Доброго времени суток дорогие форумчане!
Возник такой впрос:
Можно ли в Германии сделать доверенность на русском языке, которая была бы действительна в России?
Если да, где это можно сделать (оптимально было бы в Берлине) и сколько это стоит (хотя бы ориентировочно).
Обязательно ли нужен апостиль?
Родители хотят на меня переписать долю в квартире (в России) и нужна доверенность на то, что я согласна эту долю принять.
Буду очень благодарна за информацию.

Конечно можно у нотариуса в российском консульстве.
http://www.russisches-konsulat.de/not.htm

Можно и у немецкго нотариуса, но тогда нужен апостиль.

Если для решения проблемы существует несколько путей, я обычно советую наиболее простой и потенциально наименее беспроблемный.
p.s. С валютой то разобрались?

Они оба безпроблемные.
Автор в Берлине, ему решать куда идти...
Если бы к нотариусу надо было ехать за 300 км в консульство... вряд ли это не было бы проблемой!

Ага И по стоимости и по количеству телодвижений разницы нет.

Вы думаете я этого не знала, давая свой совет?

Это Ваше мнение
Потраченное время на стояние в консульских очередях Вы видимо не учли...

Вы уверены ,что содержимое штампа «APOSTILLE» не надо будет затем переводить на русский язык, а перевод заверять у российского нотариуса?
И ещё вопрос из сообщения #4 повис в воздухе

Я знаю, что надо заверять. И не писала обратного.
Но это как раз можно и в России сделать, с наименьшимии потерями...

Не меняйте, так часто сообщений...
У каждого форума и темы есть название!
Ваш вопрос к этой теме и форуму отношения не имеет.

То что Вы много знаете ни у кого сомнения здесь не вызывает.
Но Вы даёта совет автору, умолчав важные подробности, и при этом предлагаете ему сделать осознанный выбор.

К чему это эзопов язык? Так бы и написали, мол подождите, отвечу в той же теме.
Жду!

Большое спасибо за подробную информацию!