я так понимаю, что они сделали две странички в интернете с абсолютно противоречаш,ей друг другу информацией не просто так.. Вот смотрите: если делать все по правилам, то при завереннии в Консульстве перевода с апостилем сведетельства о браке ты должен предоставить туда не только переведенное на рус.яз. сведетельство о браке с апостилем, но и загран.пас. Вопрос: зачем ? Во всех документах значится, что основанием для выдачи нового (сначала) внутреннего паспорта является переведенное на русский сведетельство о браке с апостилем, заверенное в Консульстве. Кстати, девченки, кто может знает какие документы сеичас нужны для замены внутреннего паспорта. Я в интернете нашла положение только от 1974 года с измененеием в 1990.. Так там все великолепно просто: заявление, старый паспорт, 2 фотки..
Может что новенькое наше государство приготовило? Возвраш,аясь к моему вопросу..Так вот, Я так полагаю, что предоставить загаран.паспорт консульство просит для занесения в него волшебной печати "паспорт подлежит обмену", а если такое великолепие нарисовано в моем пасе, никакого шанса выехать из России без обмена и международного паспорта там у меня нет - меня просто на границе не выпустят....
Народ, кто менял паспорта, подскажите пожалуйста, при оформлении внутреннего нового паспорта, просит ли кто-нибудь показать загран, точнее нужна ли кому-нибудь ета печать или она суш,ествует только для того чтобы отправлять народ как можно больше на родину-мать, не взирая на огромные деньги, которые народ готов заплатить в Германии для обмена загранпаса здесь.

но и загран.пас. Вопрос: зачем ?
Потому, что загранпаспорт - основной документ российского гражданина заграницей.
Я вообще не совсем поняла, в чем вы увидели противоречие.... За последние годы в процедуре обмена паспорта и требований консульства ничего не изменилось, насколько я знаю...
Speak My Language

противоречивая информация - в интернете, на страницах консульства..

Где именно ?
Speak My Language

Пожалуйста читайте информацию на предыдуш,ей странице.. Как-то странно получается.. вроде уже все расписано и вдруг такой, извините, вопрос.. Хотелось бы получить ответы на вновьпоставленные вопросы, а не откатываться назад.. Заранее благодарю

Я уже читала.
Ешхе полмесяца назад везде на сайте Консульства было указано, что обмен загранпаспортов для временно проживаюшхих в Германии производится только по месту жительства в России..
это - неправда.
Я уже пару лет даю ссылки на страницу посольства, и прекрасно помню, что там было написано. В архивах этого форума (более чем полугодичной давности) есть цитаты с их сайта по этому вопросу. Более того, лично я ( временно проживающая) меняла паспорт в прошлом году - через консульство.
Если Вы имеете в виду перемену паспорта на новую фмилию в Германии, то и в этом плане ничего не изменилось. Эта возможность была всегда - через предварительную выписку и постановку на учет через консульство. У меня две подруги сделали именно так - одна семь лет назад, другая - в прошлом году.
Speak My Language

Скажите пожалуйста, могу ли я поменять фамилию и соответственно внутрений паспорт здесь в Германии не выезжая на Родину по месту прописки.
Если кто то уже это сделал , дайте ссылку или опишите как это сделать.

Внутренний паспорт меняют только на территории России. Поменять загранпаспорт паспорт на новую фамилию, не выезжая их страны, Вы сможете только предварительно пройдя длительную и дорогостоящую процедуру выписки и постановки на учет через консульство.
Speak My Language

Я меняла загранпаспорт в консульстве .Новый ждала пол года !!! Мало того, у меня стоит печать на первой странице, что во внутреннем паспорте не стоит печать о выдачи нового заграннаспорта !Сказали , что если я поеду в Россию , то обязана по месту прописки вроде поставить эту печать , а то из России не выпустять обратно Я так думаю , что лучше всего поездом передать родственникам все документы , чтобы они в России сами поменяли паспорта .

Здесь вы сможете поменять на новую фамилию свой загранпаспорт.
А внутренний-нет. Да и зачем он вам здесь?
Я тигренок,а не киска

Точно Вы подметили насчет "государства в государстве"!
Я поменяла паспорт через московскую тур.фирму, правда год назад.Подруга меняла в этом году после
упразднения ОВИРов, срок оформления - уложилась в полтора месяца.
Если Вам нужно, могу при случае спросить у московских друзей- наверняка есть пути ,несмотря на изменение правил, сделать паспорт через тур.фирму.

А разве при выезде из России проверяют внутренний паспорт?
The foolish and the dead alone never change their opinions