Скажите пожалуйста сколько стоит нотариально заверить копию в российском консульстве? Нужно копию с собой принести или они там сами делают копии? И если копию заверить у немецкого нотариуса будет это действительно в Росcии?

Копию чего? Какого документа? Кем выданного?

Если подпись и печать этого нотариуса заверить апостилем, то да.

Копию договора, выданного в России в формате А4.

Тогда я думаю быстрее заверить в консульстве. Посмотрела информацию на сайте консульства, не нашла только цену.