Отказаться от пенсии в РФ, как я полагаю, они тоже не могут? Или я ошибаюсь?[цитата]
Могут отказаться там в России в ПФ

Подвожу предварительные итоги.
Полезной информации - нуль.
Практически никто ничего толком не знает. Одни догадки и предположения.

Где вы нашли эту информацию? С меня снимают именно 15 евро не зависимо от суммы. Но есть у кого эта сумма меньше (от 5 до 15 евро)

Ну почему нуль? Пусть откажутся в ПФ в России. Это можно сделать

Вообще-то вам много полезной инфо написали, каждый написал свой случай. Пошагово решение вам никто не напишет- у вас своя ситуация. Обратитесь к знающим людям за деньги- не уверена, что без вас они решат что либо. За советы надо благодарить.

Эта инфа по Сбербанку. Есть в условиях переводов по картам. Абсолютно правильная. 1% от суммы, НО Minimum 15$ или 15е

Только немцы всё равно будут давать пособие уменьшенное на сумму пенсии. Немцам наплевать, получает пенсионер пенсию в России или добровольно отказался получать.

Ну так я понял, что они с двойным гражданством возвращаются. Иначе как они могут после 9 лет отсутствия вернуться? Поэтому это меняет дело. Или?

У MMil перевод денег не связан с картой,
она ведет речь о переводе со счета в российском банке на счет в немецком.

Ок, но и перевод со счета те же условия. А где написано со счета на счет? Нет такого...

Мне кажется, что вы ошибаетесь.
Приведите точные ссылки о размерах гебюров для случаев черз карту и со счета на счет.

Вы не знаете, что счет к чему -то привязан? Не бывает просто счет. Бывает счет карты или счет вклада

По ходу ваш вопрос из другой ветки...

http://sberbank.ru/ru/person/paymentsandremittances/remittance/out/beznal_int

Если они не будут зависеть от социала, то тогда могут отказаться от росс. пенсии.
Но я так понимаю, что там только муж §4 ( так как ТС пишет, что он получал немецкую пенсию). Так вот если они проживут на эту немецкую пенсию без подмоги грундзихерунга, то можно отказаться, а если подключится грундзихерунг, то они просто не будут доплачивать пособие на сумму росс. пенсии, а как люди её получат им абсолютно фиолетово.

Правильно ли я понимаю, что приводимая вами ссылка относится только к
Международный безналичный перевод - т.е. перевод с россисйкого счета на немецкий,
но указанные гебюры не относятся
к пополнению в рублях содержимого банковской карты скажем Master Card
и для снятия наличных денег в евро в немецких банковских автоматах?

карту можно получить в том же сбербанке в германии, позвоните узнайте как. И не придется ехать в Россию.
http://www.sberbank.ru/ru/about/affiliated_banks_abroad/rep/de

Да, правильно понимаете

Но вы Dnepr40 2/5/15 13:47 писали, о гебюрах по картам

и поэтому то вам 2/5/15 15:20
и был задан вопрос о гебюрах при переводе с российского счета:
- как на немецкий счет
- так и на российскую карту (например Master Card), с помощью которой можно снимать наличные деньги в автоматах Германии.