет не становились?

Нет, не становилась. Я тут уже где-то писала: когда где-то за месяц до этого заверяла переводы в консульстве, спросила про консульский учет. Мне сказали: "а зачем Вам, если Вы из гражанства выходить собираетесь". Я говорю: "ну как же, в списке документов написано", а сначала нотариус, а потом и дядечка в окне с гражданством сказали: "Вас поставят на учет в день обращения с заявлением".
В любом случае при подаче заявления ни о каком консульском учете речь не шла. Их только штамп о выписке интересовал.
#25 
tantenata коренной житель13.09.15 20:37
NEW 13.09.15 20:37 
в ответ jvv1972 12.09.15 22:56
В ответ на:
В любом случае при подаче заявления ни о каком консульском учете речь не шла. Их только штамп о выписке интересовал.
Супер!!Отличная информация для меня.Спасибо!
#26 
Надежда 14 коренной житель14.09.15 00:21
NEW 14.09.15 00:21 
в ответ jvv1972 05.09.15 16:34
скажите пожалуйста, переводы и заверение Aufenthaltstitel und Zusicherung делали в консульстве в день подачи доков или отдельным термином ?
#27 
jvv1972 прохожий14.09.15 08:16
14.09.15 08:16 
в ответ Надежда 14 14.09.15 00:21
В ответ на:
скажите пожалуйста, переводы и заверение Aufenthaltstitel und Zusicherung делали в консульстве в день подачи доков или отдельным термином ?

Отдельным термином, где-то за месяц. Просто пока ждала справку из налоговой, внезапно освободился термин к нотариусу.
Причем когда я уже сдавала заявление на выход, молодой человек в "гражданском" окне первым делом спросил, заверены ли все переводы. И только после этого разрешил подписать заявление и начал его смотреть.
4го числа, когда я сдавалась, нотариальное окно было закрыто, по нотариальным вопросам принимала девушка из третьего, это вроде пенсионное. В начале приема она какой-то паре с младенцем заверила перевод без термина, но не думаю, что это общепринятая практика, когда я заверяла свои переводы, нотариус (точнее вицеконсул в нотариальном окне) очень внимательно по своему списку проверял наличие у меня термина.
#28 
Надежда 14 коренной житель14.09.15 10:40
NEW 14.09.15 10:40 
в ответ jvv1972 14.09.15 08:16
В ответ на:
справку из налоговой

это вы запрашивали по почте или лично присутствовали ?
Переводы Aufenthaltstitel und Zusicherung делали сами ?
#29 
jvv1972 гость14.09.15 11:10
NEW 14.09.15 11:10 
в ответ Надежда 14 14.09.15 10:40
В ответ на:
справку из налоговой
это вы запрашивали по почте или лично присутствовали ?

Это я запрашивала по интернету. Вот тут писала о процедуре: http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Board=consul&Number=28877081
В ответ на:
Переводы Aufenthaltstitel und Zusicherung делали сами ?

Делала у переводчицы, услугами которой уже давно пользуюсь, по 15 евро за перевод. Но в принципе могла бы сэкономить, на боннском сайте есть образцы переводов, тут вроде многие ими пользуются: www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-grajdanstvo/menu-grajdanstvo-fil...
#30 
tantenata коренной житель14.09.15 13:22
NEW 14.09.15 13:22 
в ответ jvv1972 14.09.15 11:10
У нотариуса надо обязательно лично присутсвовать ?Или это может сделать родственник?Нотар же только перевод подтверждает,или ?
#31 
jvv1972 гость14.09.15 14:57
NEW 14.09.15 14:57 
в ответ tantenata 14.09.15 13:22, Последний раз изменено 14.09.15 14:58 (jvv1972)
В ответ на:
У нотариуса надо обязательно лично присутсвовать ?Или это может сделать родственник?Нотар же только перевод подтверждает,или ?

Мне такой вопрос, честно говоря, в голову не приходил, я все сама сама :-)
Сейчас заинтересовалась, порылась в инете - на франкфуртском сайте этот момент не очень понятно описан (вообще, на мой взгляд, худший сайт из всех консульств), но на всех других, которые я видела (Бонн, Лейпциг, Нью-Йорк, Люксембург итп) написано, что все нотариальные действия осуществляются при личном присутствии, личность удостоверяется соответствующим действующим документом. Ну или по доверенности на конкретное консульское действие.
Можно попытаться позвонить или написать в консульство, спросить. Но лично у меня никогда не получалось дозвониться и на мейлы они не отвечают. Еще можно попробовать узнать в сервисном центре, с которыми они работают, та же "Альфа", например, может, дадут бесплатную консультацию.
#32 
tantenata коренной житель14.09.15 15:41
NEW 14.09.15 15:41 
в ответ jvv1972 14.09.15 14:57
Спасибо за ваши подробные ответы,очень помогают
#33 
jvv1972 гость15.09.15 09:35
NEW 15.09.15 09:35 
в ответ tantenata 14.09.15 15:41
В ответ на:
Спасибо за ваши подробные ответы,очень помогают

