Доброго времени суток, дорогие форумчане! Хочу поделиться опытом, как я оформляла гражданство РФ своему ребенку по рождению в ГК Франкфурт на Майне. Одна девушка на форуме уже писала про свой опыт и тем самым помогла мне. Может и мой рассказ кому то здесь поможет. Предлагаю и остальным писать свой опыт)))
Итак, мой муж гражданин Германии, я гражданка РФ, родилась у нас дочь гражданка Германии
1. Апостиль. В роддоме нам выдали Internazionale Geburtsurkunde. Мы отправляли его по почте для проставления Апостиля. Зашли на сайт http://www.landgericht-stuttgart.de/pb/%2CLde/Apostillen+_+Legalisationen, позвонили и нам сказали на какой адрес отправить. Через три дня уже получили наше свидетельство с апостилем обратно!
2. Запись на приём. Термины в консульство я делала заранее за три месяца на сайте http://frankfurt.kdmid.ru/queue/. Записалась на 10.30 в Нотариат (заверка перевода), 11.00 Гражданство и 11.20 Оформление загранпаспорта. Обязательно распечатайте всё эти термины, что вы записаны,!
3. Дома я подготовила документы по этому списку http://www.ruskonsulatfrankfurt.de/Rus/priem%20v%20grwo-4.htm. Сразу скажу, что для новорождённого этот список немного отличается.Приложение №3 им нужно только в одном экземпляре, а не в 2х. Фото только одно нужно. Вид на жительство ребёнка или справка Meldebescheinigung тоже не нужно. Киндеррайзепас тоже нужен, сделали его быстро за 13 евро в Бюргердинсте города. Нужно только фото 35х45 на матовой бумаге. Фото делал на сайте http://www.persofoto.de/upload/
4. Переводы. Переводила сама по образцам от форумчанок и с сайт других консульств. Нужен перевод СОР с апостилем, загранпаспорта мужа, киндеррайзепаса, моего Aufenthaltserlaubnis. Кому нужно могу выслать образцы Ксерокопии тоже дома сделала по списку. Возьмите обязательно с собой мелочь. В консульстве есть ксерокс, 20 центов за страницу. Мы не взяли. в кассе нам отказали разменять. Слава Богу добрые люди помогли!
5. На загранпаспорт заполнила вэб.форму и распечатала с двух сторон, как написано на сайте http://www.ruskonsulatfrankfurt.de/Rus/pasporta-pervichnoe-do-14-let.htm
Приехали мы пораньше, запарковались рядом с консульством за углом паркхаус, за три часа 8 евро мы отдали. Ребенка в коляску, дочке три месяца, с собой только папку с док-ми, воду, памперсы, салфетки. В консульство мы зашли в 9.30 на час раньше нас без проблем запустили иначе бы мы не успели, так уже знали благодаря форуму, что там ещё талончики нужны к каждому окошку и то что вы записались на сайте, это только чтобы вас приняли просто и запустили в консульство
Берём сразу к нотариусу талончик, он заверяет перевод СОР с апостилем, 20 евро стоит. Даёт согласие для отца бланк, мы заполнили, муж тут же подписывает, заверение подписи 10 евро. Всё! идём в кассу оплачиваем. Берём талончик в окно Гражданство. И делаем 2 ксерокопии СОР с заверением от нотариуса. Мы были третьи по очереди, но очередь долго продвигалась. Приятный молодой человек, не грубил, спокойно всё объяснял. Были недочёты в заявлении Приложении№3, я тут же исправила, дописала и он принял все доки. Переводы немецких паспортов и моего ауфенхалтсурлаубниса он взял, но их заверять не нужно, это нотариус мне сразу сказал.
Оплатили в кассу 75 евро и ждали, когда будет готово. Народу уже было много к этому времени. я прям там покормила ребенка. Доча вела себя хорошо, не капризничала, это радовало!!
Получили мы свидетельство со штампом о гражданстве и пошли оформлять паспорт. Это был другой зал, взяли талончик и были вторые. В окошке номер семь молодой человек мне говорит, "что то перевод у вас какой то странный на СОР"!! но там же уже стоит заверение Нотариуса и штамп о гражданстве Его не устроило, что в переводе было в скобках имена, например Имя (Наталья) Фамилия (Шульц) . Он говорит, "давайте я вам в паспорте так напечатаю с ковычками"... Я конечно спорю, говорю что это знаки препинания и что имена со знаками препинания не бывают, что нотариус же всё заверил, проблем не было. Вообщем, не делайте, как я, никаких ковычек не надо ставить...ну потом ещё в заявление были ошибки, он тоже сказал можно дописать тут же. Даёт мне квитанцию оплатить 7,50 за паспорт в кассу. И вот он долгожданный момент, оплачиваю в кассе, там такая улыбчивая женщина, отдаёт мне сразу загранпаспорт РФ для моей малышки!!
Урааа!!! Всё можно сделать за один день! В общем по времени у нас заняло три часа, зашли в 9.30 вышли в 12.30!! Всем желаю удачи!!

