подскажите кто владеет информацией.. при оформление гражданства россии ребенку, апостиль ставится на оригинал сви-ва о рождении или копию??

Апостиль на копию в принципе ставиться не может.

вообще-то нужно получить "Auszug aus dem Geburtsantrag", и его потом уже апостилем заверять.

а при чем тут оформление гражданства?
Поставьте свой вопрос правильно.
Апостиль на документ каокго государства то? Если на немецкий, Auszug aus dem Geburtsantrag ..то ставится или на него, на обратную сторону или же на отдельном листе и скрепляется

Речь идет о немецком СОР?
Апостиль ставится на оригинал документа, выданного немецким ЗАГСом. А вот документы о рождении бывают чуть-чуть разные. Обычно при оформлении гражданства ребенку консульства требуют апостиль на "Auszug aus dem Geburtseintrag".

Я бы сказала, что апостиль ставится , но на "Auszug aus dem Geburtseintrag", а не на само СОР. Т.е. нужно в ЗАГСе, дополнительно к самому СОР, получить "Auszug aus dem Geburtseintrag".
Само СОР - это здесь, для Германии, на него не нужно ставить апостиль. А "Auszug aus dem Geburtseintrag", заверенный апостилем, подойдёт для консульства или в России (в данном случае)...

Ну да. Получить Auszug aus dem Geburtseintrag, поставить на него апостиль, и пусть консульство радуется...

Имейте в виду что не все Российские консульства принимают Auszug aus dem Geburtsantrag, консульство в Гамбурге и в Берлине принимают только Geburtsurkunde (подлинник свидетельства о рождении).

[/цитата]Auszug aus dem Geburtsantrag, консульство в Гамбурге и в Берлине принимают только Geburtsurkunde[цитата]
Какая-то у вас неправильная информация, консульство в Гамбурге принимает Auszug aus dem Geburtsantrag, я два мес. назад оформляла ребенку гражданство

не совсем по теме. Известно кому -ниб,
кто уполномочен ставить апостиль в Германии на СОР выданный в США для предъявления в РФ?

Информация самая правильная, Вам видимо повезло. http://www.generalkonsulat-rus-hamburg.de/stateregchild/index.html

Прям массовое везение
Все, кого я знаю лично и по форуму предъявляли исключительно Auszug aus dem Geburtsantrag в консульство Гамбург...

никто

Ребят,кто в курсе,скажите пожалуйста,а то я что-то запуталась.5 лет назад мы жили в Лейпциге и оформляли гражданство РФ(по рождению) предоставив именно немецкий СОР(заверенный апостилем и переведенный на русский язык).Нам поставили на русский перевод конс.печать и что ребёнок теперь гражданин России.Теперь живём в НРВ.В том году родился ребёнок,сейчас хотим оформить гражданство РФ.Немецкий СОР с апостилем уже есть,но на сайте написано следущее требование:Свидетельство о рождении ребенка и его ксерокопия. Документ, выданный властями иностранного государства, должен быть легализован штампом «апостиль» и переведен на русский язык. Верность перевода документа, выданного властями Германии (Auszug aus dem Geburtseintrag).....И мне теперь немного непонятно. Нужно обязательно Auszug aus dem Geburtseintrag или достаточно Немецкий СОР с апостилем?Ребят, кто недавно оформлял гражданство (ген. консульство Бонн),подскажите пожалуйста.