Deutsch

С ребенком в Россию - документы

1609  1 2 3 все
Katya_M прохожий13.09.10 11:18
NEW 13.09.10 11:18 
Добрый день!
Кто подскажет, какие документы нужно иметь на ребенка при поездке в Россию с одним из родителей?
Муж - гражданин Германии, я - гражданка России, у ребенка два паспорта.
Больше всего интересует, не возникнет ли проблем при выезде из России? Если я правильно понимаю, в случае двух родителей, российских граждан, обычно требуется нотариальное согласие второго родителя. А как в нашем случае, кто обладает информацией?
Спасибо заранее
#1 
gendy Dinosaur13.09.10 11:22
gendy
NEW 13.09.10 11:22 
в ответ Katya_M 13.09.10 11:18, Последний раз изменено 13.09.10 11:23 (gendy)
В ответ на:
Если я правильно понимаю, в случае двух родителей, российских граждан, обычно требуется нотариальное согласие второго родителя.

вы неправильно понимаете.
В ответ на:
А как в нашем случае, кто обладает информацией?

никак. никакие разрешения вам не нужны, если с ребёнком поедете вы.

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#2 
J.ulia прохожий15.09.10 13:04
NEW 15.09.10 13:04 
в ответ gendy 13.09.10 11:22

т. е. ничего не нужно? я первыи раз в етом году с ребенком еду без визы, посколку наконец то внесла его в свои паспорт. никаких дополнителных разрешении от отца ребенка на вывоз сына из Германии не надо?
#3 
aschnurrbart местный житель15.09.10 13:11
aschnurrbart
NEW 15.09.10 13:11 
в ответ gendy 13.09.10 11:22, Последний раз изменено 15.09.10 14:22 (aschnurrbart)
свидетельство о рождении ребёнка надо обязательно.
ну и все доки, если у другое ФИО, нежели то, которое вписано в СОР ребёнка.
#4 
svetka1976 коренной житель15.09.10 13:20
NEW 15.09.10 13:20 
в ответ aschnurrbart 15.09.10 13:11
CОР конечно нужно взять, так на всякий случай. Карман не тянет.
Но разве сведения о ребенке в паспорте родителя уже не служат удостоверением родства?
#5 
aschnurrbart местный житель15.09.10 14:21
aschnurrbart
NEW 15.09.10 14:21 
в ответ svetka1976 15.09.10 13:20
Свет, солнце, "у ребёнка два паспорта".
зы. у меня правда был случай, что ребёнок был вписан и к маме, и к папе (одно из консульств), а в России родители сделали ему ещё и свой пасс.
а российская граница - это такое место, где лучше перебдеть.
#6 
svetka1976 коренной житель15.09.10 15:37
NEW 15.09.10 15:37 
в ответ aschnurrbart 15.09.10 14:21, Последний раз изменено 15.09.10 15:53 (svetka1976)
В ответ на:
"у ребёнка два паспорта".

Разве? Автор уже поправился.
"с ребенком еду без визы, посколку наконец то внесла его в свои паспорт"
Для российских пограничников у него ни одного собственного паспорта нет.
Есть запись в паспорте родителя.
В ответ на:
зы. у меня правда был случай, что ребёнок был вписан и к маме, и к папе (одно из консульств), а в России родители сделали ему ещё и свой пасс.

Вы опять рассказываете случай который к вопросу автора отношения не имеет. Разумеется есть ситуации, когда ребенку необходим отдельный паспорт.
В ответ на:
а российская граница - это такое место, где лучше перебдеть

Главное "перебдеть" разумено.
А на мой вопрос Вы так и не ответили?
#7 
svetka1976 коренной житель15.09.10 15:44
NEW 15.09.10 15:44 
в ответ J.ulia 15.09.10 13:04, Последний раз изменено 15.09.10 15:46 (svetka1976)
В ответ на:
никаких дополнителных разрешении от отца ребенка на вывоз сына из Германии не надо?

