нп
у меня на курсах была Щербакова. которую по изо написали с Š, в результате птичка потерялась и все называли Зербаков. если фамилия к примеру Жуковский, нужн выбрать, что звучит лучше - шуковский или цуковский

Käfer взять и не мучаться
фамилии еще можно переводить,такие темы есть тут тоже в архивах
из Кузнецовой можно стать Schmidt

Как ей это удалось?

В том то и дело, что как не верти будет другая фамилия. Но деваться некуда, раз нет здесь "Ж". В моём паспорте корее всего напишут "sch", дамы в амте втроём совещались и сошлись на том, что это их немецкому глазу и уху более подходит

И Жанин и гараж и журнал...
Слова не немецкие, потому буквы такой нет. Пишутся через J и G, что в фамилии с Ж ну никак не напишешь

вч - wtscn - вч