не, не в этот раз она права. я на свой посмотрел у ПП он называется именно так: Anlage zum Registrierschein § ....

Standesamt попросил только бумажку на каком основании я прибыла в Германию, про изменение имени ничего с меня не требовали.
Если Вы знаете лучше, подскажите, пожалуйста, конкретно, что именно нужно для подачи на новый паспорт после выхода замуж на территории Германии.
Так надеялась на помощь на этом форуме. Иначе ни от кого ничего не добьешься, все всё знают и молчат...

Издеваетесь чтоли? Вы читаете только выборочные сообщения?
Вам уже каждый шаг расписали. Прочитайте еще раз внимательно все сообщения, и если где-то не понятно то конкретнее уже спрашивайте.

НАСТЮХА, да не переживайте вы так.
Собирайте строго по списку документы со страницы васшего консульства/посольства. Похоже требования в разных консульствах минимально отличаются и могут со временем меняться. По этому изучайте именно страницу консульствы к которому вы относитесь. Ничего лишнего не нужно.
Что касается нем. ЗАГСа: ЗАГС инетересуют всегда имена, фанилии, семейное положение, итд. а так же все изменения с этим связанные. По этому ЗАГС интерессует не сам Registrierschein а "Anlage zum Registrierschein" в котором зафиксирован факт изменений ФИО.
Может ваш ЗАГС пошел вам на встречу и по вашему Registrierschein(у) раздобыл сам "Anlage zum Registrierschein"
У нас этот "Anlage zum Registrierschein" сохранился и у нас требовали изначально именно его.