Если уж совсем хотите перестраховаться , то оно делается за 5 минут.
Образец Вы найдете в первом сообщении этого форума.
#8 
aschnurrbart местный житель15.09.10 19:19
aschnurrbart
NEW 15.09.10 19:19 
в ответ svetka1976 15.09.10 15:37, Последний раз изменено 15.09.10 19:22 (aschnurrbart)
Света, может быть вы как-то видите (например из других сообщений ника в этом или других форумах), что Katja_M и J.ulia - это один и тот же человек, пишущий под разными никами (я заметил, это здесь модно), но для меня это всё-таки разные люди.
по крайней мере на первый взгляд.
я не рассказываю случаи, которые на ваш взгляд отношения не имеет, я привожу пример, как это могло бы быть.
постараюсь на будущее сделать вам скидку и писать, например:
"Муж - гражданин Германии, я - гражданка России, у ребенка два паспорта, а ещё он вписан в мой паспорт".
и объяснять, что то, что у ребёнка есть свой собственный паспорт не исключает того, что он может быть в писан в паспорт одного из родителей, чем, на мой взгляд, тоже можно подтвердить родство.
про то, что чему служит я с вам спорить не буду.
свидетельство о рождении - оно карман не оттянет.
#9 
J.ulia прохожий15.09.10 20:32
NEW 15.09.10 20:32 
в ответ aschnurrbart 15.09.10 19:19
Совершенно верно, Юлия - это я и к первому сообщению не имею никакого отношения. С ребенком поеду через две недели в Россию без визы, т.к. в февраля наконец-то внесла его в свой паспорт.
Разрешение отца на вывоз ребенка я сделала еще 3 года назад, правда ни разу у меня его не спросили и оно только на немецком у меня языке, заверенное в ратхаусе. Моу сделать тоже самое на русском, муж подпишет.
Итак, для перестаховки, но все-таки стоит взять (насколько я поняла)
1. свидетельство о рождении (немецкое, если найду заверенный перевод, то могу и его прихватить)
2. разрешение мужа на вывоз ребенка

что-нибудь еще?
#10 
J.ulia прохожий15.09.10 20:36
NEW 15.09.10 20:36 
в ответ J.ulia 15.09.10 20:32
а вот еще какойответ я получила по эМайл:
" Вас не выпустят из России. Почему? Потому что с этого года РЕБЁНКУ НУЖЕН СВОЙ ПАСПОРТ. Вписание только подтверждает родство. Вам понятно?
Зря ребёнка вписали. Теперь по-немецкому детскому паспорту нельзя в Россию ехать. Нет, в принципе можно, но пограничники могут прицепиться, ибо "гражданин России рассматривается только, как гражданин России", поэтому должен пересекать границу по российским документам. Впрочем, вид "наказания" за это деяние я в Законах так и не нашла."
теперь совсем запуталась.
#11 
aschnurrbart местный житель15.09.10 20:51
aschnurrbart
NEW 15.09.10 20:51 
в ответ J.ulia 15.09.10 20:32
апостиль на СОР
перевод можно сделать в России на всякий пожарный случай и удостоверить за копейки у российского же нотариуса.
#12 
aschnurrbart местный житель15.09.10 20:53
aschnurrbart
NEW 15.09.10 20:53 
в ответ J.ulia 15.09.10 20:36
у вас 10-ти летний паспорт (там где нет возможности вклеить ребёнку фото?)
если да, то с таким паспортом ребёнка не выпустят.
если паспорт старый, то будет всё ок.
по немецкому паспорту совсем нельзя.
#13 
J.ulia прохожий15.09.10 21:08
NEW 15.09.10 21:08 
в ответ aschnurrbart 15.09.10 20:53
у меня старый еще паспорт на 5 лет, фотография ребенка тоже вклеина (ребенку 4 года).
т.е.с таким паспортом проблем быть не должно?
а то мне тут в подтверждение того, только с внесением ребенка в собствнный паспорт меня не выпустят, автор данного заявления делает следующую ссылку:
"Внимание граждан! Вписание детей в загранпаспорт родителя только подтверждает родственные отношения и не дает права на выезд ребенка из страны
Уважаемые получатели государственных услуг! Управление Федеральной миграционной службы по Курганской области разъясняет, что внесение данных о детях в загранпаспорт родителя ("старого образца") производится только с целью подтверждения родственных отношений и не дает права на выезд из РФ и въезд в РФ ребенка без отдельного загранпаспорта. Статья 7 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" гласит, что основными документами, удостоверяющими личность гражданина Российской Федерации, по которым граждане Российской Федерации осуществляют выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию признается паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт, паспорт моряка (удостоверение личности моряка). Таким образом, выезд ребенка за границу возможен только при наличии отдельного загранпаспорта."
но закон то 1996 года и за это время, насколько я поняла, уже многие ездили с ребенком, который внесен в собственный паспорт родителей.
я совсем запуталась.
#14 
gendy Dinosaur15.09.10 21:10
gendy
NEW 15.09.10 21:10 
в ответ J.ulia 15.09.10 20:36
В ответ на:
Впрочем, вид "наказания" за это деяние я в Законах так и не нашла."
видимо не там искали
Статья 322. Незаконное пересечение Государственной границы Российской Федерации
1. Пересечение Государственной границы Российской Федерации без действительных документов на право въезда в Российскую Федерацию или выезда из Российской Федерации либо без надлежащего разрешения, полученного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, -
(в ред. Федерального закона от 04.07.2003 N 98-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев либо лишением свободы на срок до двух лет.
(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
Человека карают только те боги, в которых он верит
We Con the World

