добрый день!
к сожалению не могу найти ответ на интересующий меня вопрос.
Собираюсь с ребёнком (1 год) через месяц в Россию к родственникам. У меня гр-во РФ, у ребёнка ФРГ (родился здесь, папа немец) и РФ (оформлено в консульстве), о чём на СоР имеется соответсвующая печать. У ребёнка свой рос. загранпаспорт. Ко мне в паспорт ребёнок не вписан (т.к. у меня паспорт биометрический).
Нужно ли разрешение на выезд ребёнка от папы? если да - то достаточно ли свободной формы, не заверенной у нотариуса?
С каким паспортом ехать ребёнку? только с российским? или с немецким для вывоза из Германии и российским при въезде в Россию?
полагаю, нужно брать с собой СоР ребёнка, чтобы доказать, что я прихожусь ему мамой.
Нужны ли ещё какие-то документы? (напр., св-во о браке или ещё что-то)?
Заранее спасибо.

См. первое сообщение форума.

См. первое сообщение форума.

См. первое сообщение форума.

Вы полагаете правильно.

нет

с обоими паспортами

к сожалению, не располагаю достаточным количеством времени, чтобы прочитать все FAQs.
С паспортами понятно, брать оба. Здесь загвоздка: фамилия в немецком и российском паспортах отличаются, хотя штам в российском паспорте о написании фамилии на немецкий манер имеется. Надеюсь, этого будет достаточно при предъявлении обоих паспортов при регистрации.
нужно мне разрешение от папы или нет? обязательно ли заверять у нотариуса?
меня больше интересует не теоретическая сторона вопроса, а првктическая, как это происходит.

Для российской сторны не нужно- потому что ребенок едет с одним из родителей
Для немецкой - вообще нет такого закона, чтобы требовать
но иногда немецкие пограничники проявляют " бдительность" и спрашивают, а в курсе ли отец
Просто напишите от папы на немецком согласие на выезд ребенка на столько - то недель в РФ. И дату с подписью
Можно копию аусвайса
Никакого нотариуса не нужно

тут тысячи с разными фамилиями и ничего

Я не отправляла Вас читать все FAQs.
Для того чтобы прочитать первое сообщение данного форума достаточно 15 минут.

Но уверены, что люди вам отвечающие располагают и достаточным кол-вом времени и ангельским терпением для того чтобы в сотый раз повторять то, что уже написано в заглавной теме...

Добрый день,
у нас нас абсолютно такая же ситуация:
дочке 1,7 г., немцкое и рос. гражданство, свой рос. загранпаспорт, иногда ездим в РФ без папы. Я перед первой поездкой консультировалась непосредственной у пограничников.
ЕСЛИ У ВАС ОДИНАКОВЫЕ ФАМИЛИИ, то возьмите с собой для ребенка:
- Kinderreisepass,
- рос. загранпаспорт,
- на всякий случай свид-во о рожд. ребенка, обычно его не спрашивают, но лучше иметь при себе.
Счастливой поездки!

Не уверена.
просто интересно узнать о опыте других, кто сталкивался с такой ситуацией.
А я не прошу отвечать тех, кто не располагает достаточным количеством времени и терпением... Тем не менее, некоторые из них находят время, чтобы написать сообщения, которые абсолютно не отвечают вопросам данной темы

http://foren.germany.ru/consul/f/8417546.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Вам было сложно прочесть эту тему?

я не нашла удовлетворяющего меня по всем пунктам ответа

нет.
я её прочитала, но не нашла удовлетворяющего меня по всем пунктам ответа

Спасибо, так и сделаем

Спасибо большое!!! как раз то, что меня интересовало.
да, фамилии одинаковые.
этот "пакет документов" в наличии, возьмём ещё на всякий случай разрешение от папы.

Там есть ответы на все Ваши вопросы!

"Делается копия аусвайса и на этом же листе от руки пишется «Einverstandniserklarung». Вариант текста приведён ниже в Приложении. У нотариуса заверять не обязательно."

"Ваши действия при поездке в Россию и обратно таковы. На немецком паспортном контроле Вы предъявляете только немецкий райзепасс (или аусвайс). На российском паспортном контроле - только российский загранпаспорт. Представителю авиакомпании при регистрации - оба паспорта."

См. мой первый ответ.

См. мой первый ответ.

@ svetka1976,
Спасибо за ваши подробные ответы!
я повторюсь: мне хотелось узнать о опыте других людей, в частности, что касается биометрического паспорта.
В паспорта старого образца дети вписывались к родителям - вопросов у пограничников меньше.
Биометрические паспорта достаточно новые, отсюда и моя неуверенность, все ли документы у нас в наличии, и желание узнать от других, как всё происходит на практике (простите, но очень часто теория расходится с практикой)
Ещё раз спасибо за ваше терпение и старания.
теперь мы "вооружены" всеми документами и бумажками по полной программе :)

Всегда пожалуйста!

Люди, ну в каком законе это написано, я была в FAQ, но не вижу я там этого.. Хочу закон распечатать и взять с собой.
У нас папа - гражд. РФ, мы с дочерью нем. и росс. гражданство. Я с ней лечу в Россию.

Федеральный закон
"О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"
Статья 20. Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.