Может, кто сталкивался с подобным или имеет какие соображения по теме.
Как известно, при оформлении ПМЖ во внутренний паспорт ставится штамп "постоянное проживание" и впоследствии паспорт изымается для его последующего уничтожения.
Если же паспорт до оформления всех необходимых документов утерян (украден, забыт в автобусе, сьеден домашним животным итп), нужно ли сначала оформлять новый паспорт, либо выдаётся какая-нибудь справка о его отсутствии?

Справка какая-нибудь выдаётся о его утере.
За ней нужно обратиться в полицию. Потом в консульство с ней и с заявлением об оформлении нового загранпаспорта, взамен утерянного.

Внимательнее читаем, не торопимся)
Речь идёт не о загранпаспорте, а о внутреннем паспорте.

Чё тогда торопиться с выходом из гражданства Украины, если без "внутреннего паспорта не будет оформлен выезд из Украины на ПМЖ за ее границу?

Народ вам дело говорит, восстановите утерю внутреннего паспорта, оформляйте ПМЖ. сдавайте Б1 и айнбюргерунгстэст, работайте и подавайте на гражданство. по другому ни как не получится и не теряйте время.

Вопрос не в том, что нужно делать, чтобы подавать на гражданство, это и так известно.
Вопрос в том, нужно ли восстанавливать внутренний паспорт, если он и так подлежит уничтожению в конце процедуры оформления ПМЖ.

никто и не сомневается, что вы в курсе дела. Давайте выясним следующее. Для оформления ПМЖ он вообще не нужен. Да, совершенно верно, после получения разрешения на ПМЖ, он уничтожается и выдаётся справочка для консульства, но я не знаю, может ваше консульство их на месте принимает. Я свой на украине в милиции сдавала, по месту прописки на украине. Для начала узнайте, где точно вам предстоит его сдать, если на территории украины, то порешайте на месте проблемы за умеренную плату, но думаю всё таки справку от утере всёравно затребуют. А так на форуме вам скажут как по закону, что утерянные документы нужно восстанавливать. я читала здесь на форуме, бред конечно, но что внутренние паспорта за территорию украины вывозить нельзя. Или может вы хотите сократить возню с бумажками ( я вас по человечкски понимаю), типо я его потерял и чё теперь ну нету? в любом случае точную информацию вы получите от органов которым будете сдавать паспорт, и это будет 100% верная информация. желаю удачи!