Выехать из Украины да.
Въехать позволят однозначно, но выехать... не только авиакомпания может завернуть, потому как в случае чего пассажира за свой счет нужно будет на родину доставить, но и погранцы не пропустить.

Перевозчик может отказать пассажиру в предоставлении своих услуг, но запретить гражданину Украины выезд из Украины он не может.

Смотря чьи.
Не надо путать выезд из Украиныи въезд гражданина Украины в иностранное государство

пограничники не могут не пропустить, если есть в наличии действительный украинский пасспорт и нет прямого запрета на выезд.

ВЫ наверное в курсе,что Украина не поддерживает двойного гражданства.А Вы, имея два гражданства,плюс украинский просроченный паспорт,спрашиваете не будет ли проблем.Конечно будут,если Вы этот паспорт предъявите таможенникам.Лучше пересекать границу только по немецкому,а ваш украинский никому не показывать.А вообще,чтобы ездить на Украину без опасений-выйдите из украинского гражданства.:)

а что это означает?

опять? а если укр. гражданство всёже всплывёт?

Зачем таможенникам предъявлять паспорт?

Какие опасения может вызвать Украина у обладателей украинского гражданства?

Что значит какие опасения-у человека два гражданства,что противоречит закону Украины о гражданстве.
"Якщо громадянин України набув громадянство (підданство) іншої держави або держав, то у правових відносинах з Україною він визнається лише громадянином України."
Тем более паспорт,который он собирается предЪявить на таможке -просроченный.Кстати в в украинском паспорте автора топика на вклейке стоит печать "UNGÜLTIG" и дата принятия немецкого гражданства. :)

и где вы нашли там противоречие?

таможня в принципе не проверяет пасспорта.

дата принятия немецкого гржаданства в украинском паспсорте не ставят. но тем не менее эта печать и сама вклейка никак не интересна украинским властям.

Где и какое противоречие с цитатой из закона Вы увидели?

Почему Вы решили, что ТС, если Вы его имеете ввиду, собирается предъявлять свой просроченный паспорт где-либо, кроме отделения посольства Украины в Бонне. Ведь он ясно выразил свое намерение продлить срок действия своего украинского загранпаспорта.

И чем это грозит автору? Даже если считать, что это кстати.

Упс... Не видел что Вы уже спросили.

gendy,что значит по- вашему:" таможня в принципе не проверяет паспорта"?Вообще то проверяет,при том у всех подряд,не выборочно.Может Вы так проскакиваете ,без проверки?:):)
При том Вы сами говорите,а вдруг укр.гражданство всплывёт.....

Украинская таможня этого (проверки паспортов) точно не делает, это в её обязанности не входит

PS
http://uk.wikipedia.org/wiki/%E4%C5%D2%D6%C1%D7%CE%C1_%CD%C9%D4%CE%C1_%D3%CC%D5%...
Основні завдання
Серед основних завдань Держмитслужби:
захист економічних інтересів України, розвиток зовнішньоекономічних зв'язків;
контроль за додержанням вимог митного законодавства України;
використання засобів митного регулювання торговельно-економічних відносин, сприяння участі України у міжнародному співробітництві;
удосконалення митного контролю, митного оформлення і оподаткування товарів та інших предметів, що переміщуються через митний кордон України;
захист інтересів споживачів товарів і додержання учасниками зовнішньоекономічних зв'язків державних інтересів на зовнішньому ринку;
сприяння прискорення товарообігу та збільшення пасажиропотоку через митний кордон України;
боротьба з контрабандою, запобігання порушенню митних правил.

Порядок пересечения государственной границы Украины и перечень документов на право его пересечения определяется международными договорами, а также действующим законодательством Украины.
Для граждан Украины такими документами являются:
паспорт гражданина Украины для выезда за границу
В ходе проверки паспортов служебные лица КПП имеют право выяснять наличие ограничивающих обстоятельств, из-за которых гражданину может быть временно отказано во въезде в Украину, а в случае необходимости - проводить опрашивание граждан, которые направляются через государственную границу, для установления цели их поездки.
Паспорта проверяются, как правило, в специальных кабинах паспортного контроля, служебных помещениях пунктов пропуска или непосредственно в транспортных средствах заграничного направления.

Уважаемый, если человек въезжает по европейскому паспорту будучи гражданином Украины никаких проблем не будет, сам недавно въехал. главное не показывай два паспорта одновременно

если не показывать два паспорта то не всплывет. проверено

это означает, что проверка пасспортов вообше не входит в обазанность таможенников. они проверяют только багаж.

в полне возможно, найдут пасспорт в чемодане. из задержат по какой-нибудь причине для выяснения личности

пока не попадёшься. в принципе тоже самое, что ехать по фальшивому проездному в трамвае, только последствия куда тяжелее

А в чём фальш, если два или больше гражданств приобретены физическим лицом на законных основаниях?

На законном основании другой страны, но НЕ Украины, которая эти "законные основания" официально не признаёт.
А насчёт "не показывать украинский паспорт": а если фамилия совпадает в нем. и укр. паспортах? В таком случае база данных выдаст ваше украинское гражданство и наверняка будут проверять...