Вкратце о своей ситуации. Муж немец, я √ россиянка (зарегистрирована в России и на консульский учет в Германии вставать не хочу), деть немец (дочь родилась в Германии). С дурного ума вписала ребенка в свой российский заграничный паспорт. Срок моего загранпаспорта скоро истекает. Паспорт нужно менять, НО...
хотела это сделать в России, но чтобы и дитенка в новый переписали; не получается, потому как деть не имеет российского свид-ва о рождении, не имеет прописки в России; думала сделать хитрее - получить в России новый паспорт (без вписания ребенка), сделать себе одноразовую въездную визу в Германию и с ребенком, который имеет немецкий загранпаспорт выехать, А ТАК не получается, потому что старый паспорт с печатью АННУЛИРОВАН, а как доказать, что ребенок мой? Кроме того на российской границе скажут: └У вашего ребенка только немецкие документы, значит она у нас нелегально находилась? Сейчас мы вас за это┘⌠
В связи с этим у меня возник вопрос: могу ли я кроме вписания ребенка в российский загранпаспорт получить на него российское свидетельство о рождении (ведь раз его вписали в мой паспорт, значит и гражданином России признали) и поставить его на консульский учет?
Лучшее - враг хорошего

А Вы не хотите паспорт здесь через консульство поменять? Для этого необязательно состоять на консульском учете, и российского свудетельства о рождении ребенка не потребуется...

ХОЧУ!!! но меня проинформировали в консульском отделе в Берлине, что не поменяют мне паспорт, пока я у них на учет не встану
Лучшее - враг хорошего

Вас проинформировали неправильно:
http://www.russische-botschaft.de/Konsulat/4r3chp.htm
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

Консулы - государственные служащие и они обязаны информировать граждан об их правах и обязанностях и обязаны не допускать нарушения их прав.
Разумеется, для этого они должны хорошо знать действующее законодательство.
Если же они не знают нормально своего дела, да еще если и законодательства толкового нет, то они (консулы) сами начинают нарушать права граждан, например, сочиняют что-то про необходимость консульского учета для получения паспорта.

Вы меняли фамилию при заключении брака? Какая фамилия стоит в загранпаспорте?

При заключении брака, К СЧАСТЬЮ, фамилию не меняла!
Лучшее - враг хорошего

В таком случае Вам обязаны обменять паспорт в консульстве. Ссылки см. выше.

Спасибо ВСЕМ за ответы!
Лучшее - враг хорошего

Прошу прощения за свою назойливость. А вот эту ситуацию может кто-нибудь прокомментировать?
Предположим, что я поеду скоро в Россию. Поменяю там свой российский заграничный паспорт (срок действия у которого скоро истекает) на новый и возвращаюсь обратно в Германию. На российском и немецком пограничном контроле я смогу предъявить свой свежий заграничный паспорт и дочкин немецкий заграничный паспорт. Записи в моем свежем паспорте о том, что у меня есть дети НЕ БУДЕТ! У меня могут возникнуть из-за этого проблемы?
Лучшее - враг хорошего

Если Вы имеете ввиду именно загранпаспорта, то там и нет записи о том, есть у Вас дети и сколько, или нет. Туда просто может быть вписан Ваш ребенок или не вписан, если у него отдельный загранпаспорт. С этим никаких проблем. Но не забудьте, что в новых паспортах у вас обеих не будет немецкого ВНЖ, поэтому на границе поинтересуются, на каком основании Вы (обе) едете в Германию. Этот вопрос здесь много раз обсуждался - поищите в архивах, как люди выкручивались.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

Записи в моем свежем паспорте о том, что у меня есть дети НЕ БУДЕТ!
почему?
На российском и немецком пограничном контроле я смогу предъявить свой свежий заграничный паспорт и дочкин немецкий заграничный паспорт.
Наверняка пограничники поинтересуются каким образом Ваша дочка попала в Россию. Посему - лучше ее в загранпаспорт все же внести.

С этим проблем не будет. Я просто оформлю в консульстве одноразовую въездную визу в Германию.
Лучшее - враг хорошего

Dresdner, вот в этом-то и есть вся загвоздка!
Не могу я ее вписать (я имею ввиду официальные каналы) в свой новый загранпаспорт, так как ОВИР требует от ребенка российское свидетельство о рождении, а в нашем российском консульстве его не дают!
Лучшее - враг хорошего

Я правильно поняла - можно поменять загранпаспорт в Германии, не выезжая в Россию, даже если не состоишь на Консульском учёте???
Засем тогда вообще он нужен, этот консульский учёт?

Не могу я ее вписать (я имею ввиду официальные каналы) в свой новый загранпаспорт, так как ОВИР требует от ребенка российское свидетельство о рождении, а в нашем российском консульстве его не дают!
Достаточно немецкого свидетельства о рождении, естественно апостилизованного (Вы же уже один раз вписали ребенка в свой паспорт). Сначала вписываете ребенка во внутренний паспорт (ОВИР здесь ни при чем - кстати это учреждение по-моему вообще распустили), потом в заграничный.

Или просто предъявить недействительный паспорт, по которому дочка въехала в страну.
Speak My Language

Да, можно (только не на новую фамилию). Учет нужен, например, чтобы мочь сделать немцу приглашение в Россию прямо в консульстве. Больше ничего в голову не приходит...
Speak My Language

Dresdner, а это проверенная информация, что для вписания ребенка в мой российский паспорт достаточно будет иметь апостилизированное свид-во о рождении и запись в моем загранпаспорте? Паспортный стол заикался о российском свид-ве о рождении дочки.
Лучшее - враг хорошего

Оля, а у вас есть примеры благополучного разрешения моей ситуации на границе, если в паспорте, где вписан ребенок, стоит аннулировано? Меня-то интересует практика.
Лучшее - враг хорошего