Для обмена паспорта в посольстве Казахстана одним из условий является предоставление Negativbescheinigung.
Подскажите, где именно можно получить эту справку?
Заранее благодарна.

сходите для начала в ваш Meldeamt и спросите. Если они этим не занимаются, то тогда в Einbürgerungsbehörde (у нас в городе выдачей этой справки выдает последнее).
Если оба учреждения ни сном,ни духом, тогда почитайте здесь.

Самый простой вариант - это получить в Bürgeramt, так называемый
Aufenthaltsbescheinigung, где обязательно указывается на
казахстанское гражданство. Потом перевод на русский язык.
Можно искать и Negativbescheinigung, но это долго и может
стоить 25 евро. Первый документ стоит от 5 до 8 евро.

А возьмёт ли эту бумажку казахстанское посольство? Там повод находят лишь бы ко всему докопаться! Думаю что лучше брать именно Негативбешайнигунг,проблем меньше будет.

А возьмёт ли эту бумажку казахстанское посольство?
возьмет. И это не бумажка, а документ
лучше брать именно Негативбешайнигунг,проблем меньше будет.
вот как раз и с ним очень много проблем.
Сам документ дорогой, перевод его тоже дорогой.
Делают его тоже долго.

Говорю события 3х месячной давности, в посольстве эту бумажку за 6 евро отказались брать(NRW) требуют именно негативбешайнигуг.

да уж, надеяться на "авось" не стоит.
У нас в городе эту бумажку выдает EBH (там, где на гражданство немецкое) и принцип обработки этой справки достаточно примитивен: нужно в Meldeamt-e взять Aufenthaltsbescheinigung, пойти в ЕВН и там за 5 сек. дописывают строчку: имярек ХY не является гр. Германии и не подавал на немецкое гражданство. Оплата 5€. Всё.

Повторю ещё раз,я взял Aufenthaltsbescheinigung и поехал с ним в наше "гостеприимное" посольство...там у меня брать эту бумагу наотрез отказались,я злой поехал домой и на следующий день пошёл бегать по инстанциям.
Во всех местах на меня смотрели удивлённо ,далее мне попался один понимающий сотрудник который всё таки выписал мне нужную бумагу.
В посольстве обращаются к вам как к третьему сорту,поэтому если бумажка не та то сразу придерутся.

нп
Всем спасибо за ответы.
Может быть, кому пригодится...
Negativbescheinigung в Гамбурге можно получить по адресу:
Staatsangehörigkeits- und Einbürgerungsagelgelheiten
Amsinckstrasse 34
20097 Hamburg
040-428280, 040-428394081
Mo., Fr. 8:00- 12:00, Do. 8:00-15:00
В пятницу сдали бумаги, на следующей неделе в четверг получили Negativbescheinigung.
1. Spätaussiedlersbescheinigung
2. Registrierschein
3. Meldebestätigung
4. Geburtsurkunde
5. Heiratsurkunde
6. Pass + 25 Еuro
Все документы нужно предоставить в виде оригиналов (с переводом на немецкий), с приложенными к ним копиями.
Да, ещё писала Vollmacht, так как вместо меня присутствовал муж.