Помогите! Я гражданка РФ,мой муж имеет гражданство РФ и немецкое.Сделали термин в посольство на вписание ребенка в паспорт на сентябрь. Термин только на меня. Впишут ли ребенка также в загранпаспорт мужа,если я возьму с собой заявления от него и его паспорт?Сколько по времени вообще длится вписание,один день или как?Нужно ли им оставлять паспорта или они впишут в моем присутствии?

Ась?
Ага, изменили сообщение в более менее читаемое. Win!

заявление нужно только одно, от вас, в него вписываются и данные второго родителя. впишут ребенка в вашем присутствии в оба паспорта в день обращения, у нас где-то полчаса вся процедура заняла.

зачем вписывать? делайте ребёнку сразу свой паспорт, это намного удобнее и стоит не дороже
ребёнок тогда без проблем сможет путешествовать с любым из родителей, а также с бабушками и дедушками

А гражданство РФ ребенку оформлено?

"Сделали термин в посольство на вписание ребенка в паспорт на сентябрь"
Сразу и оформят и впишут.

Термин на гражданство делается отдельно.

Ну значит одно из двух.

Подождем ТС.
Кстати, какое она там собралась заявление от папы нести? Для оформления гражданства заявление одно - от одного из родителей.
А вот, чтобы вписать ребенка в загранпаспорт к папе, он должен на заявлении собственноручно расписаться в присутствии консульского клерка.

Термин на гражданство действительно отдельно делается, но оформление гражданства ребенку подразумевает вписание ребенка в паспортА родителей. Достаточно заявления ОДНОГО родителя с данными другого родителя. Личная подпись другого родителя в присутствии консула НЕ требуется.
http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/consinfo/citizenship/ig-4.php

Оформление гражданства не всегда подрузамевает вписание ребенка в паспорт.
Некоторые вообще считают, что можно просто так вписать ребенка, так как он уже гражданин РФ, забывая при этом про то что сначала нужно оформить ребенку российское гражданство.
Для того чтобы вписать ребенка в паспорт, всегда требовалась подпись родителя, в паспорт, которого вписывается ребенок.
Вы путаете процедуру оформления гражданства - там действительно нужна подпись ОДНОГО родителя, с процедурой вписания ребенка в загранпаспорт - нужна подпись каждого родителя.
По Вашей ссылке открывается
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу оформить документ, удостоверяющий наличие гражданства Российской Федерации по рождению, по усыновлению, моему сыну, моей дочери, моему усыновленному ребенку (ненужное зачеркнуть).
Никакого заявления о внесении данных в паспорт...
ВПИСАНИЕ РЕБЁНКА В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ
В случае, если оба родителя являются гражданами Российской Федерации (независимо от того, постоянно проживают или временно находятся оба или один из них на территории ФРГ), вписание ребенка как гражданина РФ в загранпаспорт родителя – гражданина РФ производится:
По письменному заявлению обоих родителей, сделанному в присутствии консульского сотрудника (либо совместному заявлению, нотариально заверенному по месту жительства родителей);
По предъявлении подлинника российского свидетельства о рождении ребенка, либо свидетельства о рождении ребёнка, выданного органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путём проставления специального заверительного штампа – "апостиль" (APOSTILLE). Во втором случае дополнительно предоставляется перевод немецкого свидетельства на русский язык;
По предъявлении действительных загранпаспортов родителей;
По предоставлении фотографии ребенка.
http://www.russisches-konsulat.de/passport.htm#_4.

Я пишу из своего опыта. Термин был на оформление гражданства, заявление на оформление ребенку гражданства писал муж, он же и ездил в консульство с моим паспортом и прочими документами (св-во о рождении ребенка, его перевод, фото, св-во о браке). В итоге ребенка вписали в оба паспорта без моего присутсвия и заявления. Эта процедура для новорожденных детей, для которых впервые оформляется гражданство - они сразу вписываются в паспорта ОБОИХ родителей. Еще раз из моей ссылки:
и дальше список необходимых док-тов:
Для внесения сведений о ребенке, приобретшем гражданство Российской Федерации по рождению, в заграничный паспорт родителя (паспорта родителей) в Генеральное консульство представляются следующие документы:
1. Заявление одного из родителей или единственного родителя (приложение № 5 — открыть в формате pdf или в формате doc). -заявление пишется от имено одного родителя, данные второго родителя также вносятся
2. Заграничные паспорта родителей либо единственного родителя и ксерокопии страниц с персональными данными. На момент подачи заявления паспорта должны быть действительны.
3. Свидетельство о рождении ребенка и его ксерокопия. Документ, выданный властями иностранного государства, должен быть легализован штампом «апостиль» и переведен на русский язык. Верность перевода документа, выданного властями Германии (Auszug aus dem Geburtseintrag), свидетельствуется должностным лицом в окне № 14 в день обращения либо в окне № 13 при личном обращении или по почте1. Сбор составляет 20 евро за страницу.
4. Три фотографии ребенка размером 3х4 см.
5. Квитанция об оплате сбора за внесение сведений о ребенке в заграничный паспорт одного родителя (10 евро) или обоих родителей (20 евро).
о необходимости присутствия другого родителя:
http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/questions/index.php?qid=24&catid=14

По Вашей ссылке открывается
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу оформить документ, удостоверяющий наличие гражданства Российской Федерации по рождению, по усыновлению, моему сыну, моей дочери, моему усыновленному ребенку (ненужное зачеркнуть).
То самое приложение №5
Оно действительно пишется от имени одного из родителей.
Заявление о внесении записи в паспорт пишется от имени владельца паспорта лично.

