Deutsch

Поездка в Россию без немецкого загран. паспорта для лиц с двойным гражданством

1584  1 2 3 все
Elviii знакомое лицо13.07.15 14:40
Elviii
13.07.15 14:40 
Ув. форумчане, подскажите вот в каком вопросе.
Читала где-то на форуме, а сейчас не могу найти.
Как проходить паспортный контроль в Германии при выезде в Россию, если на руках только российский загран ну и немецкий аусвайс соответственно?
Не придерутся ли немцы к просроченной уже визе в российском загране и к отсутствию немецкого загран. паспорта?
Заранее благодарна за ответы по теме
#1 
пина фантоцци знакомое лицо13.07.15 20:10
пина фантоцци
NEW 13.07.15 20:10 
в ответ Elviii 13.07.15 14:40
Если у Вас российский загранпаспорт и немецкий аусвайс, то про какую просроченную визу идёт речь?????? Немецкий загранпаспорт при чем тут??
#2 
Berichter старожил13.07.15 20:41
Berichter
NEW 13.07.15 20:41 
в ответ Elviii 13.07.15 14:40
В ответ на:
Не придерутся ли немцы к просроченной уже визе в российском загране и к отсутствию немецкого загран. паспорта?

Немцам покажете только обычный ваш немецкий "персо". Больше их ничего не волнует. Российский паспорт просто не доставайте на немецком паспортном контроле. Он там абсолютно не нужен. Ну а в России наоборот - не нужен никому ваш немецкий документ. В Германии вы немка и никто больше. А в России россиянка и никто больше.
#3 
gendy Dinosaur13.07.15 21:57
gendy
NEW 13.07.15 21:57 
в ответ Berichter 13.07.15 20:41
немного неверно. немецкие пограничкини на выезде могут заинтересоваться документом дающим право на вьезд в другую страну,
поэтому спокойнее везде показывать оба документа

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#4 
dimafogo коренной житель13.07.15 22:53
NEW 13.07.15 22:53 
в ответ gendy 13.07.15 21:57
В ответ на:
немецкие пограничкини на выезде могут заинтересоваться документом дающим право на вьезд в другую страну

С чего бы это? У них есть на то законные основания?
#5 
  zanuda1 свой человек14.07.15 09:30
zanuda1
NEW 14.07.15 09:30 
в ответ gendy 13.07.15 21:57
В ответ на:
немецкие пограничкини на выезде могут заинтересоваться документом дающим право на вьезд в другую страну,

очередной "перл" в исполнении генди. браво !
#6 
muggi знакомое лицо14.07.15 13:00
NEW 14.07.15 13:00 
в ответ gendy 13.07.15 21:57
В ответ на:
немецкие пограничкини на выезде могут заинтересоваться документом дающим право на вьезд в другую страну

что за бред. Это же не вахтеры советской закалки чтобы интересоваться тем, что их не касается
#7 
Ladunja коренной житель14.07.15 17:28
Ladunja
NEW 14.07.15 17:28 
в ответ muggi 14.07.15 13:00
В Дюссельдорфе, например, кроме пограничного контроля есть еще и контроль работников аэропорта ( авиакомпаний) , где они проверяют, есть ли действительный документ для въезда.
То же самое происходит при вылете из третьих стран в Германию.
Человеческое здоровье важнее бизнеса
#8 
Викa Дракон домашний14.07.15 22:40
Викa
NEW 14.07.15 22:40 
в ответ Ladunja 14.07.15 17:28
но работники авиакомпании пограничниками при этом не становятся
#9 
Elviii знакомое лицо14.07.15 22:42
Elviii
NEW 14.07.15 22:42 
в ответ Ladunja 14.07.15 17:28
н.п.
спасибо большое за ответы!!!!
еще один вопрос, если выезжающему гражданину двух стран только 16 лет, необходимы ли какие-то дополнительные документы, кроме паспортов?
#10 
st99 коренной житель15.07.15 02:04
NEW 15.07.15 02:04 
в ответ Berichter 13.07.15 20:41
В ответ на:
Ну а в России наоборот - не нужен никому ваш немецкий документ.