Спасибо за инфу!!!!Завтра нам сдаваться,даже и не верится,что так быстро всё делают
А сколко надо экземпляров заявления на детский паспорт?

У вашего ребенка не было гражданства по рождению
Вы оформляли прием в гражданство РФ в упрощенном порядке ребенка-иностранца

да именно так, прием в гражданство РФ

только один и фотки я сразу наклеила на него. Удачи Вам!!

Получили!!!!))))
Фотки подошли глянцевые)Фууу,гора с плеч.+мне надо было заверить аусвайс мужа и одной дочки киндеррайзе пас.Замика вышла со вторым ребёнком,т.к у него нету ещё немецкого заграна,поэтому потребовали мельдебешайнигунг с апостилем.Я не ставила его(((Они долго совещались и приняли у меня доки так как они есть.Объяснили,что если есть киндеррайзепас,то мелдбешайнигунг не нуже.
Сегодня,кстати,автомат для копий сломался,было неудобно через дорогу бегать...ну ничего,всё сделали и я успела)))Уехали уже с двумя паспортами
За двух детей мы отдали 200 евро,+ примерно 100,когда доки собирали.10 евро парковка)))по евро берут за копии..

Вроде и не трудно, но как вспомню эти очереди в консульстве....эх...сразу отпадает желание сыну рос.гражданство делать. Пока летим в Россию без рос.гражданства, сделала сыну и мужу визы. Заняло это в консульстве 5 минут. Вообще за визой никого небыло, ни в день подачи доков, ни в день выдачи паспорта с визой. Спасибо Вам за подробный рассказ, возьму себе на заметку и скопирую, чтобы не потерять. По возвращению из России наберусь духом и займусь оформлением гражданства. Только мой муж не немец, а гражданин другой страны шенгена. Но думаю больших отличий в доках не должно быть. Еще раз спасибо

Ого, ну Вы и операцию проделали!! Молодцы!! Мне тоже скоро предстоит тоже самое. Спасибо за Ваш подробный отчёт! :-)
Вы могли бы мне выслать образцы переводов документов? Я Вам напишу мой электронный адрес через личные сообщения. Хорошо? Заранее спасибо.

И я тоже возьму себе на заметку )

я ответила Вам в личку

спасибо

А можно ссылку на ее рассказ, тоже хотелось бы почитать. Не могу найти.

Девушки, кто-нибудь сдавал документы на росгражданство для детей в мюнхенское консульство?
В списке документов не указано то что нужно Свидетельство о браке.
Нужно ли его предоставлять?
И еще вопрос. У меня муж немец. Нужно ли его загранпаспорт с переводом или аусвайс достаточно?

No body

приветик, свидетельства личности Вашего мужа достаточно. Я оформляла осенью

Спасибо!

Спасибо за подробное сообщение! Даже про паркхаус важно, а то все думал, где там запарковаться. Я еду туда же послезавтра. У меня, правда, оформление гражданства по рождению, но тоже надеюсь выйти из консульства с паспортом ребенка. Иначе отпуск рискует полететь к чертям (еще eAT надо успеть сделать).
Напрягло немножко, что я термины брал в окошки гражданства и паспортов, а к нотариусу не брал. Где-то читал, что не нужно. Но я так понял, если в консульство прошел, то дальше уже все просто по талончикам.

Порылась в поисковике и ещё нашла:
http://foren.germany.ru/arch/consul/f/23300848.html
http://foren.germany.ru/arch/consul/f/24095633.html
http://foren.germany.ru/arch/consul/f/23648600.html
http://foren.germany.ru/arch/consul/f/24905712.html

К нотариусу нужно отдельный термин. Мы были в мае, нотариус проверял сам по списку, записаны ли мы к нему.