Так так так,что то я не пойму. Прежде чем вписать ребенка в паспорт нужно оформить гражданство?

Естественно.

Свой паспорт ребенку можно сделать,но сколько длится его оформление.Успеем ли до декабря?Хотим на Новый год в Россию. Да и малышу всего 2 месяца,смешно будет если он подрастет, а фотка в паспорте останется 2-х месячного ребенка.

Мне теперь нужно делать термин на оформление гражданства, а потом новый термин на вписание в паспорта?

это-то так, но если гражданство оформляется для новорожденного ребенка, то отдельного заявления на вписание ребенка в паспорта не нужно!!! ребенку оформляется гражданство по рождению и он вписывается в оба паспорта родителей в один день! в отделе по гражданству... оди8н термин, одно заявление, один родитель. если вы, например, оформляете новый паспорт и хотите туда вписать ребенка, тогда вы правы, тогда, действительно нужно заявление личное от каждого родителя

нет, термин на вписание не надо. нужен термин на оформление ребенку гражданства, в паспорта родителей он будет вписан в этот же день в отделе гражданства

детям делаю очень быстро, до декабря точно успеете
и ещё вопрос, какие у вас паспорта? в новые биометрические не вписывают
смеяться будете в другой раз, а тут будете плакать, если ребёнку свой паспорт понадобится, здесь таких тем хватает
в паспорт родителей тоже фото нужно вклеивать, если что

У нас у обоих пятилетние паспорта. А фото малыша самим делать,цветное? У меня еще возник вопрос по поводу написания фамилии и имени в свидетельстве о рождении ребенка. Дело в том, что в свидетельстве отец записан без отчества(как в немецком паспорте.у него двойное гражданство),а мать с отчеством. А в загранпаспортах отчество пишут. Не возникнет ли с этим проблем?

Возникнут - папе нужно брать немецкий документ об отказе от отчества - ставить на него апостиль и с переводом на русский подавать заявление на новый российский паспорт - без отчества.
Буквы ещё проверьте - транслетация в загранпаспортах должна совпадать с написанием в СОР.
Пока у папы не будет паспорта с именем без отчества - гражданство ребнку не оформят.

Да какие проблемы? Впишут без отчества и все дела.

А вот это действительно важно.

Вы видели в немецком СОР отчества родителей?

Пишут то что в паспорте - ТС тоже с отчеством записана - сама пишет:

фото должно быть матовое, сделать можно самим.

Ок. Да, тогда могут быть проблемы.

Я в Германии нахожусь по визе ,мы расписывались в России, мое имя в Ратхаузе написали как в свидетельстве о браке Elena Aleksandrovna и теперь во всех немецких документах я с отчеством

У Вас всё-таки, наверное, ВНЖ. Розовая такая вклейка.

Ну с Вашим отчеством проблем как раз нет. У Вас же и в загранпаспорте отчество есть.
Проблемы могут возникнуть при сравнение графы отец в СОР ребенка с российским загранпаспортом папы.

Ну немцы же не могут оформить СОР по русским документам,если у папы есть немецкое. Кстати в СОР у малыша отчества то тоже нет. В памятке по заполнению заявления для посольства стоит: ФИО ребенка заполняется на основании СОР.Отчество вписывается только в том случае,если оно указано в СОР.Значит у ребенка в паспорте РФ отчества не будет?

посмотрела свои док-ты. в св-ве о рождении сына (и дочи тоже) я указана с отчеством, муж - без. в паспортах мы оба с отчеством на русском языке и на англ. имена указаны без отчества. проблем при вписании ребенка в паспорт не было, вопросов тоже никаких не возникало ни с дочей (10 лет назад), ни сейчас с сыном. нам просто повезло?

Немцы по российским документам оформить не могли, а консульство будет смотреть в российский загранпаспорт - и не оформит гражданство...
А отчества действительно не будет.

Demetra а сын и дочь вписаны с отчеством?

Ну вот г-жа ntli категорически утверждает, что да.
Я всего лишь высказала сомнение, что лишь отсутствие отчества отца в СОР при совпадении всех остальных данных может быть проблемой.
Я не удивлюсь, что автору может "повезти" так же как и Вам.

без, т.к. в сор указаны без отчества

Тут мне знакомая рассказала, что они получили в ратхаусе повторное свидетельство, где папу вписали с отчеством.
Правда, поскандалить пришлось... Попросили показать параграф...
А параграфа нет...

Дорогие форумчане.У нас ситация еще сложнее.Я живу по визе ,у мужа 2 гражданства .По приезду в Германию муж сменил полностью имя и фамилию и теперь по рождению ребенка встала необходимость оформить ребенку гражданство.Есть Familienbuch с апостилем и с переводом.Этого документа хватит для оформления гражданства?Есть ли нет,то какие доки необходимы?Где их взять?
Ребенку вписывать в паспорт мужа мы не хотели.Я бы вообще все оформила на себя,не привлекая внимания к паспортам мужа.Но при заполнении заявление на гражданство есть графа о сведениях об отце.
Не бросайте.Подскажите как делать?

можно и не вписывать, никто не заставит, а в новые паспорта и не вписывают
можно сделать ребёнку свой паспорт, стоит копейкибез сведений о папе не получится

Папе оформлять зявление на новый паспорт + мотивированное заявление с указанием правильной транслитации имени и фамилии и только после этого можно оформить гражданство ребенку.
Нужен немецкий дркумент о перемене фамилии и имени с апостилем, перевод на русский можете сделать сами, верность перевода заверяет консульский нотариус.