Deutsch

На каникулы к бабушке

354  
LNotes прохожий29.04.04 11:52
NEW 29.04.04 11:52 
Hi
Подскажите пожалуйста. Возможен ли выезд 14 летнего ребенка без родителей из Германии в Россию на летние каникулы. У родителей 4 пар. Или какие то нужны разрешительные документы. Если так то какие?
Спасибо.
#1 
Owlet свой человек01.05.04 08:15
Owlet
NEW 01.05.04 08:15 
в ответ LNotes 29.04.04 11:52, Последний раз изменено 01.05.04 08:17 (Owlet)
у <Lufthansa> и Трансаеро, кажется тоже, есть сервис "сопровождение".
Чтобы туда улететь кроме их бумажек, заполненных родителями прямо в аеропорту ничго больше не надо, а вот обратно см. здесь:
http://foren.germany.ru/arch/other/f/1552709.html?Cat=&page=6.05&view=&sb=&vc=1
ето в случае, если у него гражданство еще российское.
#2 
LNotes прохожий01.05.04 09:09
01.05.04 09:09 
в ответ Owlet 01.05.04 08:15
Спасибо!
Прочитал Вашу шпаргалку и запутался малость. Т.е. если вылетать из Германии, ребенку проживающемму постоянно на ее территории достаточно родителям в аэропорту оформить доверенность на сопровождающего (авиакомпания) и все ок. С этим понятно. Но вот как обратно?
Вы пишите:
В ответ на:

На всякий случай √ все, что есть √ свидетельство о рождении, копии всяких там прописок и т.п.
Обязательно нужна доверенность сопровождающему (будь то авиакомпания или родная бабушка) от обоих родителей на вывоз ребенка из страны, заверенная:


Родители должны передать с ребенком еще одну доверенность и ее бабушка заверяет у натариуса, а потом он с ней вылетает? Так ли я понял?

#3 
pr@wd@ прохожий19.05.04 10:20
pr@wd@
NEW 19.05.04 10:20 
в ответ LNotes 01.05.04 09:09
Я тоже сейчас занимаюсь этим вопросом. По примеру моей знакомой.
Стоит сопровождение 50 ЕВРО ,а вот бумаги она составляет на руском и заверяет их просто в Ратхаусе ( есть такое, что заверяется только подпись)
Но как не странно, когда это делают другие вс╦ вроде получаеся....а вот мне лично сейчас становиться страшно....хотя сама раньше так и летала к своим бабушкам.
#4 
sabina0 завсегдатай24.05.04 00:28
sabina0
NEW 24.05.04 00:28 
в ответ LNotes 29.04.04 11:52
Да конечно можно.
Моя доч´´ с 13 лет ездила сама с Киева на Германию-
минимум --3 раза.
Плюс на прямом поезде до Киева ,но с другого государства/ 2 суток/.
За реб╦нком присмотрят ,но ОН должен быт´´ Самостоятелным
/желателно/.
И нужен толко паспорт,а если ест´´ там Виза ,значит ест´´ и
доверенност´´ от родителей....
Но на всякий случай лучше имет´´ все документы на руках..
Rebjata!!Davajte zhit´´ druzhno!!!
#5 
Owlet свой человек28.05.04 23:29
Owlet
NEW 28.05.04 23:29 
в ответ pr@wd@ 19.05.04 10:20
,а вот бумаги она составляет на руском и заверяет их просто в Ратхаусе ( есть такое, что заверяется только подпись)
я так пробовала - заверила подпись в Ратхаусе и отправила такую доверенность с ребенком в Москву. Попросила тех, кто встречал, сразу подойти к погранцам в аэропорту и спросить, может ли ребенок без проблем вылететь с этой доверенностью. Они сказали:" НЕТ. ТОЛьКО ЗАВЕРЕННАЯ В КОНСУЛьСТВЕ".
Мне пришлось ехать в консульство, заверять доверенность и быстренько отсылать ее в Москву.
#6 
Owlet свой человек28.05.04 23:34
Owlet
NEW 28.05.04 23:34 
в ответ LNotes 01.05.04 09:09, Последний раз изменено 28.05.04 23:39 (Owlet)
не-не...
при вылете из Германии с сопровождением в аэропорту заполняется стандартная бумажка Люфтганзы. Что-то вроде "Провожаю я, мама, паспорт такой-то и такой-то, адрес, телефон, а встречает дядя Вася, паспорт номер, домашний адрес и телефоны".
а на вылет из России родители должны заранее составить доверенность (то, что у меня там напсано) и заверить в консульстве России (в моем случае ето был Бонн).
Бабушке делать ничего не надо.
если все равно не понятно - кинь на личку свой телефон
#7