И чисто русских тут полно, например почтовых жён, их вообще тут легионы.

Согласно статистики : в ФРГ 2,5 млн чел из стран б. СССР
К примеру :
-в Берлине 300 000 русскоязычных
. в Падеборне ,Олденбурге около 15 %
- Augsburg 10 %
. Fforzheim 10 %
. в Ларе 10 000 "наших" из 42000 населения
Hannover,Mannheim,Nürnberg,NRW,Niedersachsen ...
В основном - ето росс. немцы и около 1 млн это русские члены их семей

Вы не указываете, сколько этнических русских.
Вопрос, если помните состоял в том, что Behörde, якобы, постоянно сталкиваются с русскими отчествами и должны бы, знать как с ними обращаться. Мое же мнение, что они сталкиваются довольно редко.
Русские немцы отчество в Ausweiss'aх, не оставляют. "Русские члены их семей" или казахские члены их семей ? А сколько их ??

нередко. Детям россиян напимер штандесамт ставит автоматом отчества. Моим сынам например поставили и даже ашибак не сделали

Ориентировочно 1-1,5 млн чел
В данном случае можно смело опиратьса на таблицы статистики по семьям аусзидлеров БФА,Кельн
ДЕло промеро выглядит так :
*если в 80 е и 90 ые годы §4 присваивался 65-70 % аусзидлеров и §7 соотв 30%,
- т.е. немецкий этнос в семьях преобладал
* то с 1998,2000 гг - ситуация поменяласъ.
- §4 (призн. немец)присваивают примерно 30%, примерно55- 60% членов семей §7 и где то 10-15% присваивают §8
§4 и §8 - это "русские и казахские " члены семьи "этнич. немца"§4
ВЫВОД : из 2,6 млн въехавших росс.и каз.немцев : примерно 40-45% (т.е. почти половина) ъто этн. русские (зятья ,жены и т.д.)
Казахстана - тоже ехали в основном славянские /русские члены семей немца,хотя тут в эмиграциии порядка 6% этн. казахов

Думаю хотели написать §7 и §8. Ну с §8 понятно - это член семьи ПП. А почему вы §7 к русским и казахам относите? Да, среди них есть супруги §4, но в основном это потомки §4, т.е. тоже этнические немцы.

Многовато получается.
Вот более реалистическая оценка с сайта www.goethe.de ("более 0.5 млн.)":
http://www.goethe.de/ins/ru/lp/prj/drj/top/min/ru10413129.htm

Всем спасибо за обсуждение
Оформила на днях в ЗАГСе Namensänderung, длилось "все про все" минут 5.
Отчество внесено теперь в документы как второе имя, его написание выбрала сама
(не как в переводе СОР и в Einbürgerungsurkunde, где обязательно соблюдение ISO-Norm).