Deutsch

Справка о нахождении на учёте и ПМЖ

800  1 2 все
совет посетитель09.06.14 15:59
совет
09.06.14 15:59 
Последний раз изменено 09.06.14 16:15 (совет)
Здравствуйте!!
У меня вопрос: Хочу сделать письменную справку о том что состою на ПМЖ на консульском учёте в ФРГ, т.к. в новых паспортах отсутствует отметка об учёте.
И ещё решила что справка об учёте не будет лишней, т.к. вышел новый закон о двойном гражданстве. Лучше с ней, чем без неё ;-)

В консульстве сказали что заявитель должен подать запрос письменно. Как и что написать? На сайте консульства и в интернете к сожалению не нашла образцов. Может кто-то знает?

П.С: "Справка о дате пересечения границы и месте постоянного жительства в ФРГ" - Это не эта справка? Информация о ней почему-то стоит на сайте консульства в разделе о пенсионных вопросах.
http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-pensia/menu-pensioonye-spravki/155-spravka-o-date-peresecheniya-granitsy-i-meste-postoyannogo-zhitelstva-v-frg.html
С Новым Годом!!!
#1 
совет посетитель09.06.14 17:52
совет
NEW 09.06.14 17:52 
в ответ совет 09.06.14 15:59
Здравствуйте!!
У меня вопрос: Хочу сделать письменную справку о том что состою на ПМЖ на консульском учёте в ФРГ, т.к. в новых паспортах отсутствует отметка об учёте.
И ещё решила что справка об учёте не будет лишней, т.к. вышел новый закон о двойном гражданстве. Лучше с ней, чем без неё ;-)
В консульстве сказали что заявитель должен подать запрос письменно. Как и что написать? На сайте консульства и в интернете к сожалению не нашла образцов. Может кто-то знает?
1) "Справка о дате пересечения границы и месте постоянного жительства в ФРГ" - Это не эта справка? Информация о ней почему-то стоит на сайте консульства в разделе о пенсионных вопросах.
http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-pensia/menu-pensioonye-spravki/155-spravka-o-date-peresecheniya-granitsy-i-meste-postoyannogo-zhitelstva-v-frg.html
2) Они мне сегодня сказали что надо письменно делать запрос справки .
Вот тут у них это тоже стоит следущее: http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-uchet/menu-uchet-priem.html
"Порядок приёма по вопросам консульского учёта:
Заявления о постановке на учёт, заполненные с помощью электронной формы, либо о снятии с консульского учёта, все дополнительные сведения, а также запросы на оформление справок о постановке на учёт либо о снятии с учёта принимаются только по каналам почтовой связи.
Справки, подтверждающие постановку на учёт либо снятие с учёта, направляются Генконсульством по почте бесплатно.
Уверенные пользователи ПК могут также направлять свои заявления с отсканированными документами по адресу электронной почты: permanent@ruskonsulatbonn.de."
Последнее предложение вообще не понятно. Обьясните мне бестолковой, кто такие уверенные пользователи ПК? Ну по логике вещей, наверно уж точно не я =)
3) Надо наверно написать им какоe-то письмо в произвольной форме с запросом этой справки. Но незнаю как составляются запросы справок...
П.С: Мне нужна только эта справка. Я уже состою у них на учёте.
4) Или ещё раз встать на учёт, заполнив их электронную форму по этой ссылке: http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-uchet/menu-uchet-postanovka.html, в надежде на то что они мне от себя вышлют эту самую справку?
С Новым Годом!!!
#2 
vlassi посетитель09.06.14 19:00
vlassi
NEW 09.06.14 19:00 
в ответ совет 09.06.14 17:52
Вот, к примеру, такая - погуглила и нашла.
#3 
совет посетитель09.06.14 19:13
совет
NEW 09.06.14 19:13 
в ответ vlassi 09.06.14 19:00
Спасибо:-) А как составить письмо для того чтобы они выдали эту справку?
С Новым Годом!!!
#4 
elenac616 гость09.06.14 19:38
elenac616
NEW 09.06.14 19:38 
в ответ совет 09.06.14 19:13
я писала так- я , Ф.И. О, паспортные данные, состою на консульском учете, слёзно прошу вас прислать справку, что проживаю в германии. справка нужна в бухгалтерию, чтобы не платить комм.платежи. (у меня прописка ещё осталась). спасибо заранее. приложила копию паспорта и копию карточки внж. через неделю прислали справку.
#5 
vlassi посетитель09.06.14 19:43
vlassi
NEW 09.06.14 19:43 
в ответ совет 09.06.14 19:13, Последний раз изменено 10.06.14 08:47 (vlassi)
Я бы как-то так написала - в произвольной форме, если нет спец. бланка.
На примере Бонна:
В Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне
адрес
от гражданки Российской Федерации
………….
постоянно проживающей по адресу:
……по русски
(по немецки)
Телефон
Запрос
Прошу выдать мне справку о том, что я состою на консульском учёте в Генеральном консульстве Российской Федерации в Бонне в качестве лица, постоянно проживающего в Федеративной Республике Германия на том основании, что я снята с регистрационного учёта в ……, и у меня стоят отметки во внутреннем паспорте гражданина РФ и загранпаспорте гражданина РФ о том, что я принята на учёт на постоянное жительство Генеральным консульством Российской Федерации в Бонне.