Однозначно нужен. При регистрации, в частности. Но как сотрудник авиакомпании среагирует на аусвайс вместо райзепасса - никто не знает.
з.ы. Только не нужно громко кричать, что "а вот мой кумпель Вася прошел с аусвайсом, значит всем так можно". На самом деле это означает только одно - что в конкретный день для конкретного Васи конкретный сотрудник авиакомпании решил, что аусвайс тоже годится...
#11 
svetka1976 коренной житель15.07.15 09:05
NEW 15.07.15 09:05 
в ответ Elviii 14.07.15 22:42, Последний раз изменено 15.07.15 09:42 (svetka1976)
В ответ на:
еще один вопрос, если выезжающему гражданину двух стран только 16 лет, необходимы ли какие-то дополнительные документы, кроме паспортов?

Ответ зависит от того, с кем этот гражданин двух стран 16 лет будет выезжать из Германии и с кем он будет возвращаться обратно из России?
#12 
svetka1976 коренной житель15.07.15 09:08
NEW 15.07.15 09:08 
в ответ st99 15.07.15 02:04, Последний раз изменено 15.07.15 09:22 (svetka1976)
В ответ на:
Однозначно нужен. При регистрации, в частности. Но как сотрудник авиакомпании среагирует на аусвайс вместо райзепасса - никто не знает.

Зачем при регистрации на рейс из Германии в Россию, показывать немецкий аусвайс при наличии российского загранпаспорта?
Но в любом случае, при регистрации работника авиакомпании интересует документ на право въезда в страну назначения.
На немецком паспортном контроле для въезда и выезда из Германии достаточно аусвайса.
#13 
пина фантоцци знакомое лицо15.07.15 10:34
пина фантоцци
NEW 15.07.15 10:34 
в ответ st99 15.07.15 02:04
А зачем нужен Райзепасс без визы то??? Да и кто им её поставит то с двумя гражданствами? Мы 17 лет летаем с аусвайсом и русским загранпаспортом и про райзепасс никто ни разу не заикнулся!
#14 
Elviii знакомое лицо15.07.15 12:50
Elviii
NEW 15.07.15 12:50 
в ответ svetka1976 15.07.15 09:05
этот гражданин будет один выезжать туда и обратно.
#15 
svetka1976 коренной житель15.07.15 13:03
NEW 15.07.15 13:03 
в ответ Elviii 15.07.15 12:50, Последний раз изменено 15.07.15 13:10 (svetka1976)
В ответ на:
этот гражданин будет один выезжать туда и обратно.

Тогда для выезда из России ему необходимо нотариально-заверенное российским нотариусаом согласие на выезд из России от одного из родителей.
В Германии оно оформляется в российском консульстве. В России у любого нотариуса.
http://faq.germany.ru/gus.db/items/40.html?op=
Для выезда из Германии Вы тоже можете написать своё согласие, но тут всё гораздо проще.
http://foren.germany.ru/consul/f/8417546.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
См. "Поездка ребенка-гражданина Германии в Россию"
#16 
Чёрный Ангел патриот15.07.15 15:38
Чёрный Ангел
NEW 15.07.15 15:38 
в ответ st99 15.07.15 02:04
В ответ на:
Однозначно нужен. При регистрации, в частности. Но как сотрудник авиакомпании среагирует на аусвайс вместо райзепасса - никто не знает.

а вы по ходу теоретик
#17 
Чёрный Ангел патриот15.07.15 15:41
Чёрный Ангел
NEW 15.07.15 15:41 
в ответ пина фантоцци 15.07.15 10:34
В ответ на:
Мы 17 лет летаем с аусвайсом и русским загранпаспортом и про райзепасс никто ни разу не заикнулся!

