русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

свид-во о браке при получении загран паспорта

231  
belena22 прохожий26.11.13 13:40
belena22
NEW 26.11.13 13:40 
Всем доброго времени!
Подскажите, пожалуйста! Хочу получить новый загран паспорт в консульстве в Бонне. Я уже поменяла свой российский паспорт на фамилию мужа. Нужно ли мне при подаче доков в консульство, подавать также свид-во о браке с апостилем, переводом и тд??? Ведь внутригражданский российский паспорт у меня уже на новую фамилию... И эти доки я уже подавала в россии при получении российского паспорта на новую фамилию.
#1 
Викa Дракон домашний26.11.13 14:21
Викa
NEW 26.11.13 14:21 
in Antwort belena22 26.11.13 13:40
www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-passport/pasport-s-biometriej.ht...
В ответ на:
КОМПЛЕКТ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ

Заявление о выдаче паспорта (в веб-форме) (требования распечатывать не нужно). Заявление следует распечатать на одном листе с двух сторон;
Загранпаспорт и копия его страницы с фотографией, а для лиц, состоящих на учете в Генконсульстве России в Бонне также копия страницы со штампом о постановке на учет;
Если Вы поменяли фамилию и желаете получить паспорт на новую фамилию — свидетельство о браке или перемене фамилии российского образца или Namensaenderung или свидетельство о браке (и копии со всех страниц), выданное властями ФРГ, заверенное "Апостилем" c переводом присяжного переводчика и печатью Отдела нотариата и ЗАГС Генконсульства (окно №13) и его копию;
1 фотография (на анкету не наклеивать);
Оригинал внутреннего российского паспорта (если есть) и копия его первой страницы с личными данными и страницы со штампом о снятии с регистрационного учета в России.

www.ruskonsulatbonn.de/ru/index.php/menu-zags/menu-zakluchenie-braka/203-...
#2 
belena22 прохожий26.11.13 14:40
belena22
NEW 26.11.13 14:40 
in Antwort Викa 26.11.13 14:21
спасибо! да, я это видела, поэтому и возникли вопросы. Здесь все несколько запутано. Данные загран паспорта должны совпадать со внутренним паспортом гражд РФ. Поэтому росс паспорт меняется вначале, а потом исходя из него уже загран. Таким образом, если мой внутренний пас УЖЕ на фамилию мужа, то и выдать загран пас мне должны на эту фамилию. Или как? Зачем мне снова свидетельство о браке подавать?? Кто-нибудь знает точно?? Может кто-то уже сталкивался с такой заменой?
#3 
aleksandrin местный житель26.11.13 17:21
NEW 26.11.13 17:21 
in Antwort belena22 26.11.13 14:40
Да, свидетельство о браке нужно КАЖДЫЙ раз, когда подаете документы на новый загранпаспорт в российском консульстве. Не спрашивайте, зачем, я этого не знаю...
#4 
belena22 прохожий26.11.13 17:44
belena22
26.11.13 17:44 
in Antwort aleksandrin 26.11.13 17:21
Понятно, спасибо!! А срок годности для Свид о Браке есть? На сайте о сроках ничего не сказано.

#5 
Piranja коренной житель26.11.13 17:47
Piranja
NEW 26.11.13 17:47 
in Antwort belena22 26.11.13 17:44, Zuletzt geändert 26.11.13 17:47 (Piranja)
после того, как на него апостиль поставили, оно для РФ " бессрочно годное" ;-)
ваши байты биты
#6 
belena22 прохожий26.11.13 19:16
belena22
NEW 26.11.13 19:16 
in Antwort Piranja 26.11.13 17:47
это здорово)) спасибо большое всем за ответы!!!! записалась в консульство)
#7