Всем приветик!!!
У меня такой вопрос, сегодня моя жена получила Einbürgerungsurkunde наконец-то, и мы думали всё идём в наш Rathaus и получаем Ausweiß, но нет, получили ещё бумагу dazu чтоб в течении месяца принесли с каз. посольства справку об утрате каз. гражданства, иначе штраф.
Кто-нибудь уже всё это проходил???
В инт. я нашёл у них на странице что надо привезти( бумаги )
Какие могут-быть подводные камни????
Месяц на всё мне кажется мало...
Спасибо за ответы
PS. Живём в R-Pfalz

Весь форум прочитал но ничего не нашёл

Плохо искали Тема обсуждалась много раз.
Если вам дали Einbürgerungsurkunde, то вам прямая дорога в Rathaus оформлять Ausweiss, и только потом утрату гражданства. Если Einbürgerungszusicherung, то нужно оформлять отказ от гражданства, что дороже и проблематичней.
Вы уже были в Rathaus'е или отталкиваетесь от этой бумажки. Обычно дают срок в полгода для оформления утаты.

и ещё что я нашёл
Утрата гражданства Республики Казахстан
Для оформления справки об утрате гражданства Казахстана Вам необходимо лично или или по почте предоставить следующие документы в двух экземплярах:
1. личное заявление* на имя Генерального консула – 2 экз;
2. паспорт гражданина Республики Казахстан, а в случае его отсутствия паспорт образца СССР со штампом о гражданстве Казахстана;
3. заполненную анкету* установленного образца – 2 экз.
4. оригинал и копии немецкого паспорта или удостоверения личности с нотариально заверенным переводом на казахский или русский языки – 2 экз;
5. оригинал и копии документа, подтверждающего получение гражданства ФРГ (Einbürgerungsurkunde) с нотариально заверенным переводом на казахский или русский языки – 2 экз.
6. оригинал квитанции об оплате, а также оригинал и копию подтверждения произведенной оплаты (Kontoauszug) о перечислении 24,- ЕВРО на расчетный счет

и ещё я экстра спросил на счёт этой бумажи в Kreisverwaltung ( по истечению одного месяца) должен лежать отказ
завтра пойдем в Rathaus потом отпишусь

Нет УД, нет справки. Идите в ратхаус со всеми документами. Обязаны сделать УД. Перед этим возможно нужно зайти в standesamt, если хотите "поправить" написание фамилии-имени и отказаться от отчества, если хотите.

На каждой земле конечно могут быть свои заморочки и правила, но один месяц это уж слишком жесткие временные рамки в данном случае. Минимум 10-14 дней уйдет на оформление УД, потом переводы, и т.д. Плюс само консульство может пару месяцев тянуть.

Спасибо за помощь, посмотрим как всё будет.

Сегодня были в Rathause, думал на много легче будет, но нет......
Пришли туда, принесли с собой документы (Einbürgerungsurkunde, Bescheinigung über Namensänderung, Foto),
Мы сказали что хотим от отчества отказаться, посмотрела она наши бумаги и промолвила чтоб отказаться от отчества вам нужно в Standesamt
Я ей показываю что вот эта бумага от Standesamt, короче как я понял бабло захотели
Пошёл в другой кабинет на против Standesamt, тому всё объяснил, он спрашивает Registrierschein, конечно с собой нет говорю, привёз быстро, он начал разъяснять всякую чушь
В итоге скосировали деньги
Antrag сделали в течении 2-3х недель получим а там за одну неделю всё остальное сделать
Вот такие дела

И ещё вопрос, термин заранее делать надо в посольстве( Франкфурт)
Спасибо

За что? За отказ от отчества? Я не помню, платили ли мы.
В консульство можно ехать без термина.

Заплатили мы за бумагу которую он нам выписал( потверждающее отказ от отчества )
Вообщем с этой бумагой мы потом пошли Antrag ставить
А что он нам выписал, почти тоже самое что у нас и было при себе

Хотел бы ещё у вас Esslinger спросить, как у вас было в посольстве (опишите не много), может нужны ещё какие-нибудь документы с собой взять и как долго вы ждали ответ???
Получили по почте или лично забирали Bescheinigung
Забрали ли у вас каз. паспорт когда вы получали Ausweiss???
Или нужно отдавать его в посольстве???

Здесь я уже кое-что писал. Если возникнуть еще вопросы, постараюсь ответить.

Спасибо

Неподскажете на какое имя? Я нашла на сайте бланки, но там стоит 2008 год, может уже что поменялось.
http://www.genconsul.de/buergerschaft
Или можно как то по почте получить антракты для заполнения?
Спасибо.

Хотела бы узнать про конверт с марками, там что нибудь особеного? Я имею ввиду про размеры и на какую сумму должны быть марки?
Спасибо!

Имя/Фамилия консула в заявляниях актуальная. Дату можно исправить от руки.
Бланк заявления можно скачать здесь, распечатать и заполнить. Можно напиать в консульство письмо с просьбой быслать чистые бланки, но это долго.
Конверт мы оставляли A4, т.к. не знали сколько документов они пришлют. Прислали один лист только. Марок мы наклеивали для Einschreiben mit Einwurf.

Спасибо!

4. оригинал и копии немецкого паспорта или удостоверения личности с нотариально заверенным переводом на казахский или русский языки – 2 экз;
5. оригинал и копии документа, подтверждающего получение гражданства ФРГ (Einbürgerungsurkunde) с нотариально заверенным переводом на казахский или русский языки – 2 экз
у меня вопрос: Отдали документы переводить, после того как будут готовы нужно ещё к нотару идти???
или можно заверить в посольстве???
Спасибо