пуст`зусихирун напишут на требуемую фамилию,фамилию паспорта
у меня с дочер`ю так же было
правдо,её не завернули,
вернее за пару недел`до термина до меня дошло-что её завернут
мой жених позвонил в еён цузихирунг и всё об´яснил,потом когда доч´туда позвонила,уже вопросов никаких не было,
ей выслали сузихир на фамилию её паспорта русского!
хотя в германии у неё уже 10 лет совсем другая фамилия значится.
(немец. паспорт получит на ету фамилию)

У меня нет письменного отказа в перемене фамилии в паспорте. Я вообще в Консульстве был первый раз за 11 лет.
Так как это далеко от меня ( 250 км), все вопросы ранее решались или по почте или через Сервисное бюро.
Вот там, в Сервисном бюро, мне и отказывали в изменении фамилии, при очередной замене паспорта.
Из России я выписался сразу же, когда уезжал в Германию.
Спасибо " svetka1976" за ссылку, с сайта консульства о перемене фамилии, раньше не видел.
(http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/consinfo/regoffice/in-3.php)
Да, теперь видимо часто придется ездить в Бонн, т.к.
"Ходатайства о перемене фамилии, имени или отчества,
при наличии на то оснований, принимаются только от заявителя при его личном обращении в Генконсульство.
Специальный бланк-заявление выдается непосредственно в Генконсульстве.
Естественно, завернув все документы по гражданству, про бланк-заявление никто даже не намекнул...
За которым опять надо видимо ехать за 250 км... "Спасение утопающих,... их личное дело.."
Если раньше еще мучили сомнения по поводу выхода из гражданства,
то после посещения наших консульств, сомнения удивительным образом, улетучиваются..

Ваша информация, очень интересна... Я был на 99% уверен, что Zusucherung уже не изменить,
тем более, что я тоже все 11 лет тут во всех Амтах состою на немецкую фамилию.
Этот вариант ( по замене Zusucherung ) был бы наименее "болезнен"... А в какой земле вы живете?
Думаю это важно, т.к. в разных землях свои законы...

Что означает фраза: "(немец. паспорт получит на ету фамилию)"..???
На какую?? Которая будет в Zusicherzung ?? То есть на старую фамилию??
Ведь по логике, немецкий паспорт должен выдаваться на ту фамилию, на которую выдан
Zusicherzung ... или нет??

она получит паспорт на фамилию ,под которой она здес`,немцы ей произвели смену фамилии,
но паспорт у неё на русскую фаилию,т.к. русские не акцептируют смену фамилии немцами
вот ветка с архива,весной етой
foren.germany.ru/arch/consul/f/15569326.html?Cat=&page=41&view=collapsed&...
так вот ей новый цузих выписали без проблем,еще фамилию не правил´но написали(русскую,)
потом еще раз переделывали.
просто об`яснили,вед`ето надо бы было русс. паспорт менят`(производит`смену фамилии для россии,ето бы опят`на годы затянулос`)
попросите их выписат`зус. именно на фамилию,как она написана в паспорте,об`ясните,что изза 2-х букв вы должны долгосрочную и дорогостоющую процедуру по смене фамилии производит`.
я думаю,они не откажутся,у моей дочери был молодой парен`(в регирунгс-президиуме,кто ей цуз.-ги писал,видимо,с пониманием отнесся,как у вас-не знаю)
да, доч`сдала вот во франкфурте,на аус-бюргерунг

Необязательно. После получения Einbürgerungsurkunde, но еще до получения немецкого паспорта, фамилию можно поменять, я сама так делала: Zusicherzung и, соответственно, Einbürgerungsurkunde у меня на старую фамилию, а немецкий паспорт уже на новую.
В Вашем случае фамилия-то уже поменяна, поэтому если они Вам поменяют Zusicherzung, это может быть либо полная перемена фамилии обратно, со всеми бумажками, либо просто "отмазка" от консульства без полной перемены фамилии (без Namensänderungsurkunde) - если согласятся на такое, конечно. В этом втором случае Вам, может статься, Einbürgerungsurkunde выдадут на Вашу новую "немецкую" фамилию, соответственно, для паспорта ничего менять не надо будет. А вот если будет полный откат назад, то могут быть подводные камни: нам в немецком ЗАГСе сказали, что фамилию можно бесплатно менять только один раз, после этого, если вообще разрешают, то только за хорошую денежку.

Спасибо за информацию. Ситуация похожая на мою.
Буду просить поменять Zusicherung, может получится.
Я так понял, что не всем меняют, случаются и отказы.

Простите может за глупый "вопрос... А когда и кто выдает Einbürgerungsurkunde ??
Я думал, что полученный Zusicherung и является подтверждением получения Гражданства.
И что дальше от немцев, я получу только немецкий паспорт (после выхода из гражданства России)..

