Подскажите, правда ли это, что, если у матери (гражданки России) и ребенка (нет еще года, пока только гражданка Германии) разные фамилии, его нельзя ни вписать в ее российский загранпаспорт, ни выдать отдельный? Сегодня была в консульстве (Берлин), и мне там это убедительно разъяснили. И к тому же нужно российское свидетельство о рождении. А как же ребенок его получит, если родился в Германии, а в Россию только по визе теперь въехать может? Еще мне посоветовали поменять в России свою фамилию на фамилию ребенка. Это действительно так легко? Вообще все попахивает абсурдом.

Неправда. Ребенка могут вписать в Ваш паспорт только если у него (будет) росийское гражданство. Фамилия ребенка при этом не играет никакой роли.

Вот и я думаю, что фамилия должна быть ни при чем. А российским гражданином ребенок ведь по праву рождения от русской матери становится? Как же это еще можно доказать?

Если ребенок родился за границами России, он становится российским гражданином по рождению только если оба родителя (или единственный родитель) - российские граждане. Если только один из родителей - российский гражданин, ребенок получает российское гражданство только если в противном случае он стал бы лицом без гражданства.

<Dresdner>у:
ребенок до 18 лет может иметь 2 гражданства: в данном случае немецкое и российское. На российское гражданство для ребенка, родившегося в Германии, однако, нужно, подавать отдельно, как я сейчас посмотрела на сайте российского посольства. Сказать мне об этом сотруднику консульства не хватило компетенции. А, может, из вредности.
Мамам:
откликнитесь, у кого в паспорт вписаны дети с другой фамилией! Есть ли на самом деле такие?

ребенок до 18 лет может иметь 2 гражданства: в данном случае немецкое и российское.
правило 18 лет к Вашему случаю не имеет абсолютно никакого отношения. во1х потому что речь идет о российском, а не немецком законодательстве, во2х потому, что Ваш ребенок совершенно очевидно получил немецкое гражданство по праву "крови", а не "почвы"...
На российское гражданство для ребенка, родившегося в Германии, однако, нужно, подавать отдельно, как я сейчас посмотрела на сайте российского посольства.
совершенно верно. и "подавать" на него Вы можете не в последнюю очередь именно по той причине, что в настоящий момент российского гражданства у Вашего ребенка нет (см выше).
откликнитесь, у кого в паспорт вписаны дети с другой фамилией! Есть ли на самом деле такие?
хоть и не мама, но откликаюсь.

Если у мамаши российский пасп.
Впишите ребëнка туда и все дела.
Кто вам отказывает в этом?

я разве жаловался, что мне в чем-то отказали?

Да мне отказали в консульстве вообще во всем: в постановке на учет, в обмене паспорта, во вписании туда ребенка. Если бы я предварительно подала документы ребенка на российское гражданство, отказали бы, несомненно, тоже. Причины:
1) я не стою на учете в консульстве. Без этого якобы ничего не делается. Чтобы это сделать, надо ехать на родину и выписываться и т.д. Чтобы туда поехать, мне нужен будет новый паспорт, который мне здесь не меняют. Замкнутый круг.
2) у нас с ребенком разные фамилии! Смысла этой причины я так и не понимаю. В свидетельстве о рождении ведь записано, что я мать.
Мне все больше кажется, что это произвол.
<Dresdner> и другие, подскажите, пожалуйста, если это действительно произвол, на какие законы (постановления) мне ссылаться или где их посмотреть в Интернете.
Добавлю, что я не вхожу в список тех, кому можно менять здесь загранпаспорт согласно сайту русского посольства (не учусь, не работаю, не замужем - нахожусь здесь как мать гражданина Германии).

1.Поменять загранпаспорт можно и без постановки на учет (необходимые документы перечислены на сайте посольства). Стоит 175 Евро иможет длиться до полугода. Исключение: Вы меняли после заключения брака фамилию. В таком случае придется ехать на Родину и сначала поменять внутренний паспорт на новую фамилию.
2.Здесь я тоже не понимаю, о чем речь.
Speak My Language

совершенно верно. и "подавать" на него Вы можете не в последнюю очередь именно по той причине, что в настоящий момент российского гражданства у Вашего ребенка нет (см выше).
Чем тебе слово "подать" не угодило ? Очевидно, что имеется в виду "подать заявление на прием в гражданство РФ"...
Speak My Language

1) для того, чтобы внести ребенка в паспорт состоять на учете в консульстве необязательно. если Вы меняли фамилию, тогда возможно Ваш заграничный паспорт считается не вполне действительным (не знаю соответствующего положения российского права).
2) повторяю в n+1 раз: разница фамилий роли не играет. играет то, что у ребенка нет российского гражданства. при этом он никаким образом не может быть внесен в Ваш паспорт - так же и в том случае, если ваши фамилии совпадают.
Добавлю, что я не вхожу в список тех, кому можно менять здесь загранпаспорт согласно сайту русского посольства (не учусь, не работаю, не замужем - нахожусь здесь как мать гражданина Германии).
быть матерью немецкого гражданина - такая же причина пребывания в Германии, как и быть женой. одно ясно - поскольку замуж Вы не выходили - то значит и фамилию не меняли.

Чем тебе слово "подать" не угодило ?
мне оно вполне угодило. пойнт в том, что "подать заявление на прием в гражданство РФ" может только тот, у кого этого гражданства нет. а вопрошающая совершенно очевидно убеждена, что у ее ребенка российское гражданство есть.

И неправда вовсе - в моем первом посте стоит (о ребенке) - "пока ТОЛЬКО ГРАЖДАНКА ГЕРМАНИИ". Так что я не думала, что она УЖЕ гражданка РФ, но, правда, думала, что путем получения соответствующего документа легко может ею стать.
Уж извините мою тупость, но что-то я никак не врублюсь - ребенок-немец от отца-немца и матери-русской может-таки получить второе - российское - гражданство?

играет то, что у ребенка нет российского гражданства. при этом он никаким образом не может быть внесен в Ваш паспорт -

Игорь, ну зачем человека пугать ? Почему не написать, что в паспорт ребенка внесут только после формальной процедуры присвоения российского гражданства ?
Speak My Language

Да, может, с согласия отца ребенка.
Все необходимые документы указаны на сайте посольства.
http://www.russische-botschaft.de/Konsulat/4r3grv.htm
(пункт 2. Прием в гражданство Российской Федерации детей и недееспособных лиц, проживающих за пределами Российской Федерации)
Удачи.
Speak My Language

Почему не написать, что в паспорт ребенка внесут только после формальной процедуры присвоения российского гражданства ?
Потому что я не знаю насколько эта процедура формальна. Мне до сих пор не известно ни одного случая успешного прохождения этой "формальной" процедуры.

Так что я не думала, что она УЖЕ гражданка РФ, но, правда, думала, что путем получения соответствующего документа легко может ею стать.
какой документ Вы имеете в виду?
ребенок-немец от отца-немца и матери-русской может-таки получить второе - российское - гражданство?
формально по закону может (см. сообщение оли выше). и может даже при этом не потерять немецкое.

Здесь про это уже писали не раз...
Speak My Language

... что чьему-либо ребенку уже дали гражданство по статье 14.6? дай пожалуйста ссылку - я видимо просмотрел...