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#15 
J.ulia прохожий15.09.10 21:12
NEW 15.09.10 21:12 
в ответ gendy 15.09.10 21:10
так что, ребенку нужен собственный паспорт для пересечения границы?
#16 
aschnurrbart местный житель15.09.10 21:12
aschnurrbart
15.09.10 21:12 
в ответ J.ulia 15.09.10 21:08, Последний раз изменено 16.09.10 08:17 (aschnurrbart)
было дело, кого-то тормознули.
незаконно и что особенно странно - в Москве.
но потом российский союз туроператоров обратился к пограничникам и они разъяснили, что проблемы только у владельцев 10-ти летних паспортов со вписанными детьми.
все остальные - не затронуты.
зы. я завтра найду концы и дам ссылки.
хотите сегодня - поищите в архиве моё сообщение в этом форуме.
там не очень много, название сообщения: не выпустили с вписанным в паспорт или что-то в этом роде.
обещанное вчера - 1
разъяснение ФПС
#17 
aschnurrbart местный житель15.09.10 21:13
aschnurrbart
NEW 15.09.10 21:13 
в ответ J.ulia 15.09.10 21:12
нет, но желателен.
#18 
J.ulia прохожий15.09.10 21:19
NEW 15.09.10 21:19 
в ответ aschnurrbart 15.09.10 21:13
да-а-а-а, 4 года ездили по визе, потому что времени внести ребенка в паспорт не было, в этом году наконец-таки внесла, думала, теперь вздохну спокойно, и тут опять новое что-то выясняется.....
сделать ему собственный паспорт не успею, до поездки 2 недели остается. Придется, видимо, рисковать.
Да и уж сколько я ответов читала, что вписания в загранпаспорт родителя достаточно......
Просто кошмар какой-то......
#19 
svetka1976 коренной житель15.09.10 21:22
NEW 15.09.10 21:22 
в ответ aschnurrbart 15.09.10 19:19, Последний раз изменено 15.09.10 21:25 (svetka1976)
В ответ на:
Света, может быть вы как-то видите (например из других сообщений ника в этом или других форумах), что Katja_M и J.ulia - это один и тот же человек, пишущий под разными никами (я заметил, это здесь модно), но для меня это всё-таки разные люди.

Да, действительно. Это разные люди. Извините.
В ответ на:
постараюсь на будущее сделать вам скидку

Постарайтесь на будущее не позицировать себя таким образом. Как минимум на форумах germany.ru. Судя по многим Вашим сообщениям в других темах скидку чаще приходится делать как раз Вам.
В ответ на:
про то, что чему служит я с вам спорить не буду.

Спасибо, что признали это.
В ответ на:
свидетельство о рождении - оно карман не оттянет.

Спасибо за цитирование.
#20 
1 2 3 все