русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

1. Что такое легализация немецких документов

304  1 2 alle
Dresdner министр без портфеля30.04.10 15:17
Dresdner
NEW 30.04.10 15:17 
in Antwort gendy 30.04.10 15:13, Zuletzt geändert 30.04.10 15:18 (Dresdner)
В ответ на:
смотря с какой стороны посмотреть . немцы считают это окончательной легализацией.

для немцев эти докуметы и так действительны и не требуют никакой "легализации"...
#21 
gendy Dinosaur30.04.10 15:29
gendy
NEW 30.04.10 15:29 
in Antwort Dresdner 30.04.10 15:17
для немецких органов да. это легализация для предьявления в иностранные представительства.

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#22 
Dresdner министр без портфеля30.04.10 15:32
Dresdner
NEW 30.04.10 15:32 
in Antwort gendy 30.04.10 15:29
В ответ на:
для немецких органов да. это легализация для предьявления в иностранные представительства.

тогда я все-таки назвал бы это "предлегализацией", не имеющей ни смысла ни значения без последующего обращения в иностранное консульство.
#23 
katran76 коренной житель30.04.10 15:34
NEW 30.04.10 15:34 
in Antwort gendy 30.04.10 15:29
Процесс "предьявление в иностранные представительства" по-русски называется легвлизация
После этого документы могут быть предьявлены в любые органы страны, представительство которой этот документ легализировало.
#24 
1 2 alle