Deutsch

Ребенок с бабушкой в Россию

781  1 2 все
elenka f посетитель30.04.10 21:35
NEW 30.04.10 21:35 
в ответ Scheo 30.04.10 13:05
детский паспорт делают 1 день (в берлине )
#21 
slonik011 завсегдатай01.05.10 14:06
NEW 01.05.10 14:06 
в ответ Scheo 29.04.10 20:15
Детям до 14 лет паспорт оформляется в день обращения!!!!(консульство Берлин)
#22 
Ежка старожил19.05.10 22:00
Ежка
NEW 19.05.10 22:00 
в ответ svetka1976 20.04.10 08:59
Не могли бы Вы еще раз уточнить, так какое все-таки разрешение нужно, если ребенок, имеющий 2 гражданства (и 2 паспорта соотв-но), летит с бабушкой (также имеющей 2 гражданства) или с родным дядей в Россию? Разрешение на немецком (для немецкий погранцов) или на русском (для русских)? или и то и другое? Мы в июле летим в РФ и хотели бы племянницу (12 лет) взять с собой. Паспорта у нее есть, а вот с разрешениями че-та я запуталась. Объясните, плз, еще раз (для тех, кто на бронепоезеде ;)
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
#23 
svetka1976 коренной житель19.05.10 22:22
NEW 19.05.10 22:22 
в ответ Ежка 19.05.10 22:00
В ответ на:
если ребенок, имеющий 2 гражданства (и 2 паспорта соотв-но), летит с бабушкой (также имеющей 2 гражданства) или с родным дядей в Россию? Разрешение на немецком (для немецкий погранцов) или на русском (для русских)? или и то и другое?

Нужно и то и другое. На немецком для немецких пограничников и на русском - для российских.
#24 
Ежка старожил20.05.10 10:13
Ежка
NEW 20.05.10 10:13 
в ответ svetka1976 19.05.10 22:22
Благодарю за ответ.
Еще один вопрос тогда:
оба разрешения достаточно просто от руки написать (по выложенным тут образцам) или нужно обязательно у нотара заверять?
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
#25 
svetka1976 коренной житель20.05.10 10:19
NEW 20.05.10 10:19 
в ответ Ежка 20.05.10 10:13
В ответ на:
оба разрешения достаточно просто от руки написать (по выложенным тут образцам) или нужно обязательно у нотара заверять?

Немецкое достаточно о руки.
Российское, обязательно заверенное российским нотариусом. И текст не стОит придумывать самому! В Германии "Согласие" проще всего оформить у нотариуса в российском консульстве. У них есть уже готовая "правильная" форма.
#26 
Ежка старожил20.05.10 11:40
Ежка
NEW 20.05.10 11:40 
в ответ svetka1976 20.05.10 10:19
Еще раз благодарю
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
#27 
1 2 все