я два раза летала, аусвайза предостаточно.
Последний раз я правда захватила райзепас, летели через Хельсинки, а там аппараты стоят на границе, через них можно пройти, но только с райзепасс. Как показала практика, через эти стойки проход быстрей. А когда на пересадку только 55 минут, то очень даже не плохо.
#18 
  Max_U постоялец17.07.15 10:22
Max_U
NEW 17.07.15 10:22 
в ответ Elviii 13.07.15 14:40
В аэропорту Франкфурта есть автоматический погранконтроль, и аусвайс к сканеру тоже можно приложить. Общения с полицией при таком варианте нет. На въезд - то же самое. В России границу с русским паспортом пройдете. При покупке билета уточните, подойдет ли аусвайс в качестве документа - доказательства права на въезд в Германию на обратном плече. В Трансаэро и Аэрофлоте лично видел несколько раз, что с таким документом к посадке допускали
#19 
Arina100 посетитель20.07.15 14:29
NEW 20.07.15 14:29 
в ответ Elviii 13.07.15 14:40
а билет вы покупали на рос.загран?
#20 
Elviii знакомое лицо20.07.15 22:45
Elviii
NEW 20.07.15 22:45 
в ответ Arina100 20.07.15 14:29
да, билет на российский загран покупала.
#21 
milan25 местный житель21.07.15 15:52
milan25
NEW 21.07.15 15:52 
в ответ Elviii 20.07.15 22:45
В ответ на:
билет на российский загран покупала.

Ну регистрацию на рейс проходите по росс. паспорту, а погранконтроль (немецкий) по аусвайсу.
Тот, кто жертвует свободой ради спокойствия, не достоин иметь ни того, ни другого. (Бенджамин Франклин)
#22 
  номер местный житель22.07.15 10:45
NEW 22.07.15 10:45 
в ответ Arina100 20.07.15 14:29
Ну если и чела нет немецкого заграна а билет покупается на загран то естественно на тот который есть. То есть га русский. Я например всегда имею заграннемецкий. И покупаю то на него то на русский. Без разницы.
#23 
Arina100 посетитель27.07.15 11:21
NEW 27.07.15 11:21 
в ответ номер 22.07.15 10:45, Последний раз изменено 27.07.15 11:33 (Arina100)
а если фамилии разные в аусвайсе и загран, будут проблемы? и хочу сначала заехать или прилететь в Белоруссию к друзьям, а оттуда в Россию, как белорусские пограничники смотрят на это ?
#24 
Викa Дракон домашний27.07.15 13:17
Викa
NEW 27.07.15 13:17 
в ответ Arina100 27.07.15 11:21
проблем не будет
#25 
st99 коренной житель02.08.15 01:08
NEW 02.08.15 01:08 
в ответ svetka1976 15.07.15 09:08
В ответ на:
Зачем при регистрации на рейс из Германии в Россию, показывать немецкий аусвайс при наличии российского загранпаспорта?
Но в любом случае, при регистрации работника авиакомпании интересует документ на право въезда в страну назначения.

Ага. Немецкий аусвайс показывать никому не будем. А подтверждать право въезда в страну назначения каким документом будем ? Пустым российским загранпаспортом ?
#26 
st99 коренной житель02.08.15 01:24
NEW 02.08.15 01:24 
в ответ пина фантоцци 15.07.15 10:34
В ответ на:
А зачем нужен Райзепасс без визы то??? Да и кто им её поставит то с двумя гражданствами? Мы 17 лет летаем с аусвайсом и русским загранпаспортом и про райзепасс никто ни разу не заикнулся!

С двумя гражданствами визу никто не поставит. А райзепасс нужен, чтобы подтвердить право въезда в страну назначения, то есть Германию.
Ваш личный опыт интересен, конечно, но прочитайте примечание к посту № 11... Или вы можете привести ссылку на закон или должностную инструкцию для сотрудников всех авиакомпаний, в которой инструкции однозначно написано, что немецкий аусвайс является документом, подтверждающим право въезда в страну назначения ?
А на самом деле решение принимается на усмотрение сотрудника авиакомпании. Который может потребовать райзепасс. Поскольку этот документ, в отличие от аусвайса, оформлен в соответствии с международными договорами. И признан всеми странами.
Может быть, и аусвайса будет достаточно. А могут потребовать райзепасс. Собственно об этом я и написал...
#27 
Arina100 посетитель02.08.15 10:23
NEW 02.08.15 10:23 
в ответ st99 02.08.15 01:24
а если летишь с пластиковой карточкой, с постоянным или временным видом на жителъство, которые и на год и на 5 лет, они внутри однои страны отличаются друг от друга, если выданы по разным основаниям, я сомневаюсь,что сотрудники авиакомпаний в курсе всео этого многообразия и пускают на борт, а с аусвайсом, будут сомневаться.
#28 
gendy Dinosaur02.08.15 10:28
gendy
NEW 02.08.15 10:28 
в ответ st99 02.08.15 01:24
В ответ на:
А на самом деле решение принимается на усмотрение сотрудника авиакомпании. Который может потребовать райзепасс. Поскольку этот документ, в отличие от аусвайса, оформлен в соответствии с международными договорами. И признан всеми странами.

