Privet, letom letim s zhenoi i rebenkom v Rossiu v gosti na 2 nedeli.
U menja nemezkij pasport, zhena s russkim.
chotel bi usnat, nuzhna li mne propiska na meste prebivanieja dlja predjavlenija na tamoghne, kogda budem letet obratno?
I nadoli mne priglashenie s rossijskoj storoni oformljat?
spasibo

да вам нужна регистрация в России. приглашения не обязательно- вы можете оформить турвизу в турбюро. зарегистрироваться вы сможете либо в квартире где будете жить(если повезет) или в гостинице.
используйте для написания перекодировку транслит- написание на латинице запрещено
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

Когда обратно летиш, нужно показивать отметку о регистрации на таможне? А если ее нет?

При въезде в РФ вы как немецкий турист (если едете по туристической визе) обязаны в 3-х дневный срок зарегистрироваться через российского партнера немецкого райзебюро ( ваучер с указанием их адреса и телефона Вам должны дать при выдачи паспорта с визой в немецком райзебюро). Причем штамп о регистрации в местном ОВИРе должен стоять на Вашей миграционной карте, которую Вы обязаны заполнить при въезде в РФ и на которой делается отметка о Вашем въезде пограничной службой РФ. Иначе при выезде могут быть конкретные проблемы.
Причем во избежание проблем на месте в РФ советовал бы еще из Германии связаться по телефону с принимающей стороной и спросить о стоимости регистрации ( должна быть не более 20 евро при условии, что Вы регистрируете место фактического проживания на эти 2 недели по адресу своих родственников или друзей) и их часах работы. А то по отзывам встречаются не совсем добросовестные господа на принимающей стороне в РФ и предлагают снять у них гостиницу на все время пребывания, а то иначе якобы никак нельзя сделать регистрацию.
Если вы едете по частному приглашению, то регистрировать Вас должна приглашающая сторона
( друзья/родственники) в местном ОВИРе сами по своему адресу.
Если Вы как турист попытаетесь помимо принимающего турбюро зарегистрироваться в местном ОВИРе сами по адресу родственников. то могут быть проблемы, так как меняется цель поездки из "туристической" на " частный визит".
Естественно в РФ существует возможность и вообще не регистрироваться или зарегистрироваться так, как Вам было бы удобнее, но в конечном итоге это может стоить гораздо дороже, чем если идти официальным путем.

Чтобы не возникло вопросов при вылете, регистрация должна быть и к немецкому паспорту, и к русскому. Иначе при вылете вам растреплют нервы, не будут допускать к рейсу и изощренно вымогать "на лапу".
Обладателям русского паспорта следует однако помнить, что для граждан РФ штраф за отсутсвие регистрации 1 МРОТ=100 руб. Не поддавайтесь на уловки выманить бОльшую сумму.

>Если вы едете по частному приглашению, то регистрировать Вас должна
> приглашающая сторона ( друзья/родственники) в местном ОВИРе
> сами по своему адресу.
А сколько эта регистрация стоит ? Те же 20 евро о которых
выше шла речь ?

Копейки стоит, только вот я еще не слышала, чтобы кто-то умудрялся съездить по частному приглашению - когда приходит приглашение, как правило, до окончания срока пребывания в России остается пара недель, а нужно еще визу оформить (еще 2 недели). Так что турбюро - оптимальный вариант. Но в этом случае зарегистрироваться в квартире можно только "по знакомству". В Москве, например, в самой дешевой гостинице регистрируют с открытой датой. В других городах, где "с закрытой датой", нужно договариваться. Так что вс╦ в России как всегда.

по-моему, такая регистрация в ОВИРе стоит 200 рублей

8 или 12 рублей.

Регистрация или приглашение стоит двести рублей ?
Я так понял что приглашение стоит двести рублей
тому кто Вас приглашает, а потом, приехав, нужно еще
заплатить за регистрацию эти самые "20 евро", или сколько
там это в рублях. Так ?

Это что такая изощренная форма издевательства что ли ?
Дать приглашение на 1 месяц с текущего дня ?

Сколько стоит приглашение, я не помню, но не много, я его просто сразу выбросила, когда оно было готово. А регистрация - я написала - 8 рублей. Может, конечно, подорожала за тот год, который я здесь, но уж точно не до 20 евро. Вы можете снять гостиницу, например, за 500 рублей в сутки (или дешевле, если найдете) - и таким образом получить регистрацию.

Я уже просто многократно здесь эту процедуру описывала, поэтому и не высказываюсь пространно . Приглашающий, как правило, должен отстоять очень большую очередь в паспортном столе. После чего за денежку (небольшую) ему правильно заполнят приглашение (данные приглашаемого нужно знать) и отправят на работу к начальнику поставить печать, что начальник в курсе, что его работник такой изменщик Родины, что аж приглашает кого-то . После этого приглашение нужно принести назад в паспортный стол (ПВС это называется - паспортно-визовая служба). После чего оно уходит в ФСБ и там пылится месяц, потому что они запрашивают Москву. То есть Вы его получаете назад через месяц, а то и полтора. При этом Вы можете его заполнять за месяц на месяц. То есть приглашаете на февраль, оформляете приглашение в конце декабря, получаете в середине февраля, отправляете в Германию. Срок пересылки, срок получения визы - вс╦, приглашение недействительно. Иностранные гости России не нужны. России нужны только иностранные туристы по очень дорогим ценам. Например, дикарем или на своей машине (типа покататься по России) - тоже нельзя: проблем не оберешься. Так что Россия - по-прежнему очень закрытая страна, это политика. Но чем она хороша, наша Родина, так это многочисленными обходными путями. Например, когда я договаривалась с директором гостиницы о регистрации моего тогда еще друга, главный довод был: не волнуйтесь, ФСБ его уже знает, как облупленного, он здесь уже в пятый раз. Проблемы сразу испарились

Спасибо, я понял. Видимо мне, как 100% русскому
не имеющему (и не имевшему) даже немецкой жены просто
не дадут визу, так как первый вопрос в анкете -
имели ли вы гражданство России и в связи с чем его
утратили

Визу дадут. Не слышала, чтобы кому-нибудь отказывали.

У нас было так: В сентябре мы с мужем-немцем были в России. У него была тур. виза. В России с нас взяли 40 долларов за услуги и саму прописку. Все действия производилис партнером Берлинского тур. бюро в Москве.

20 евро или сколько это в рублях стоит услуга турфирмы по регистрации, если Вы сами в ОВИРе регистрируетесь, это конечно, другая цена

насчет регистрации с "открытой датой"
Я везу мужа (финского) в Сочи, обзвонила гостиницы, все в один голос говорят "регистрируем только на время проживания". А всю неделю посвящать беготне по ОВиРам не хочется.((((((((
Если бы не наш собственный дом в Сочи, я бы навряд ли извратилась ехать в Россию отдыхать.

наживаются. может быть, знакомые могут с каким-нибудь дешевым общежитием договориться?

Надо подумать насчет общежития, но следом может возникнуть другая проблема-будет к нам домой шастать участковый и "штрафовать" за проживание не по месту регистрации.
Голь на выдумку хитра.((((
А штраф с иностранца 500 р. это ж как пятерых соотечественников объехать со мздой.