Не за что :-) Мне самой в свое время этот форум сильно помог.
#34 
narika прохожий15.09.15 22:12
narika
NEW 15.09.15 22:12 
в ответ jvv1972 15.09.15 09:35
никак не могу найти, как просто добавить сообщение в тему, не отвечая на одно из предыдущих.
мне предстоит подавать документы во Франкфурте. если можно, я тоже задам вопрос по заполнению анкеты.
интересует пункт про образование и профессию. у меня есть одно законченное высшее образование в россии (тут все просто - я могу просто списать данные по образцу), а дальше есть французский диплом (который. наверное, можно умолчать за незначительностью), немецкий бакалавр и немецкий же мастер. работаю по специальности, полученной в Германии. на все три диплома места в анкете явно не хватит ни при каком раскладе. у кого-нибудь был опыт, что следует писать в таких случаях?
а потом, это, конечно, несмешно, но ни на одном из моих немецких документах об окончании учебы (Zeugnis, Urkunde) нет никаких номеров. то есть получается
"образование высшее, Elektrotechnik/Informationstechnik Master, Хохшуле Оффенбург, выдан в Оффенбурге TT.MM.JJJJ"
не очень уверена, что тут не найдут к чему придраться - к отсутствию номера или к названию курса на немецком языке (или его тоже перевести на русский?)
заранее большое спасибо за любую помощь :)
с пожеланиями всего наилучшего
#35 
jvv1972 гость16.09.15 10:24
NEW 16.09.15 10:24 
в ответ narika 15.09.15 22:12
Личного опыта нет, но вот что нашлось в темах форума:
"если у диплома нет номера ( у знакомой немецкий диплом о ВО, а номера в нем действительно нет), оказывается, надо было написать так: "высшее, художник, Институт искусства и дизайна, город Мюнстер, 07.1995г., 06.07.1995г., город Мюнстер, ФРГ, номера нет"
Это отсюда: http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=24617333&Board=consul
"7. Среднее профессиональное, зубной техник. Центр профессионального образования техники и дизайна, ФРГ, (далее нас.пункт и год окончания).
Диплом без номера, выдан (дата), ФРГ, (нас.пункт)"
А это отсюда: http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=26756410&Board=consul
"если два образования, то не надо писать два, надо указывать только последнее"
это здесь: http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=24607687&Board=consul
#36 
joker_7 завсегдатай16.09.15 12:28
joker_7
NEW 16.09.15 12:28 
в ответ jvv1972 31.08.15 14:42
Скажите, уважаемые, а почему Вы отказываетесь от российского гражданства? Для себя хочу понять, надо оно мне или не надо?
#37 
narika прохожий16.09.15 18:22
narika
NEW 16.09.15 18:22 
в ответ jvv1972 16.09.15 10:24
огромное спасибо за советы! если честно, вчера уже сил не хватило на просмотр всего архива :)
но это ничего страшного. потому что "прийти вовремя, чтобы подать бумаги, но не успеть их подать, потому что к нотариусу была слишком большая очередь и все заверили уже после того, как консульство закрылось" - это вполне в моем стиле.
мне сказали "ничего страшного. это же не по вашей вине. просто придете завтра" - я говорю "тогда запишите меня на новое время, пожалуйста" - "нет, не надо, просто так приходите"
тут мы с охраной немного удивились. сегодняшний охранник мне не смог пообещать, что завтрашний меня без записи впустит. :)
так что чует мое сердце, завтра будет весело. особенно учитывая нынешний ремонт А5 :)

с пожеланиями всего наилучшего
#38 
narika прохожий16.09.15 18:34
narika
NEW 16.09.15 18:34 
в ответ joker_7 16.09.15 12:28
если спросите мое мнение - я пока что не вижу, чем оно мне помогает, чтобы пытаться его сохранить.
живу я в Германии, работаю тут, будущее свое тоже вижу тут.
в Россию, разумеется, ездить удобнее с российским паспортом, но в последний раз мне это стоило штрафа, потому что не уведомила о своем виде на жительство в день непозднего отлета (18-го августа), тогда как формуляры для уведомления появились (по уверениям уфмс) 17-го в воскресенье. или что-то вроде того. ну, я думаю, здесь достаточно на эту тему историй было. и про почту. и про уфмс. и про многое другое.
возможно, логическая связка неочевидна, но российское гражданство не только дает ряд привилегий, но и накладывает ряд обязанностей. и вот когда пытаешься "все сделать правильно" и почти всегда натыкаешься на неясные законы или законы с трактовками, которые одна другой противоречит, неготовые формуляры, анкеты, придуманные не для людей, невежливых чиновников и так далее. понемногу задумываешься, насколько оно тебе действительно надо.
:)
с пожеланиями всего наилучшего
#39 
jvv1972 гость16.09.15 18:36
NEW 16.09.15 18:36 
в ответ narika 16.09.15 18:22
В ответ на:
тут мы с охраной немного удивились. сегодняшний охранник мне не смог пообещать, что завтрашний меня без записи впустит. :)

Попробуйте показать бумажку с сегодняшним термином, должны войти в положение.
#40 
1 2 3 4 все