я думаю любой сотрудник авиакомпании насмотрелся уже аусвайсов всех европейских стран по самое немогу. а если не насмотрелся, то всегда может спросить коллегу.
поэтому здесь проблем быть не долкно, а вот если сотрудник компании по своему произволу не пустил на борт пассажира с действительными документами , то проблемы будут уже у него, ну и у компании

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#29 
arbeitswillige старожил02.08.15 21:03
arbeitswillige
NEW 02.08.15 21:03 
в ответ gendy 02.08.15 10:28
На последнего. Мы по простоте душевной ... Или глупости дремучей, держали в руках вместе немецкий аусвайс и русский загран. Так вот нас отругали немецкие пограничники и сказали им аусвайс достаточно, а русский пожалуйста спрячьте и мы его не видели. Вот прям так и сказали. Летаем уже больше 20 лет, не каждый год конечно из разных городов.
#30 
  Wächter местный житель03.08.15 09:38
NEW 03.08.15 09:38 
в ответ Elviii 13.07.15 14:40
В ответ на:
Как проходить паспортный контроль в Германии при выезде в Россию, если на руках только российский загран ну и немецкий аусвайс соответственно?

Летал давно - четыре года назад.
Никакого паспортного контроля в Германии не было.
При регистрации показывал российский загран - билет-то куплен на него.
Логика, блин!
#31 
Arina100 посетитель03.08.15 16:19
NEW 03.08.15 16:19 
в ответ gendy 02.08.15 10:28
вопрос конечно не в тему, но спрошу, а можно билет взять по аусваййсу, а лететь по райс.паспорту или наоборот?
#32 
Викa Дракон домашний03.08.15 16:34
Викa
NEW 03.08.15 16:34 
в ответ Arina100 03.08.15 16:19
В ответ на:
а можно билет взять по аусваййсу, а лететь по райс.паспорту или наоборот?

а это как?
в 333333 раз
при регистрации на полёт сотрудники авиакомпании смотрят обычно оба паспорта!
немецкий райзепас или аусвайс вы показываете немецким пограничникам
российский загранпаспорт вы показываете российским пограничникам
как ответить на ваш вопрос, я теряюсь в догадках! при полёте вам нужны оба паспорта
#33 
  живеживе знакомое лицо03.08.15 22:21
NEW 03.08.15 22:21 
в ответ arbeitswillige 02.08.15 21:03
Надеюсь один раз по глупости держали. В ам правильно немецкие пограничники ответили. Пожалели вас. А могли и не пожалеть.
#34 
gendy Dinosaur03.08.15 23:52
gendy
NEW 03.08.15 23:52 
в ответ arbeitswillige 02.08.15 21:03
правильно делали что держали, проходя погранконтрль вы попадаете в международную зону, которую вы покинете только в аэропорту назначения, и там пограничникам важно чтобы вы её действительно покинули, т.е. имели документ для выхода с той стороны.
конечно при выезде из шенгена это не так принципиально, а вот при вьезде риск , что потенциальный иммигрант сьест не запив свои документы, а потом у пограничников появится свой сноуден достаточно велик

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#35 
biserinfo завсегдатай04.08.15 08:54
biserinfo
NEW 04.08.15 08:54 
в ответ Elviii 13.07.15 14:40
Вчера летели из Берлина в Москву. Пограничников интересует только немецкий документ. Работники аэропорта при check-in проверяют ВСЕ паспорта, наличие виз, если нужна, соответствие фамилий в билетах и паспортах.... Независимо от возраста ребёнка. Дополнительных документов, доверенностей и разрешений не требуется.
#36 
  Wächter местный житель04.08.15 10:47
NEW 04.08.15 10:47 
в ответ Arina100 03.08.15 16:19
В ответ на:
вопрос конечно не в тему, но спрошу, а можно билет взять по аусваййсу, а лететь по райс.паспорту или наоборот?

