поездка в россию

Прошу откликнуться компетентных в этом вопросе, родители мужа едут в россию в гости, хотят взять внука (10 лет) с собой, то есть моего сына, какие док-ты нужно для этого , разрешение от родителей?райзепасс?

Какое гражданство (или гражданства) к ребенка?

Доверенность завереную от обеих родителй!Мы в ратхаузе брали и потом у переводчика переводили на русский язык!Если росс.гражданство, то Свидетельсво рожения.Если есть загран.паспорт у ребёнка, то тоже нужен.Щас вроде стали отдельно паспорта детям делать с любого возраста.Если немецкое гражданство, то кидерпасс с визой, Свид.Рождения немецкое(желательно с переводом и заверенное) и конечно доверенность тоже.

российское и немецкое

спасибо! а как называется доверенность от родителей понемецки?

ребёнку нужен свой российский загранпаспорт и немецкий киндеррайзепас

Собственный российский загранпаспорт.
Доверенность на русском, заверенная российским нотариусом. Требуется российскими пограничниками при выезде обратно из России. Проще всего оформить в российском консульстве. Образец у них есть.
Ну и СОР ребенка всегда полезно иметь с собой.
http://faq.germany.ru/gus.db/items/40.html?op=

Немецкий киндеррайзепасс.
Доверенность "от руки" на немецком для немецких пограничников.
Образец здесь.
http://foren.germany.ru/consul/f/8417546.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5