Кто-то сталкивался? Сколько с среднем длится проверка в консульстве РФ до получения необходимой справки? В Гамбурге? Спасибо!

В прошлом году 3.5 месяца..

уже жду 3,5 месяца, пока глухо.

Когда сдавала документы в Гамбурге, консул сказала в среднем 4 месяца. Бывает, что документы возвращают через 3-4 месяца, если чего-то не достает, например, какой-то документ отсутствует в списке документов в заявлении, несмотря на то, что он приложен. Многим вернули из-за того, что заполнена старая форма заявления, а они подавали, когда новой формы еще на сайте не было...

Через 5 месяцев и 1 день пришло наконец письмо. В посольстве сказали-мне еще повезло, что подал заявление в январе, все те, кто подавали с февраля, возвращают из России с отказом, типа новые формы документов им нужны теперь. Вот так

Теперь вопрос, оригинал надо оставить себе. Надо сделать заверенную у нотара копию и эту заверенную копию нести переводчику или он переведет оригинал и уже при сдаче такого перевода показать русский оригинал ?
Все, разобрался, хватит ксерокопии, скрепленной переводчиком с переводом