Прошу выслать данную справку на мой почтовый адрес, указанный в запросе c копией на факс: ….
С уважением,
_____________________________ Ф.И.О
«____»_______________________ 2014 г.
Перечень прилагаемых документов:
1. Копии страниц внутреннего паспорта с отметками о снятии с регистрационного учёта в РФ и Генерального консульства Российской Федерации в Бонне ”Принят на учёт на постоянное место жительства.”
2. Копии страниц действующего загранпаспорта с отметкой Генерального консульства Российской Федерации в Бонне ”Принят на учёт на постоянное место жительства.”
#6 
совет посетитель09.06.14 20:00
совет
NEW 09.06.14 20:00 
в ответ elenac616 09.06.14 19:38
Слёзно?=))) Они там наверно были в шоке от таких заявлений)
С Новым Годом!!!
#7 
совет посетитель09.06.14 20:04
совет
NEW 09.06.14 20:04 
в ответ vlassi 09.06.14 19:43
Огромное спасибо, я Вам ещё напишу..На сегодня мне уже потрепали нервы в этом консульстве, правда в другом отделе, но голова не варит.
С Новым Годом!!!
#8 
vlassi посетитель09.06.14 20:11
vlassi
NEW 09.06.14 20:11 
в ответ совет 09.06.14 20:04
Пишите, на что смогу всегда отвечу!
#9 
совет завсегдатай09.06.14 20:35
совет
NEW 09.06.14 20:35 
в ответ vlassi 09.06.14 20:11
Спасибо!! :-)
С Новым Годом!!!
#10 
vlassi посетитель10.06.14 09:03
vlassi
NEW 10.06.14 09:03 
в ответ совет 09.06.14 20:35, Последний раз изменено 10.06.14 09:08 (vlassi)
Подправила вчерашние неточности в запросе: естественно дата только один раз пишется внизу и должна быть расположена посередине вместе с подписью, а шапка должна в правом верхнем углу находиться.
#11 
совет завсегдатай10.06.14 20:20
совет
NEW 10.06.14 20:20 
в ответ vlassi 10.06.14 09:03
так?
"___" месяц, 2014 г. ____подпись____
..шапка с адрессом оптравителя и получателя?
С Новым Годом!!!
#12 
vlassi посетитель10.06.14 20:41
vlassi
NEW 10.06.14 20:41 
в ответ совет 10.06.14 20:20, Последний раз изменено 10.06.14 20:44 (vlassi)
Нет, вот так:
С уважением,
_____________________________ Ф.И.О
«____»_______________________ 2014 г.
Кстати там в другой теме "Россиян обяжут сообщать ФМС о получении второго гражданства и вида на жительство" Tschirkow на стр. 29 тоже неплохой вариант предложил. Про конверт точно нужно добавить: Прилагаю маркированный конверт для пересылки справки. И заголовок я бы оттуда взяла: Запрос для получения справки о постановке на консульский учет.
Вот это шапкой называется:
В Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне
адрес
от гражданки Российской Федерации
………….
постоянно проживающей по адресу:
……по русски
(по немецки)
Телефон
#13 
совет завсегдатай10.06.14 20:50
совет
NEW 10.06.14 20:50 
в ответ vlassi 10.06.14 20:41, Последний раз изменено 10.06.14 20:56 (совет)
Спасибо !:-) Я Ваши варианты собрала и сделала один общий вариант ;-) Очень помогло :-)
..Так с нижней датой Вы так и вчера написали? ;-) А верхнюю дату я убрала. Спасибо!
...А понятно, так и подумала что шапка это адресса оптравителя и получателя..К сожалению не очень владею русским языком, т.к. сюда приехала с родителями когда ещё была ребёнком.
С Новым Годом!!!
#14 
vlassi посетитель10.06.14 21:07
vlassi
NEW 10.06.14 21:07 
в ответ совет 10.06.14 20:50, Последний раз изменено 10.06.14 21:08 (vlassi)
..Так с нижней датой Вы так и вчера написали? ;-)
Да, но ведь сейчас это стоит под текстом письма в нижнем левом углу, а должно стоять под текстом письма, но посередине самой страницы. Я не могу лучше объяснить. Хотя в принципе это всё уже мелочи, можно в принципе и так оставить. Форма письма-то произвольная.
#15 
совет завсегдатай10.06.14 21:19
совет
NEW 10.06.14 21:19 
в ответ vlassi 10.06.14 21:07, Последний раз изменено 10.06.14 21:20 (совет)
Я пока всё только сохранила на флешке, ничего не отсылала. Пока могу ещё всё изменить.
Этот второй образец даты я брала из интернета, из одного заявления. .
...Ммм...Сейчас исправлю
С Новым Годом!!!
#16 
vlassi посетитель10.06.14 21:34
vlassi
NEW 10.06.14 21:34 
в ответ совет 10.06.14 21:19, Последний раз изменено 10.06.14 21:35 (vlassi)
Прикладываю, как я располагала на странице - не помню откуда я это расположение взяла - может и неправильно.
#17 
совет завсегдатай10.06.14 22:46
совет
NEW 10.06.14 22:46 
в ответ vlassi 10.06.14 21:34
Классно!!! Огромнейшее спасибо!! Тут и шапка документа красивая, а то моя была немного странная=)
С Новым Годом!!!
#18 
Ilya2010 знакомое лицо01.07.14 10:07
NEW 01.07.14 10:07 
в ответ совет 10.06.14 22:46
подскажите, если я заполнил заявку о постановке на учет и отправляю ее вместе с копиями паспортов, прикладываю пустой конверт с обратным адресом, мне сразу пришлют такую справку о том, что стою на учете или нужно отдельный запрос подавать?
нужно ли на конверт с обратным адресом марку клеить?
подскажите, кто уже проходил процедуру!
#19 
Mamuas коренной житель01.07.14 10:25
Mamuas
NEW 01.07.14 10:25 
в ответ Ilya2010 01.07.14 10:07
В ответ на:
мне сразу пришлют такую справку о том, что стою на учете или нужно отдельный запрос подавать?

