Консульский договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Республикой Германией:

---

Статья 19
Консул имеет право производить в своих служебных и личных жилых помещениях, а также в квартирах граждан своего государства, с их согласия, и на борту судов, плавающих под флагом государства, назначившего консула, следующие действия:
1) принимать от граждан государства, назначившего консула, заявления, составлять и свидетельствовать их;
2) составлять и свидетельствовать завещания и другие односторонние акты и заявления граждан государства, назначившего консула;
3) составлять и свидетельствовать сделки, заключаемые между гражданами назначившего консула государства, поскольку такие сделки не противоречат законам государства пребывания консула. Однако консул не может составлять и свидетельствовать сделки об установлении, отчуждении или прекращении вещных прав на строения и земельные участки, находящиеся в государстве пребывания консула;
4) составлять и свидетельствовать сделки между гражданами государства, назначившего консула, и другими лицами или удостоверять подписи лиц, участвующих в совершении сделки, поскольку эти сделки касаются исключительно предметов или прав, находящихся на территории представляемого консулом государства, и подлежат исполнению на территории этого государства, при условии, что эти сделки не противоречат законам государства пребывания консула;
5) удостоверять подписи граждан государства, назначившего консула, на всякого рода документах;
6) легализовать акты и документы, исходящие от властей или должностных лиц государства, назначившего консула, или государства его пребывания, а также удостоверять копии этих документов;
7) переводить всякого рода акты и документы и удостоверять эти переводы;
8) принимать на хранение документы, деньги, ценности и другое имущество от граждан государства, назначившего консула, и от юридических лиц, которые имеют свое местопребывание в государстве, назначившем консула, и образованы в соответствии с его законами, или предназначаемые для этих граждан и юридических лиц;
9) совершать другие консульские действия, которые на него могут быть возложены, если они не противоречат законам государства пребывания консула.

:

---

В соответствии с Законом о нотариате РФ Вам необходимо лично посетить Генеральное консульство для нотариального заверения Вашей подписи под требуемым заявлением, адресованным в компетентное российское учреждение.
Для оформления данного документа Вам требуется иметь при себе действующий загранпаспорт РФ (для граждан ФРГ - "аусвайс")