Вопрос такой. Дети (5 лет) родились в Германии. Вместе с нами получили немецкое гражданство. По рождению граждане России. Только что сделали им отдельный российский загранпаспорт (хотя они и вписаны в наш загран). когда мы получали немецкое гражданство, нам аннулировали вклейку c unbefristeten Aufenhaltserlaubnis, и поставили штамп о том, что владелец паспорта имеет местожительство в Германии.
Вопрос - нужно ли в новый детский паспорт ставить такой штамп? Границу Германии пересекаем с немецким \паспортом, российскую- с российским. На консульском учете не стоим

Не нужно.

как хотите, эта вклейка ни для чего не нужна, только для вашего спокойствия

Тогда вопрос - на каком основании ребенок на обратном пути (из России в Германию) пересекает границу России? У пограничников не возникнет такой вопрос?

На основании действительного загранпаспорта. Если он выезжает вместе с Вами, то больше ничего не нужно.

Он их волновать не должен. Но он однозначно возникнет у авиакомпании. Вот им покажите ещё и киндеррайзепасс.

у авиакомпании такой вопрос тоже не появится, авиакомпанию будет волновать только - удастся ли пассажиру пересечь границу в аэропорту назначения. как он пересечёт границу, чтобы попасть в самолёт их нисколько не волнует. не пересечёт так полетят без него

Именно по-этому ещё при регистрации авиакомпания потребует предъявить документ позволяющий "пассажиру пересечь границу в аэропорту назначения."
Как то визу, ВНЖ или паспорт государства гражданам которого для въезда в страну назначения не требуется ни то, ни другое. В случае ребенка автора это немецкий киндеррайзепасс.

Не могу никак понять этот механизм. Мы ждём ребёнка и тоже столкнёмся с проблемой, что по рождению он будет немец (отец немец), а я хочу ему сделать ещё и российский паспорт (российское гражданство). Так как же ставят печати на границах ребёнку - печать убытия из Германии и прибытия в Россию в один, российский, паспорт, а печать убытия из России и прибытия в Германию в другой, немецкий, паспорт? А путаницы не возникнет? Типа каким же образом гражданин Германии оказался на территории России и нигде об этом не указано в паспорте? И тоже у Германских погранцов вопрос не возникнет, что гражданин России без визы находился в Германии? Или два одновременно показывать надо? Запуталась совсем...

чтобы у него было российское гражданство - вы должны родить его в РФ.
в противном случае - у него будет только немецкое и проблема с загранпаспортом и механизмами отпадёт сама собой.
зы. не забивайте себе голову, каждый пограничник обычно смотрит только то, что его касается.
про то, что человек может иметь два и более гражданств - все тоже прекрасно знают.

германия и россия имеют самостоятельные границы и охраняются своими пограничниками . при убытии из германии никто печатей ставить не будет - немцы в немецкий пасспорт печатей не ставят.
при вьезде в россию российские пограничники поставят печать в рос, пасспорт. и соответственно в таком же порядке на обратном пути

для рос. пограничников он будет исключительно российским гражданином . печать о вьезде будет стоять в пасспорте, а даже если нет, то это роли не играет

он же немецкий гражданин , а немецким гражданам виза в германию не нужна

это совсем не обязательно

я так понял, что автор замужем за немцем

что это меняет если отец не против получения ребёнком рос. гр-ва?

это что за новости? с сегодняшнего дня что-ли? если у мамы российское есть, то и ребёнку можно оформить с согласия немецкого папы
и даже отказываться не нужно после 18 лет
не путайте людей

Подождите, а немецкое сохраняется при этом? А то я много читала, что дети имеют по два загран паспорта - российский и немекий (или финский, к примеру) и так ездят, показывая на границах каждый раз разные паспорта. Вот это меня с толку и сбивает. Не может же ребёнок в берлинском аэропорту убыть по немецкому паспорту, а прибыть в Пулково по российскому - он что, в полёте в самолёт подсел?

почему не может? какое дело рос. пограничнику какой пасспорт показывали на немецкой границе. его волнует, только чтобыу ребёнка были действительные документы для вьезда в россию
в этом случае сохраняется

что значит оформить?

Вика не точно выразилась.
Необходимо пройти процедуру приёма ребенка в российское гражданство в упрощенном порядке.
При наличии всех необходимых документов эту "процедуру" можно пройти в российском консульстве за 1 день.

на основании чего ребёнок получит российское гражданство?

На основании Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации".
Ссылку на закон можно найти в FAQ форума.