Deutsch

Оформление гражданства в России ребенку

359  1 2 все
Irena007 посетитель05.06.12 10:47
Irena007
NEW 05.06.12 10:47 
Не совсем по теме раздела, но я не знаю, где спросить.
Возможно ли оформление росс. гражданства в России ребенку, рожденному в Германии, отец которого - гражд. Германии, а мать - гражд. РФ. Если - да, то что для этого необходимо. У меня такая ситуация, я замужем за гражд. Германии, на учете в консульстве не состою, наш брак еще не легализован в РФ, у меня разные фамилии: в моес паспорте еще девичья, а в СОРе ребенка фамилия после замужества. Не знаю, возможно ли оформление гражданства в России моей дочери здесь в консульстве без легализации моего брака. Я скоро поеду в Россию и можно там сразу все оформить, и гражданство и мой брак? Может, кто сталкивался.
#1 
Пeтрoвич местный житель05.06.12 11:26
Пeтрoвич
NEW 05.06.12 11:26 
в ответ Irena007 05.06.12 10:47
читайте
Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка,
никакие консульские учеты, легализации брака и тд. для оформления гражданства ребенку не нужны. А вот написание фамилии матери в СОР и в паспорте должно быть одинаковым.
Так что сначала приведите в порядок свои документы, а потом получайте гражданство для дочери
#2 
Irena007 посетитель05.06.12 21:34
Irena007
NEW 05.06.12 21:34 
в ответ Пeтрoвич 05.06.12 11:26
Спасибо Вам большое за отклик. Только то что Вы сообщили, мне и так известно. Мой вопрос заключался в другом, а именно, возможно ли оформление росс. гражданства моей дочери в России? Мне в любом случае придется ехать для лигализации моего брака в Россию, чтобы моя фамилия была изменена в моих документах. Поэтому я хотела бы сразу же там сделать и росс. гражданство моему ребенку. Вот и спрашивала я - это вообще возможно?
#3 
Piranja свой человек05.06.12 22:05
Piranja
NEW 05.06.12 22:05 
в ответ Irena007 05.06.12 21:34
В ответ на:
Вот и спрашивала я - это вообще возможно?

