Подскажить: если я подготовлю все документы для принятия в рос.гражданство моему новорожденному, то сколько это будет длиться в консульстве? Вписывают ли ребенка в загранпаспорт в тот же день?

Могу ответить насчет Гамбургского консульства. Вписывают в тот же день, время занимает только стояние в очередях. Сначала вам нужно заверить все копии и переводы в нотариальном отделе, потом становитесь в окошко "Гражданство". В общей сложности у нас все заняло час-полтора.

А как обстоят дела в ГК РФ во Франкфурте, я вам тоже уже рассказала:
http://foren.germany.ru/consul/f/18201846.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5

а вы заверяли все документы у немецкого нотариуса с апостилем? Для ребенка,если у него киндеррайзепасс,то можно только его заверить или?

Посмотрите список документов на сайте российского консульства.
Апостиль нужно ставить только на свид-во о рождении ребенка.
Все переводы я сделала сама. В российском консульстве нотариус заверил правильность переводов.

да, у вас, наверное, муж русский. В таком случае, апостили везде не нужны!!!

??? Если бы мой муж тоже был бы гражданином РФ, то российское гражданство у нашей дочки было бы по рождению.
Нет, муж коренной немец.
Просто я памятки на сайте российского консульства прочитала. Внимательно. Про переводы (можно ли сделать их самостоятельно) спросила здесь на форуме.
Затем пункт за пунктом подготовила документы. А потом в консульстве РФ в течение менее чем часа оформила новорожденной дочке гражданство РФ (+ мне ее вписали в паспорт).