Я перевел им деньги через “Selbstbedienungsgerät (Postbank)“ и там сразу можно квитунг распечатать ну и потом дома распечатал контоаусцуг. кстати термин назначил в 11:10 но принял меня он уже в 10:00 и был краине вежлив хотя я много читал что они грубы и докапываються до разных мелочей.

Постбанк к сожалению не заверяет и не ставит печати.

спасибо.
Значит через онлайн бенкинг им не пойдет распечатать просто да ?

если у вас Постбанк и есть время то можно “Kostenpflichtige Buchungsbestätigung“ сделать это стоит кажеться 10 центов. Вчера получил уже подтверждение “об утере“ так что все заняло 3 дня.

у меня несколько вопросов про утрату.
1.Einbürgerungsurkunde такую бумагу больше не выдают есть бумага где указан параграф по которому я получил гражданство ее достаточно будет?
2.При переводе денег за утрату что писать в закладке verwendungszweck?
3.Я менял имя в Германии с Павел на Пауль нужно ли переводить и эту справку о смене имени?
4.Как правильно заполнить Заявление а именно в самом начале где пишешь кому и от кого?
5.Прошу Вас считать меня утратившим гражданство Республики Казахстан, в связи с ?.Как правильно написать?

1. Т.е. как не дают? Что за бумагу Вам дали, какой праграф какого закона указан?
2. Это не регламентировано. Напишите "имя, фамилия, адрес, Konsulskij sbor , utrata grazhdanstva".
3. Думаю переводить не нужно, но копию немецкого документа я бы сделал и взял с собой. Они сразу просматривают документы, и то, что лишнее, сразу вернут.
4. Кому: Имя консула соответствующего консульского представительства, к которому Вы относитесь. От кого: Имя/фамилию, адрес (на немецком)
5. Прошу Вас считать меня утратившим гражданство Республики Казахстан, в связи с приобретением гражданства ФРГ. (этого достаточно)
Загляни кроме сайта посольства на сайт Генконсультва во Франфурте. Там, по-моему мнению, более актуальные образцы анкеты и заявления.

скорее всего § 7 StAG.

Тогда у него на руках получается Bescheinigung nach § 15 Abs. 1 oder Abs. 2 des Bundesvertriebenengesetzes?

должна быть. если он ее конечно не потерял...

Тогда автору вопроса стоит задуматься, нужна ли ему вся эта волокита со справкой.

поясните...

Подозреваю, что это его личная инициатива, а не требование нем. чиновников. Гражданство он получил как потомок ПП, а в таких случаях справку требуют очень редко. Это мое мнение, но лучше подождать ответа самого автора вопроса.

несомненно, это - его личная инициатива, а не требование нем. чиновников. что не мешает ему, однако, хотеть оформить утрату гражданства.

Да у меня Bescheinigung nach § 15 Abs. 1 oder Abs. 2 des Bundesvertriebenengesetzes его я конечно не потерял.Справку об утрате хочу сделать потомучто собераюсь поехать в казакстан и нехочу чтоб были проблемы с получением визы.

Тогда эту справку надо переводить.

а разве есть проблемы с получением визы? или я что то пропустил?