Истекает срок годности паспорта, надо его менять. Прочла на сайте, про сво-во о рождении детей, что надо ставить Apostil, скажите пожалуйста, где его можно поставить? Переводить на русский язык надо уже после Apostil-я? Чтобы и Apostil был переведён на русский язык? И ещё вопрос: термин таки надо брать или всё-таки можно как раньше, приехать без термина?
Заранее спасибо!

Apostille делают в Берлине на Friedrichstr. 219, стоимость 13 евро
http://www.berlin.de/labo/einwohnerwesen/dienstleistungen/einwbeglaubigungen.html

я в посольстве была за последнее время раза 3 без термина, очереди на данный момент не большие,
первый раз пришла пораньше, ждала с 8 утра,
потом приходила уже после открытия где то в 9:30
всё быстро и без проблем :)

Спасибо большое А когда вы последний раз были в посольстве? Я просто читала, что, по-моему с 1 апреля или мая, они принимают по терминам.

На обмен паспорта я там была в марте, получила новый в июне
на этой неделе я там уже по другим делам была
но думаю что всё таки и паспорта всё так же без термина, только заполнить анкету предварительно через их web-сервис не забыть

Ой, а что-за анкета? Которая обыкновенная, предназначенная для замены паспорта? Или что-то ещё есть?

да, та самая :)

Скажите, какого числа вы сдали документы? Я сдал 24 марта, и до сих пор ещё ничего нету, 5 месяцев уже получается. Через 3 дня срок паспорта истекает, а нового нету . Звонил в посольство пару недель назад. Сказали что мартовских паспортов ещё нету

я точную дату не помню, просмотрела мои сообщения тут в форуме,
29 марта я тут только ещё узнавала есть ли очереди в посольстве,
значит сдала я точно после 29 марта, может даже в начале апреля....
в конце июня всё уже было готово, пришло на e-mail, что можно забрать
как раз 3 месяца всё длилось
так что что то очень странно

А что будет, если паспорт истечёт? Дело в том, что я очень поздно прочла, что до 6 мес обрабатываются документы, у меня срок истекает 5 октября, в посольство пойду "сдаваться" как все документы будут готовы? Может мне сразу сдать документы на продление паспорта?

я тоже подавал документы на паспорт за 1 мес. до его окончания..штамп о продлении мне поставили сразу же( на один год), и без всяких документов....было это правда в Бонне, но я думаю , разницы здесь нет..

Спасибо!