Без СОР с апостилем невозможно по-любому
А так -почему бы и нет. Гражданство можно и в РФ принять
Вот только нужно будет согласие мужа - ведь ребенок в РФ не проживает
А уж какое требование будет к этому - не знаю - личное присутствие мужа, нотариально завереное согласие с апостилем или еще что...
В консульстве это сделать будет проще - у них схема отработана
ваши байты биты
#4 
Murmansk2006 постоялец05.06.12 22:10
Murmansk2006
05.06.12 22:10 
в ответ Irena007 05.06.12 10:47
да можно, быстрее и проще если есть все доки. Да и совсем бесплатно. Делал из-за фамилии жены.
Лучше честно и от души не работать, чем притворяться, что любишь въ... .
#5 
rechtsberater РФ прохожий05.06.12 22:15
rechtsberater РФ
NEW 05.06.12 22:15 
в ответ Piranja 05.06.12 22:05
Консульства принимают и нотариально заверенное согласие у немецкого нотариуса с апостилем (beglaubigung), полагаю и ФМС России обязаны принять.
#6 
Piranja свой человек05.06.12 22:39
Piranja
NEW 05.06.12 22:39 
в ответ rechtsberater РФ 05.06.12 22:15
Видите ли, я уже сталкивалась с тем, что то, что понятно и обыденно консульскому работнику, дико сотруднику постого российского паспортного стола
Потому что консульский работник занимается этим по ..дцать раз на дню.
А сотрудник паспортного стола - раз в сто лет
А нотариально заверенное согласие с апостилем еще и необходимо на русский язык перевести. И перевод заверить нотариально уже у российского нотариуса
В консульстве все это сделают в соседнем окне. В РФ нужно будет экстра к переводчику идти и потом к нотариусу
А потом в паспортном столе скажут, что ничего не знают и нужен российский СОР
И будет немая сцена, как в "Ревизоре"... И фиг им что объяснишь
Один раз мне в приемной МОСКОВСКОГо нотариуса дамочка сказала, что они нотариальные действия с загранпаспортами не проводят,обязательно нужен внутренний российский пас
А моей подруге в паспортном подмосковном то же самое говорила дамочка - давайте внутренний для удостоверения личности и все.
И в обоих случаях потребовалась разъяснительная работа среди населения
ваши байты биты
#7 
ja_Nika знакомое лицо07.06.12 00:09
ja_Nika
NEW 07.06.12 00:09 
в ответ Murmansk2006 05.06.12 22:10, Последний раз изменено 07.06.12 00:11 (ja_Nika)
а где можно оформить ребёнку гражданство в России? Какая организация этим занимается, куда обратиться?
#8 
Murmansk2006 постоялец07.06.12 01:10
Murmansk2006
NEW 07.06.12 01:10 
в ответ ja_Nika 07.06.12 00:09
я оформлял в паспортном столе. Свидетельство о рождении, заверенное апостилем, переводил в россии и переводчик сам его заверил у нотариуса,обязательно были нужны внутреннии рус паспорта с вкладышем о гражданстве или пропиской на территории россии на1992 год и регистрация по месту обращения, можно временную на месяц. Гражданство оформляется в течении часа. Переводчика найти не трудно, в Мурманске три офицальных бюро, они же и заверяют у нотар. стоило 20 евро вместе с нот. и три дня времени.
Лучше честно и от души не работать, чем притворяться, что любишь въ... .
#9 
ja_Nika знакомое лицо07.06.12 13:46
ja_Nika
NEW 07.06.12 13:46 
в ответ Murmansk2006 07.06.12 01:10
скажите пожалуйста, а куда заносится российское гражданство? Т.е. выдаётся какой-то документ, подтвердающий это? В немецком СОР, например, не указано гражданство...
Или ребёнок просто заносится во внутренний паспорт? А если отец - немец, то наверное и в России его письменное согласие потребуют?
А, кстати, в Вашем случае оба родителя имеют российское гражданство?
А как потом ребёнку росс. загранпаспорт сделать? В России, наверное на это много времени уйдёт? А если потом делать в консульстве в Германии, то подтверждением, что у ребёнка есть росс. гражданство, является запись во внутреннем паспорте? Занести ребёнка в мой загранпаспорт не смогу, т.к. паспорт нового образца...
#10 
Dresdner министр без портфеля07.06.12 13:56
Dresdner
NEW 07.06.12 13:56 
в ответ ja_Nika 07.06.12 13:46
В ответ на:
скажите пожалуйста, а куда заносится российское гражданство? Т.е. выдаётся какой-то документ, подтвердающий это? В немецком СОР, например, не указано гражданство...
Или ребёнок просто заносится во внутренний паспорт? А если отец - немец, то наверное и в России его письменное согласие потребуют?
А, кстати, в Вашем случае оба родителя имеют российское гражданство?
А как потом ребёнку росс. загранпаспорт сделать? В России, наверное на это много времени уйдёт? А если потом делать в консульстве в Германии, то подтверждением, что у ребёнка есть росс. гражданство, является запись во внутреннем паспорте? Занести ребёнка в мой загранпаспорт не смогу, т.к. паспорт нового образца...