Неееее , Zusicherung - это не гражданство, а предварительное согласие на предоставление Вам гражданства при выполнении Вами определенных требований, прежде всего, выхода из предыдущего гражданства. Zusicherung только 2 года действует, за которые Вы и должны из старого гражданства выйти.
После того, как Вы сдадите российское гражданство, Вы получите справку о выходе из гражданства. Потом Вы снимете с неё ксерокопию, сделаете перевод у присяжного переводчика и отдатите эту копию с переводом, а также ксерокопии справок о доходах за последние 1-3 месяца (как потребуют) в Ваш Einbürgerungsamt или Regierungspräsidium, в зависимости от требований Вашей федеральной земли, для а) подтверждения того, что гражданство Вы сдали и б) для повторной проверки, всё ли Вы еще соответствуете требованиям для приема в немецкое гражданство. Эта проверка проходит от 1 недели до 4 месяцев (во всех землях по-разному; мы ждали 3 недели), всё это время Вы staatenlos. И только потом, если всё хорошо, Вам выдают Einbürgerungsurkunde. Вот только с этого момента Вы являетесь немецким гражданином и идете менять ФИО (если хотите) и заказывать Ausweis и Reisepass.

Это гарантия предоставления гражданства, но никак не подтверждение получения.
Получив Zusicherung, можно ещё передумать - не отказываться от российского гражданства и не принимать немецкое...

хотела задать вопрос, а документы вам "завернули"при вашем личном посещении в Г.К, то есть не приняли их вообще, или сначала всё приняли, вы заплатили деньги за выход из гражданства, а потом, они нашли несоотвествие в буквах фамилии и вернули все документы вам назад?
Очень хотелось бы услышать ваш ответ.

У меня всё приняли без вопросов))

я тоже была уверенна ,что не поменяют,но абсолютно без заморочек было
может,люди не спрашивают?
или немцам уже не ново,что консульства к етому придираются,и они пишут,как попаспорту.
ето ж формальность,а не подлог документов.

спасибо

Если этот вопрос ко мне, то отвечаю.
Общение с сотрудником Консульства длилось минут 5. Он взял все мои документы на выход,
по очереди их пересмотрел, потом вернул все назад через это же окошко,
сказав что в документах не должно быть разночтений. А у меня фамилия в паспорте отличается от фамилии
в Zusicherung. На довод, что паспорт не меняют у вас по немецкой "бумажке", ответил что это "не правда".
И что надо привести паспорт в соответствие с Zusicherung. Вот и все. Если бы он документы принял,
то потом бы наверно следовали другие шаги, как оплата 170 Евро и т.п.

Спасибо. Тогда вопрос, по теоретически возможной ситуации.
Человек вышел из российского гражданства, но в процессе очередной "проверки"
(между Zusicherung и Einbürgerungsurkunde ) человек стал или безработным,
или еще что-то произошло.... И что могут отказать в предоставлении немецкого гражданства??
И что тогда, он должен опять проситься в российское ???

По телефону, на вопрос замены Zusicherung , сотрудник конкретно ничего не ответил.
В смысле "ни да ни нет". Сказали прислать им по почте, копию старого Zusicherung,
копию паспорта, справку о доходах, и тогда они все по новой будут рассматривать.
У вас тоже так же было??
То есть вопрос замены нескольких букв, это не переделка старого,
а решение о выдачи нового Zusicherung?? И как долго это длилось??

зависит от ситуации, если вы стали безработным не по своей вине - проблем нет. А вот если вас уволили за прогулы... Ну или вы развелись с немецким супругом/супругой в процессе получения гражданства как член семьи - тогда тоже обратно на Родину....

Отказать в предоставлении немецкого гражданства действительно могут.
Не так двано на форуме кто-то описывал ситуацию, когда женщина стала лицом без гражданства на достаточно продолжительное время, и потом, когда она новую постоянную работу нашла, ей пришлось заново документы на гражданство оформлять.
ALG есть разные, и с какими-то гражданство все еще можно получить, а с какими-то нет... но тут я боюсь наврать. Опять же, кто-то тут на форуме писал, с какими можно, а с какими нет. Может быть, Вам ответят те, кто знает точно.
Не уверена, примут ли обратно в российское гражданство только потому, что немецкое не дают. Может, и примут...

Читал тут где-то на форуме, что справка об отсутствии задолженности по налогам, действительна только 6 месяцев.
На сайте Консульства ничего не нашел по этому поводу. Это так? Можете что-то прояснить по этому поводу?
Я чувствую, эта "возня" с заменой Zusicherung еще продлится не один месяц, и видимо надо будет запрашивать новую справку.
Что-то надо им обьяснять, почему второй запрос справки?? Или высылают без проблем?