Знакомая не так давно становилась на КУ в Бонне, ей такую справку прислали сразу. Но она об этом отдельно просила в сопроводительном письме, прилагаемом к копиям документов и регистрационной карточке. То есть, справку выслали по её просьбе, а не просто так. На пустой конверт с собственным адресом для ответа она наклеила марку. Справку прислали в этом конверте, причем как-то очень быстро, где-то дней через 7-10 ответ уже был у нее на руках.
#20 
совет постоялец02.07.14 01:31
совет
NEW 02.07.14 01:31 
в ответ Mamuas 01.07.14 10:25
Это радует что так быстро.
С Новым Годом!!!
#21 
Sissi патриот02.07.14 15:38
Sissi
NEW 02.07.14 15:38 
в ответ совет 09.06.14 15:59
В ответ на:
т.к. в новых паспортах отсутствует отметка об учёте.

В прежнем паспорте у меня был штамп.Когда я поменяла паспорт,то такую справку мне выдали автоматически вместе с новым паспортом.
Как на самом деле любишь Россию, начинаешь осознавать, когда находишься вдалеке от неё. ( C )
#22 
Katrine1985 гость02.07.14 17:26
NEW 02.07.14 17:26 
в ответ совет 09.06.14 20:04
Отпишитесь, пожалуйста, как все прошло. Я тоже хочу на КУ встать.
#23 
Анжела_2 прохожий06.07.14 15:56
NEW 06.07.14 15:56 
в ответ elenac616 09.06.14 19:38
Здравствуйте!подскажите а как вы стоите на кв и в России прописаны???разве так возможно?я просто недавно приехала в Германию,сейчас оформляются внж,но на кв не встаю тк приписана в России и вписываться не планируют.
#24 
1 2 все