на перевод немецкого СОР поставят соответствующий штамп. во внутренний паспорт ребенка можно внести только на территории РФ.
#11 
Irena007 посетитель08.06.12 11:55
Irena007
NEW 08.06.12 11:55 
в ответ Dresdner 07.06.12 13:56
Всем большое спасибо за отклики. У меня еще один вопрос: Если я с дочерью поеду в Россию, то для начала мне надо будет оформлять ей росс. визу. Не возникнет ли у меня проблема с въездом, так как имеются различия в моем паспорте и с моими данными в СОРе ребенка, что вообще проверяют на росс. границе, когда въезжают дети и родители, у которых разные гражданства?
#12 
Murmansk2006 постоялец08.06.12 12:18
Murmansk2006
NEW 08.06.12 12:18 
в ответ Irena007 08.06.12 11:55
в вашем немецком паспорте и её СОРе разногласий нет
Лучше честно и от души не работать, чем притворяться, что любишь въ... .
#13 
Irena007 посетитель08.06.12 12:22
Irena007
NEW 08.06.12 12:22 
в ответ Murmansk2006 08.06.12 12:18
Проблема в том, что паспорт у меня один, т.е. гражданство у меня только российское.
#14 
Murmansk2006 постоялец08.06.12 14:14
Murmansk2006
NEW 08.06.12 14:14 
в ответ Irena007 08.06.12 12:22
в её сор вносят данные из вашего паспорта, как у вас латиницей написано так и у неё должно стоять
Лучше честно и от души не работать, чем притворяться, что любишь въ... .
#15 
Irena007 посетитель08.06.12 15:01
Irena007
NEW 08.06.12 15:01 
в ответ Murmansk2006 08.06.12 14:14
Вы меня извините, конечно, но Вы совсем не поняли, что я написала. Если бы было все так просто, то моей дочери уже давно бы оформили гражданство РФ, а я здесь на задавала бы воросы. В немецкий СОР вносятся данные родителей, которые имеются в базах ЗАГСа (Standesamt), в моем случае это моя фамилия после замужества, я ее еще НЕ поменяла в росс. паспорте. Поэтому и возникли эти сложности. Для того, чтобы моя дочь получила росс. гражданство и была внесена в мой паспорт, необходимо, чтобы моя фамилия (как ее матери) в ее СОРе совпадала с моей фамилией в загранпаспорте. А для этого мне нужно ехать в Россию, изменить фам. в моем внутреннем паспорте, затем в загранпаспорте, а потом только производить процедуру принятия гражданства РФ моим ребенком. Но я не смогу оставить ее здесь на время моей поездки в Россию, поэтому у меня и появился вопрос: не возникнут ли у меня проблемы при въезде в РФ?
#16 
aschnurrbart коренной житель08.06.12 16:21
aschnurrbart
NEW 08.06.12 16:21 
в ответ Irena007 05.06.12 21:34
В ответ на:
Спасибо Вам большое за отклик. Только то что Вы сообщили, мне и так известно. Мой вопрос заключался в другом, а именно, возможно ли оформление росс. гражданства моей дочери в России? Мне в любом случае придется ехать для лигализации моего брака в Россию, чтобы моя фамилия была изменена в моих документах. Поэтому я хотела бы сразу же там сделать и росс. гражданство моему ребенку. Вот и спрашивала я - это вообще возможно?

только если ребёнок будет жить там.
#17 
aschnurrbart коренной житель08.06.12 16:23
aschnurrbart
NEW 08.06.12 16:23 
в ответ Murmansk2006 07.06.12 01:10
В ответ на:
я оформлял в паспортном столе. Свидетельство о рождении, заверенное апостилем, переводил в россии и переводчик сам его заверил у нотариуса,обязательно были нужны внутреннии рус паспорта с вкладышем о гражданстве или пропиской на территории россии на1992 год и регистрация по месту обращения, можно временную на месяц. Гражданство оформляется в течении часа. Переводчика найти не трудно, в Мурманске три офицальных бюро, они же и заверяют у нотар. стоило 20 евро вместе с нот. и три дня времени.

у вас совершенно другая ситуация, не дезинформируйте автора топика.
#18 
aschnurrbart коренной житель08.06.12 16:25
aschnurrbart
NEW 08.06.12 16:25 
в ответ ja_Nika 07.06.12 13:46, Последний раз изменено 08.06.12 18:00 (aschnurrbart)
В ответ на:
скажите пожалуйста, а куда заносится российское гражданство?

в FAQ?
#19 
aschnurrbart коренной житель08.06.12 16:28
aschnurrbart
NEW 08.06.12 16:28 
в ответ Piranja 05.06.12 22:39
В ответ на:
А нотариально заверенное согласие с апостилем еще и необходимо на русский язык перевести. И перевод заверить нотариально уже у российского нотариуса
В консульстве все это сделают в соседнем окне. В РФ нужно будет экстра к переводчику идти и потом к нотариусу
А потом в паспортном столе скажут, что ничего не знают и нужен российский СОР
И будет немая сцена, как в "Ревизоре"... И фиг им что объяснишь

в данном случае они попросту неправомочны принять в гражданство в упрощённом порядке.
#20 
1 2 все