Если личные данные в обоих документах совпадают на 100%, то, наверное, без разницы.
У меня немного разные, поэтому при поездках в Россию пользуюсь исключительно российским документом.
#37 
  Wächter местный житель04.08.15 11:15
NEW 04.08.15 11:15 
в ответ Викa 03.08.15 16:34, Последний раз изменено 04.08.15 15:15 (Wächter)
В ответ на:
при регистрации на полёт сотрудники авиакомпании смотрят обычно оба паспорта!

При регистрации на полёт сотрудникам авиакомпании обычно подаю тот паспорт(российский),
на который выписан проездной документ(билет). Другой они не спрашивают, а я не показываю.
В ответ на:
немецкий райзепас или аусвайс вы показываете немецким пограничникам

Если спросят!
Мне никогда(ни разу) не приходилось показывать - независимо на каком транспорте въезжал!
#38 
Викa Дракон домашний04.08.15 13:23
Викa
NEW 04.08.15 13:23 
в ответ Wächter 04.08.15 11:15
В ответ на:
При регистрации на полёт сотрудники авиакомпании смотрят обычно тот паспорт,
на который выписан проездной документ(билет)
а если из этого паспорта не ясно, пустят ли в страну прилёта, то просят и второй
рейс Екатеринбург-Хельсинки, билет на российский загран, виз там нет, спросили, как я буду туда въезжать, показала аусвайс, всё ок, вопросов больше нет
туда летели Гамбург-Хельсинки, финские пограничники попросили немецкий аусвайс и росиийский загран, изучали оба долго, рассматривали под лупой, чуть не обнюхали и на зуб не попробовали по дороге обратно процедура повторилась!
никогда не говори никогда
#39 
  живеживе знакомое лицо04.08.15 14:51
NEW 04.08.15 14:51 
в ответ gendy 03.08.15 23:52
Строго наоборот. Пограничников любой страны на выезде интересует право на выезд. А куда вы едите интересует только ааиакомпаниюипо меркантильным соображениям.
#40 
  Wächter местный житель04.08.15 15:23
NEW 04.08.15 15:23 
в ответ Викa 04.08.15 13:23
В ответ на:
Екатеринбург-Хельсинки, билет на российский загран, виз там нет, спросили, как я буду туда въезжать, показала аусвайс, всё ок, вопросов больше нет

На этот случай("виз там нет") у меня в паспорте стоит штамп российского консульства:"принят на учёт на постоянное жительство" - "живу я здесь - (пошли все в баню)".
В ответ на:
Гамбург-Хельсинки, финские пограничники попросили немецкий аусвайс и росиийский загран
.
Действительно, "на промежуточных станциях", могут спросить, если у вас ещё(а не немецкий аусайс)документ, кроме этого(российского).
В ответ на:
изучали оба долго, рассматривали под лупой, чуть не обнюхали и на зуб не попробовали

Никогда такого не было.
Иногда, немецкие документы, даже в руки не брали.
(Есть другой документ - нет вопросов!)
В ответ на:
никогда не говори никогда

Вообще-то мой пост был о вылете из Германии и о возвращение в Германию (особенно это ясно видно во втором пункте).
#41 
Викa Дракон домашний04.08.15 21:57
Викa
NEW 04.08.15 21:57 
в ответ Wächter 04.08.15 15:23, Последний раз изменено 05.08.15 13:34 (Викa)
при вылете из Гамбурга в прошлый раз напрямую в Россию паспортный контроль был 100%, так что не надо ля-ля
#42 
  Wächter местный житель05.08.15 08:45
NEW 05.08.15 08:45 
в ответ Викa 04.08.15 21:57
В ответ на:
при вылете из Гамбурга в прошлый(?) напрямую в Россию паспортный контроль был 100%,

Не повезло.
В ответ на:
не надо ля-ля

А это уже оскорбление.
#43 
st99 коренной житель10.08.15 00:29
NEW 10.08.15 00:29 
в ответ Wächter 03.08.15 09:38
В ответ на:
Летал давно - четыре года назад.
Никакого паспортного контроля в Германии не было.

- либо рейс был через другую страну шенгена - тогда паспортный контроль был, но там.
- либо паспортный контроль таки был в Германии, но ты его не заметил...
Попасть в международную зону аэропорта, минуя паспортный контроль, невозможно.
#44 
1 2 3 все