Deutsch

Новый российский загранпаспорт

286  
INFECTED знакомое лицо15.08.04 12:11
INFECTED
NEW 15.08.04 12:11 
Последний раз изменено 15.08.04 12:18 (INFECTED)
Живу пока со старым, совковым уже давным-давно несушествуюшего государства , через пол года истекает срок. Вопрос: выдают ли сейчас в нашем консульстве новые паспорта? Если да, то на каком языке в нём пишут? Всё также на французском или уже перешли на английской? У меня чисто-немецкая фамилия, но её искаверкали так, что не каждый немец произнести может... Сколько стоит замена паспорта? Какая фотография нужна: цветная или всё также чёрно-белая?
______________________
~ Om Namah Shivaya ~
#1 
Maycat местный житель15.08.04 12:15
Maycat
NEW 15.08.04 12:15 
в ответ INFECTED 15.08.04 12:11
Конечно, выдают новые паспорта. Вообще-то пишут на английском, но, возможно, немецкую фамилию напишут по-немецки. Фотографию любую можно. А стоимость на сайте посольства посмотрите, по-моему, она различна для тех, кто стоит на учете и нет, точно не знаю..
#2 
INFECTED знакомое лицо15.08.04 12:21
INFECTED
NEW 15.08.04 12:21 
в ответ Maycat 15.08.04 12:15
А вы не в курсе, как быть с вклейкой в паспорте <Aufenthaltstitel>?
______________________
~ Om Namah Shivaya ~
#3 
janelin die dritte Frau15.08.04 12:44
janelin
NEW 15.08.04 12:44 
в ответ INFECTED 15.08.04 12:11
Порядок подачи документов на оформление загранпаспорта для граждан Российской Федерации, выехавших на постоянное место жительства в Германию и меняющих паспорт в связи с истечением его срока действия
Генеральное консульство Российской Федерации в г. Бонне оформляет паспорта гражданам Российской Федерации, стоящим или становящимся на учет в Генконсульстве.
Оформление загранпаспортов осуществляется по предварительной записи. При обращении без предварительной записи:
-оформление возможно только при наличии в очереди свободных мест;
-дополнительно взимается консульский сбор 50 евро.
Для оформления загранпаспорта гражданин России, достигший 18-летнего возраста, лично предоставляет в Генконсульство (отдел учета, окна 1 или 3) следующие документы:
- заявление с просьбой об оформлении паспорта (см. бланк,0);
- загранпаспорт, подлежащий замене;
- копию свидетельства о рождении;
- 3 фотографии паспортного размера (смотрите подробнее).
Обращаем Ваше внимание на то, что в новом российском загранпаспорте запись "Фамилия Имя Отчество" производится на русском языке и дублируется латинской транслитерацией (по английским правилам). По Вашей просьбе в загранпаспорте может быть проставлен штамп с прежним французским вариантом написания имени и фамилии (стоимость - 5 ┬).
Стоимость обмена паспорта:
- для граждан, пришедших по предварительной записи, составляет 85 ┬ ;
- для граждан, оформляющих новые паспорта без предварительной записи √ 135 ┬ .
http://www.bonn.russische-botschaft.de/StndWohn_R.htm#Pass
а потом с новым и старым паспортом пойдете в АВ и вам сделают новую
вклейку.

* Страшной приметой считается, если черный кот разобьет зеркало пустым ведром. *
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#4 
INFECTED знакомое лицо15.08.04 13:33
INFECTED
15.08.04 13:33 
в ответ janelin 15.08.04 12:44
Спасибо за информацию!
______________________
~ Om Namah Shivaya ~
#5 
janelin die dritte Frau15.08.04 20:00
janelin
NEW 15.08.04 20:00 
в ответ INFECTED 15.08.04 13:33
только вот записывают они чуть ли не за полгода вперед,как мне кажется
* Страшной приметой считается, если черный кот разобьет зеркало пустым ведром. *
*As you grow older, your Christmas list gets smaller; the things you really want for the holidays can’t be bought.*
#6